SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Pronomen und Präpositionen
außer
[abgesehen von, bis auf]
bet
op
/
up
außer
[außerhalb]
buten
außer
[außerhalb]
uter
außer
[ausgenommen, es sei denn]
uter
außer
[ausgenommen, es sei denn]
utbenahmen
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
außer
[ausgenommen, es sei denn]
dat
weer
denn
außer
[ausgenommen, es sei denn]
dat
schull
denn
wesen
/
ween
/
sien
außer
Acht
ut
de
Acht
außer
Atem
ut
de
Puust
außer
Betrieb
buten
/
uter
Bedrief
außer
Betrieb
arbeidt
nich
außer
Betrieb
liggt
/
steiht
still
außer
Betrieb
nich
in
Gang
außer
der
Reihe
buten
de
Reeg
außer
Dienst
buten
/
uter
Deenst
außer
Fährnis
uter
/
ut'e
Gefohr
außer
Gefahr
uter
/
ut'e
Gefohr
außer
Haus
uter
/
ut'n
Huus
außer
Hörweite
nich
to
hören
außer
Kraft
buten
Kraft
außer
Kraft
ut
de
Gell
außer
Kraft
treten
buten
Kraft
kamen
/
treden
außer
Landes
butenlands
außer
Landes
butenlanns
außer
Sicht
ut
de
/
uter
Sicht
außer
Zweifel
ahn
/
sünner
Twiefel
etw
außer
Acht
lassen
op
/
up
wat
keen
Acht
geven
nichts
außer
nix
as
nichts
außer
blot
nichts
außer
blots
niemand
außer
nüms
as
niemand
außer
keen
as
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Außerkrafttreten
zum
Nichmehrgellen
n
af
Außerkrafttreten
zum
Butenkrafttreden
n
af
Adjektive und Adverbien
anzeigen
außerdem
[darüber hinaus]
wiederhen
außerdem
[darüber hinaus]
dorto
außerdem
[darüber hinaus]
anners
außerdem
[darüber hinaus]
bavenherto
außerdem
[darüber hinaus]
bavenhento
außerdem
[darüber hinaus]
bavento
außerdem
[darüber hinaus]
bavenin
außerdem
[darüber hinaus]
opto
außerdem
[darüber hinaus]
upto
außerdem
[darüber hinaus]
ok
[ɔʊ]
⁄
[ʊ]
außerdem
[darüber hinaus]
sünst
außerdem
[darüber hinaus]
todem
außerdem
[darüber hinaus]
wieder
außerdem
[darüber hinaus]
överto
außerdem
[darüber hinaus]
butendem
außerdem
[darüber hinaus]
un
överhööft
außerdem
[daneben]
blangenbi
außerdem
[daneben]
blangbi
außerdem
[daneben]
nevenbi
außerdem
[daneben]
bito
außerdem
[daneben]
bian
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
unbannig
Deklination
×
unbannig
Deklination
unbannige, unbannigen
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
över de
Maten
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
sünnermaten
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
övermaten
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
utermaten
außergewöhnlich
[vom Gewöhnlichen abweichend]
besünner
Deklination
×
besünner
Deklination
besünnere, besünnern
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
bannig
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
basig
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
dull
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
düchtig
außergewöhnlich
[vor adj, mit verb]
eisch
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
fix
außergewöhnlich
[vor adj u. adv]
ganz
außergewöhnlich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
iedel
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
mächtig
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
orntlich
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
orrig
außergewöhnlich
[vor adj, mit verb]
ossig
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
överbasig
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
överut
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
recht/richtig en
beten
[e:]
⁄
[εɪ]
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
recht
(wat)
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
richtig
(wat)
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
stark
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
teemlich
[e:]
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
utermaten
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
verdammt
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
verdonnert
außergewöhnlich
[vor adj u. adv, mit verb]
verdüvelt
außerhalb
buten
außerhalb
des Deiches
butendieks
außerhalb
des Dorfes
butendörps
außerhalb
des Tores
butendoors
außerhalb
der Arbeitszeit
buten
de Arbeitstiet
außerordentlich
[das normale Maß übersteigend]
unbannig
Deklination
×
unbannig
Deklination
unbannige, unbannigen
außerordentlich
[das normale Maß übersteigend]
över de
Maten
außerordentlich
[das normale Maß übersteigend]
sünnermaten
außerordentlich
[das normale Maß übersteigend]
övermaten
außerordentlich
[das normale Maß übersteigend]
utermaten
außerordentlich
[vom Gewöhnlichen abweichend]
besünner
Deklination
×
besünner
Deklination
besünnere, besünnern
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
bannig
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
basig
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
dull
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
düchtig
außerordentlich
[vor adj, mit verb]
eisch
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
fix
außerordentlich
[vor adj u. adv]
ganz
außerordentlich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
iedel
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
mächtig
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
orntlich
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
orrig
außerordentlich
[vor adj, mit verb]
ossig
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
överbasig
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
överut
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
recht/richtig en
beten
[e:]
⁄
[εɪ]
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
recht
(wat)
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
richtig
(wat)
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
stark
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
teemlich
[e:]
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
utermaten
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
verdammt
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
verdonnert
außerordentlich
[vor adj u. adv, mit verb]
verdüvelt
außerparlamentarisch
butenparlamentoorsch
Deklination
×
butenparlamentoorsch
Deklination
butenparlamentoorsche, butenparlamentoorschen
Pronomen und Präpositionen
anzeigen
außerhalb
buten
Numerale, Partikel u. a.
anzeigen
außer-
(präf)
[nicht-]
nich-
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
außerdem
[darüber hinaus]
un
denn
ok
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
buten
de
/
alle
Maten
außergewöhnlich
[das normale Maß übersteigend]
över
de
/
alle
Maten
außerordentlich
[außerhalb der gewöhnlichen Ordnung]
buten
de
Reeg
außerplanmäßig
buten
den
Plaan
das
ist
außergewöhnlich
[vom Gewöhnlichen abweichend]
dat
is
heel
wat
Besünners
das
ist
außergewöhnlich
[vom Gewöhnlichen abweichend]
dat
hett
nich
siensglieken
er
ist
außergewöhnlich
frech
he
is
frech
as
man
een
es
ist
außergewöhnlich
kalt
dat
is
koolt
as
man
wat
zum Seitenanfang