SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Nichts
Nix
n
Nichts
Null
un
Nix
Verben
nichts
ahnend
sein
(sik) nix
vermoden
[ɔʊ]
Konjugation
×
Konjugation von moden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
moden; mood, moodt
ik
mood
mood
(moodte, modete)
moodt
du
moodst
(modest)
moodst
(moodtest, modetest)
he/se/dat
moodt
(modet)
mood
(moodte, modete)
wi/ji/Se/se
moodt
(moden)
moden
(moodten, modeten)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nichts
ahnend
sein
nix
ahnen
Konjugation
×
Konjugation von ahnen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ahnen; ahn, ahnt
ik
ahn
ahn
(ahnde)
ahnt
du
ahnst
ahnst
(ahndest)
he/se/dat
ahnt
ahn
(ahnde)
wi/ji/Se/se
ahnt
(ahnen)
ahnen
(ahnden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Pronomen und Präpositionen
nichts
(indef.pron)
nix
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
brauchen:
Du
brauchst
dir
nichts
dabei
zu
denken
(=
du
darfst
dir
nichts
dabei
denken).
[bruken: nach modaler Verwendung folgt der Infinitiv mit oder ohne to]
bruken:
Dor
bruukst
du
di
nix
bi
(to)
denken.
das
ist
nichts
Ordentliches
dat
is
nich
recht
wat
dort
gibt
es
nichts
zu
gewinnen
dor
is
nix
to
arven
einwenden:
dagegen
ist
nichts
einzuwenden
dor
is
nix
gegen
to
seggen
erst
recht
nichts
eerst
recht
nix
erst
recht
nichts
al
gor
nix
erst
recht
nichts
al
lang
nix
es
geht
um
alles
oder
nichts
dat
geiht
üm
Kopp
/
Kupp
un
Kragen
ganz
und
gar
nichts
afsluut
/
afsluuts
nix
ganz
und
gar
nichts
ganz
un
gor
nix
ganz
und
gar
nichts
heel
nix
ganz
und
gar
nichts
heel
un
deel
nix
ganz
und
gar
nichts
lang
nix
ganz
und
gar
nichts
nix
nich
ganz
und
gar
nichts
partout
nix
ganz
und
gar
nichts
rein
nix
ganz
und
gar
nichts
rein
gor
nix
ganz
und
gar
nichts
keen
beten
ganz
und
gar
nichts
nich
een
beten
ganz
und
gar
nichts
keen
Spier
ganz
und
gar
nichts
ganz
un
gor
nix
ganz
und
gar
nichts
heel
un
deel
nix
gar
nichts
gor
/
heel
nix
gar
nichts
nix
nich
gar
nichts
keen
beten
gar
nichts
nich
en
beten
gar
nichts
keen
Spier
/
Fitschen
/
beten
in
der
Tat
nichts
rein
nix
machen:
das
macht
nichts
dat
maakt
nix
machen:
das
macht
nichts
dat
scheelt
nix
machen:
das
macht
nichts
dor
is
nix
bi
nichts
außer
nix
as
nichts
außer
blot
nichts
außer
blots
nichts
dergleichen
nix
dorvun
nichts
erledigen
[nichts zu Ende führen]
nix
vun
de
Hand
kriegen
/
loswarrn
nichts
Halbes
und
nichts
Ganzes
halven
Kraam
nichts
Weltbewegendes
nix,
wat
de
Welt
beweegt
nichts
zu
danken!
dor
nich
för!
nichts
zu
sagen
haben
nix
to
seggen
hebben
nichts
zu
sagen
haben
nix
to
mellen
hebben
sich
nichts
anhängen
lassen
sik
nich
an'n
Wagen
fohren
/
föhren
laten
sich
nichts
entgehen
lassen
nix
anbrennen
laten
sich
nichts
entgehen
lassen
sik
nix
ut
de
Nees
gahn
laten
tatsächlich
nichts
rein
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
afsluut
/
afsluuts
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
ganz
un
gor
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
heel
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
heel
un
deel
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
lang
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
nix
nich
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
partout
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
rein
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
rein
gor
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
keen
beten
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
nich
een
beten
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
keen
Spier
wirklich
nichts
rein
nix
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Habenichts
Pracher
m
, Pl.: Prachers
Habenichts
Naaktmoors
m
(scherzh)
Habenichts
Prachersche
f
, Pl.: Pracherschen
Habenichts
Pracherin
f
, Pl.: Pracherinnen
Nichtschwimmer
Nichswümmer
m
, Pl.: Nichswümmers
Nichtschwimmerbecken
Nichswümmerbecken
n
, Pl.: Nichswümmerbeckens
Nichtschwimmerin
Nichswümmersche
f
, Pl.: Nichswümmerschen
Nichtschwimmerin
Nichswümmerin
f
, Pl.: Nichswümmerinnen
Nichtsesshafte
Landströmersche
f
, Pl.: Landströmerschen
Nichtsesshafte
Landströmerin
f
, Pl.: Landströmerinnen
Nichtsesshafte
Stadtströmersche
f
, Pl.: Stadtströmerschen
Nichtsesshafte
Stadtströmerin
f
, Pl.: Stadtströmerinnen
Nichtsesshafte
Fro
f
ahn/sünner fasten Wahnsitt/~seet, Pl.: Froens/~lüüd ...
Nichtsesshafte
Fru
f
ahn/sünner fasten Wahnsitt/~seet, Pl.: Fruens/~lüüd ...
Nichtsesshafte
Landstriekersche
f
, Pl.: Landstriekerschen
Nichtsesshafte
Landstriekerin
f
, Pl.: Landstriekerinnen
Nichtsesshafte
Pennsüster
f
(salopp abw)
, Pl.: Pennsüstern
Nichtsesshafte
Pennswester
f
(salopp abw)
, Pl.: Pennswestern
Nichtsesshafte
Tippelsüster
f
(salopp abw)
, Pl.: Tippelsüstern
Nichtsesshafte
Tippelswester
f
(salopp abw)
, Pl.: Tippelswestern
Nichtsesshafte
Slöpendrieversche
f
(salopp abw)
, Pl.: Slöpendrieverschen
Nichtsesshafte
Slöpendrieverin
f
(salopp abw)
, Pl.: Slöpendrieverinnen
Nichtsesshafte
[zudringliche]
Prachersche
f
(salopp abw)
, Pl.: Pracherschen
Nichtsesshafte
[zudringliche]
Pracherin
f
(salopp abw)
, Pl.: Pracherinnen
Nichtsesshafter
Landstrieker
m
, Pl.: Landstriekers
Nichtsesshafter
Landströmer
m
, Pl.: Landströmers
Nichtsesshafter
Stadtstrieker
m
, Pl.: Stadtstriekers
Nichtsesshafter
Stadtströmer
m
, Pl.: Stadtströmers
Nichtsesshafter
Mann
m
ahn/sünner fasten Wahnsitt/~seet, Pl.: Manns/~lüüd ...
Nichtsesshafter
Pennbroder
m
(salopp abw)
, Pl.: Pennbröder
Nichtsesshafter
Tippelbroder
m
(salopp abw)
, Pl.: Tippelbröder
Nichtsesshafter
Monarch
m
(salopp abw)
, Pl.: Monarchen
Nichtsesshafter
Slöpendriever
m
(salopp abw)
, Pl.: Slöpendrievers
Nichtsesshafter
[zudringlicher]
Pracher
m
(salopp abw)
, Pl.: Prachers
Nichtskönner
Stümper
m
, Pl.: Stümpers
Nichtskönnerin
Stümpersche
f
, Pl.: Stümperschen
Nichtskönnerin
Stümperin
f
, Pl.: Stümperinnen
Nichtsnutz
Nixnütt
m
, Pl.: Nixnütts
Nichtsnutz
Donichgoot
m
, Pl.: Donichgoots
Nichtsnutz
Döögnix
m
, Pl.: Döögnixen
Nichtsnutz
losen
Vagel
m
, Pl.: lose Vageln/Vagels
Nichtsnutz
Slöpendriever
m
, Pl.: Slöpendrievers
Nichtsnutz
Slöpendrieversche
f
, Pl.: Slöpendrieverschen
Nichtsnutz
Slöpendrieverin
f
, Pl.: Slöpendrieverinnen
Nichtsnutz
Undöög
m
(″Untugend″)
, Pl.: Undöög/~dögen
Nichtsnutz
Undöögd
m
(″Untugend″, alt)
, Pl.: Undöögd/~en
Nichtstuer
Dagdeef
m
(abw)
, Pl.: Dagdeev/~deven
Nichtstuer
de
Fule
m
(abw)
, Pl.: de Fulen
Nichtstuer
Fuuljack
m
(abw)
, Pl.: Fuuljacken/~jacks
Nichtstuer
Fuulsack
m
(abw)
Nichtstuer
Gammler
m
(abw)
, Pl.: Gammlers
Nichtstuer
Leddiggänger
m
(abw)
, Pl.: Leddiggängers
Nichtstuer
Fuulwams
m
(abw)
Nichtstuer
Nixdoer
m
(abw)
, Pl.: Nixdoers
Nichtstuerin
Dagdeefsche
f
(abw)
, Pl.: Dagdeefschen
Nichtstuerin
Dagdevin
f
(abw)
, Pl.: Dagdevinnen
Nichtstuerin
Fule
f
(abw)
, Pl.: Fulen
Nichtstuerin
Fuuljack
m
(abw)
, Pl.: Fuuljacken/~jacks
Nichtstuerin
Fuulsack
m
(abw)
Nichtstuerin
Fuulwams
m
(abw)
Nichtstuerin
Gammlersche
f
(abw)
, Pl.: Gammlerschen
Nichtstuerin
Gammlerin
f
(abw)
, Pl.: Gammlerinnen
Nichtstuerin
Leddiggängersche
f
(abw)
, Pl.: Leddiggängerschen
Nichtstuerin
Leddiggängerin
f
(abw)
, Pl.: Leddiggängerinnen
Nichtstuerin
Nixdoersche
f
(abw)
, Pl.: Nixdoerschen
Nichtstuerin
Nixdoerin
f
(abw)
, Pl.: Nixdoerinnen
Nichtstun
Nixdoon
n
Taugenichts
losen
Vagel
m
, Pl.: lose Vageln/Vagels
Taugenichts
Donichgoot
m
, Pl.: Donichgoots
Taugenichts
Slöpendriever
m
, Pl.: Slöpendrievers
Taugenichts
Slöpendrieversche
f
, Pl.: Slöpendrieverschen
Taugenichts
Slöpendrieverin
f
, Pl.: Slöpendrieverinnen
Taugenichts
Döögnix
[œ:]
m
, Pl.: Döögnixen
Taugenichts
Undöög
m
(″Untugend″)
, Pl.: Undöög/~dögen
Taugenichts
Undöögd
m
(″Untugend″, alt)
, Pl.: Undöögd/~en
Verben
anzeigen
nichtsahnend
sein
(sik) nix
vermoden
[ɔʊ]
Konjugation
×
Konjugation von moden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
moden; mood, moodt
ik
mood
mood
(moodte, modete)
moodt
du
moodst
(modest)
moodst
(moodtest, modetest)
he/se/dat
moodt
(modet)
mood
(moodte, modete)
wi/ji/Se/se
moodt
(moden)
moden
(moodten, modeten)
(in Klammern regionale Nebenformen)
nichtsahnend
sein
nix
ahnen
Konjugation
×
Konjugation von ahnen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
ahnen; ahn, ahnt
ik
ahn
ahn
(ahnde)
ahnt
du
ahnst
ahnst
(ahndest)
he/se/dat
ahnt
ahn
(ahnde)
wi/ji/Se/se
ahnt
(ahnen)
ahnen
(ahnden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
nichtsbedeutend
nixhaftig
Deklination
×
nixhaftig
Deklination
nixhaftige, nixhaftigen
nichtsbedeutend
nixig
Deklination
×
nixig
Deklination
nixige, nixigen
nichtsdestotrotz
liekers
nichtsdestotrotz
liekveel
nichtsdestotrotz
gliekveel
nichtsdestotrotz
doch
nichtsdestotrotz
liekerveel
nichtsdestotrotz
gliekerveel
nichtsdestotrotz
dochen
nichtsdestoweniger
liekers
nichtsdestoweniger
liekveel
nichtsdestoweniger
gliekveel
nichtsdestoweniger
doch
nichtsdestoweniger
liekerveel
nichtsdestoweniger
gliekerveel
nichtsdestoweniger
dochen
nichtsnutzig
unnütt
Deklination
×
unnütt
Deklination
unnütte, unnütten
Komparation
×
unnütt
Komparation
unnütter, unnüttst
nichtsnutzig
nixnütt
Deklination
×
nixnütt
Deklination
nixnütte, nixnütten
Komparation
×
nixnütt
Komparation
nixnütter, nixnüttst
nichtsnutzig
nixhaftig
Deklination
×
nixhaftig
Deklination
nixhaftige, nixhaftigen
nichtssagend
belanglos
Deklination
×
belanglos
Deklination
belanglose, belanglosen
nichtssagend
ahn/sünner
Bedüden
nichtssagend
holl
Deklination
×
holl
Deklination
holle, hollen
nichtssagend
nixhaftig
Deklination
×
nixhaftig
Deklination
nixhaftige, nixhaftigen
Komparation
×
nixhaftig
Komparation
nixhaftiger, nixhaftigst
nichtssagend
nixig
Deklination
×
nixig
Deklination
nixige, nixigen
Komparation
×
nixig
Komparation
nixiger, nixigst
nichtstaatlich
nichstaatlich
Deklination
×
nichstaatlich
Deklination
nichstaatliche, nichstaatlichen
nichtswürdig
leeg
[εɪ]
Deklination
×
leeg
Deklination
lege, legen
Komparation
×
leeg
Komparation
leger, leegst
nichtswürdig
slecht
Deklination
×
slecht
Deklination
slechte, slechten
Komparation
×
slecht
Komparation
slechter, slechtest
nichtswürdig
gemeen
[εɪ]
Deklination
×
gemeen
Deklination
gemene, gemenen
Komparation
×
gemeen
Komparation
gemener, gemeenst
nichtswürdig
nixwöördig
Deklination
×
nixwöördig
Deklination
nixwöördige, nixwöördigen
Komparation
×
nixwöördig
Komparation
nixwöördiger, nixwöördigst
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
ist
nichtssagend
dat
bedüüdt
nix
das
ist
nichtssagend
dat
heet
nix
das
ist
nichtssagend
dat
seggt
nix
ein
nichtswürdiger
Mensch
en
gemenen
Hund
ein
nichtswürdiger
Mensch
en
legen
Hund
ein
nichtswürdiger
Mensch
en
Lump
Habenichts
Herr
/
Fro
/
Fru
vun
Heffnix
zum Seitenanfang