SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Geheiß
Heet
[εɪ]
n
Hitze
[in allen hd Bed]
Heet
[εɪ]
f
(selten)
Verben
sich
aufheizen
heet
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
brünstig
sein
[Hündin]
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
läufig
sein
[Hündin]
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
begierig
sein
op/up wat/een
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
erpicht
sein
op/up wat/een
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
scharf
sein
op/up wat/een
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
versessen
sein
op/up wat/een
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
wild
sein
op/up wat/een
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach etw
fiebern
op/up wat
heet
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
heiß
laufen
sik
heet
lopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
heiß
laufen
sik
heet
lopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufheizen
wat
heet
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erhitzen
wat
heet
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
erhitzt
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
erregt
[sexuell]
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
geil
[lüstern]
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
heiß
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
lasziv
[lüstern]
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
lüstern
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
spitz
[vom Sexualtrieb]
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
wollüstig
[sinnlich gierig]
heet
[εɪ]
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Komparation
×
heet
Komparation
heter, heetst
feuchtheiß
fucht
un
heet
feuchtheiß
fuchtig
un
heet
erhitzt
heet
maakt
Deklination
×
heet maakt
Deklination
heet maakte, heet maakten
kochend
heiß
kaken
heet
Deklination
×
kaken heet
Deklination
kaken hete, kaken heten
siedeheiß
kaken
heet
Deklination
×
kaken heet
Deklination
kaken hete, kaken heten
siedend
heiß
kaken
heet
Deklination
×
kaken heet
Deklination
kaken hete, kaken heten
überhitzt
to
heet
Deklination
×
heet
Deklination
hete, heten
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
verlauten:
wie
verlautet
as
dat
heet
heißen:
es
heißt
(arbeiten)
[es ist nötig… (zu arbeiten)]
dat
heet
(arbeiden)
das
ist
nichtssagend
dat
heet
nix
genauer
gesagt
dat
heet
heißen:
das
heißt
[und zwar]
dat
heet
nämlich
[und zwar, genauer gesagt]
dat
heet
präziser
gesagt
dat
heet
und
zwar
dat
heet
und
zwar
dat
heet
namens
[mit dem Namen]
de
heet
jmdn
martern
[jmdn hartnäckig bedrängen]
een
de
Höll
heet
/
hitt
maken
(salopp)
jmdn
quälen
[jmdn hartnäckig bedrängen]
een
de
Höll
heet
/
hitt
maken
(salopp)
jmdm
zusetzen
[jmdn hartnäckig bedrängen]
een
de
Höll
heet
/
hitt
maken
sich
ereifern
sik
heet
/
hitt
snacken
von
allein
[aus eigenem Antrieb]
ut
egen
Heet
/
Heten
zum Seitenanfang