SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Heil
Heel
[εɪ]
n
Verben
etw
reparieren
wat (wedder)
heel
kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
reparieren
wat (wedder)
heel
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
heil
machen
wat
heel
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
außergewöhnlich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
außerordentlich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
besonders
[sehr, außerordentlich]
heel
[εɪ]
denkbar
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
durch
und durch
[völlig, ganz und gar]
heel
[εɪ]
durchaus
[ganz und gar]
heel
[εɪ]
durchweg
[ganz und gar]
heel
[εɪ]
ohne
Einschränkungen
[vollständig]
heel
[εɪ]
empfindlich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
enorm
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
entscheidend
[aufs Äußerste, sehr]
heel
[εɪ]
erstaunlich
[verstärk bei adj + verb: sehr]
heel
[εɪ]
fabelhaft
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
zur
Gänze
[vollständig]
heel
[εɪ]
gänzlich
[ganz und gar]
heel
[εɪ]
ganz
[völlig, vollständig, ganz]
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
ganz
und gar
[vollständig]
heel
[εɪ]
gesamt
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
grundlegend
[vollständig]
heel
[εɪ]
grundsätzlich
[aus Prinzip, ohne Ausnahmen]
heel
[εɪ]
heil
[in allen hd Bed]
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
hell
[verstärk bei adj + verb: sehr, hellauf]
heel
[εɪ]
hellauf
[positiv verstärk bei adj + verb: sehr, überaus]
heel
[εɪ]
lausig
[sehr (vor adj, mit verb)]
heel
[εɪ]
mächtig
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
närrisch
[übermäßig groß/heftig/intensiv/stark]
heel
[εɪ]
namenlos
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
aus
Prinzip
[aus Prinzip ohne Ausnahmen]
heel
[εɪ]
prinzipiell
[immer/nie]
heel
[εɪ]
rasend
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
rein
[ganz und gar]
heel
[εɪ]
reineweg
[vollständig]
heel
[εɪ]
reinweg
[vollständig]
heel
[εɪ]
restlos
[vollständig]
heel
[εɪ]
rundum
[ganz und gar, völlig]
heel
[εɪ]
sagenhaft
[sehr, überaus (vor adj u. adv)]
heel
[εɪ]
saumäßig
[äußerst]
heel
[εɪ]
sehr
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
selten
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
stark
[sehr]
heel
[εɪ]
tierisch
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
total
[verstärk bei adj + verb]
heel
[εɪ]
überaus
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
unbeschadet
[ohne Schaden, unbeschädigt]
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
unbeschädigt
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
unerhört
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
ungemein
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
ungeschoren
davongekommen
[nicht unangenehm betroffen]
heel
wegkamen
ungewöhnlich
[sehr, überaus]
heel
[εɪ]
unheimlich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
unsterblich
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
unverletzt
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
unversehrt
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
unvorstellbar
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
unzerkaut
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
verblüffend
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
verdammt
[sehr]
heel
[εɪ]
verteufelt
[vor adj u. adv]
heel
[εɪ]
völlig
[ganz und gar]
heel
[εɪ]
(adv)
vollauf
[ganz und gar]
heel
[εɪ]
vollends
[gänzlich, ganz und gar]
heel
[εɪ]
vollkommen
[vollständig]
heel
[εɪ]
vollständig
[lückenlos, komplett]
heel
[εɪ]
(attr)
vollständig
[völlig, restlos, ganz und gar]
heel
[εɪ]
wahnsinnig
[übermäßig, in höchstem Maße]
heel
[εɪ]
wohlbehalten
[in allen hd Bed]
heel
[εɪ]
Deklination
×
heel
Deklination
hele, helen
rosig
[höchst erfreulich]
heel
best
Deklination
×
heel best
Deklination
heel beste, heel besten
durchaus
[ganz und gar]
heel
un
deel
[εɪ]
erschöpfend
heel
un
deel
[εɪ]
ganz
und gar
[geradezu, überhaupt, einfach]
heel
un
deel
[εɪ]
schlechterdings
[geradezu, überhaupt, einfach]
heel
un
deel
[εɪ]
schlechthin
[geradezu, überhaupt, einfach]
heel
un
deel
[εɪ]
schlechthin
[nach Substantiv: an sich]
heel
un
deel
[εɪ]
schlechtweg
[geradezu, überhaupt, einfach]
heel
un
deel
[εɪ]
schlicht
[geradezu, überhaupt, einfach]
heel
un
deel
[εɪ]
schlichtweg
[geradezu, überhaupt, einfach]
heel
un
deel
[εɪ]
Numerale, Partikel u. a.
einfach
(partik)
[geradezu, überhaupt]
heel
un
deel
[εɪ]
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
es
geht
dort
ganz
leger
zu
dat
geiht
dor
heel
/
ganz
free
/
frie
to
das
ist
außergewöhnlich
[vom Gewöhnlichen abweichend]
dat
is
heel
wat
Besünners
das
ist
fabelhaft
[vom Gewöhnlichen abweichend]
dat
is
heel
wat
Besünners
das
ist
reparaturbedürftig
dat
mutt
heelmaak
/
heel
maakt
warrn
jmdm
missfallen
een
heel
un
deel
nich
gefallen
vorsintflutlich
ganz
/
heel
ut
de
ole
Welt
gar
nichts
gor
/
heel
nix
er
führt
ein
Eigenleben
he
leevt
ganz
/
heel
för
sik
gruppenspezifisch
heel
besünners
för
de
Grupp
zurückgezogen
[in Zurückgezogenheit]
heel
för
sik
mit
Vorliebe
heel
geern
ganz
und
gar
nichts
heel
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
heel
nix
vollkommen
entzwei
heel
un
deel
in
de
Grütt
vollkommen
hinüber
heel
un
deel
in
de
Grütt
vollkommen
entzwei
heel
un
deel
in'n
Dutt
vollkommen
hinüber
heel
un
deel
in'n
Dutt
vollkommen
entzwei
heel
un
deel
in'n
Moors
vollkommen
hinüber
heel
un
deel
in'n
Moors
ganz
und
gar
nicht
heel
un
deel
nich
in
keiner
Hinsicht
heel
un
deel
nich
keinesfalls
heel
un
deel
nich
keineswegs
heel
un
deel
nich
mitnichten
[ganz und gar nicht]
heel
un
deel
nich
nicht
ein
Haarbreit
[ganz und gar nicht]
heel
un
deel
nich
nicht
im
Entferntesten
heel
un
deel
nich
überhaupt
nicht
[ganz und gar nicht]
heel
un
deel
nich
ganz
und
gar
nichts
heel
un
deel
nix
ganz
und
gar
nichts
heel
un
deel
nix
überhaupt
nichts
[ganz und gar nichts]
heel
un
deel
nix
zerstritten
heel
un
deel
uneens
aus
Prinzip
[aus Prinzip ohne Ausnahmen]
heel
un
deel
durch
und
durch
[völlig, ganz u gar]
heel
un
deel
durchweg
[vollständig]
heel
un
deel
gänzlich
[vollständig]
heel
un
deel
ganz
und
gar
[vollständig]
heel
un
deel
grundsätzlich
[vollständig]
heel
un
deel
ohne
Einschränkungen
[vollständig, ganz und gar]
heel
un
deel
reineweg
[vollständig, ganz u gar]
heel
un
deel
reinweg
[vollständig, ganz u gar]
heel
un
deel
restlos
[vollständig]
heel
un
deel
rundum
[vollständig]
heel
un
deel
vollauf
[ganz und gar]
heel
un
deel
vollends
[ganz und gar]
heel
un
deel
vollkommen
[ganz und gar]
heel
un
deel
vollständig
[ganz und gar]
heel
un
deel
zur
Gänze
[vollständig]
heel
un
deel
sich
einigeln
[sich gänzlich zurückziehen]
sik
heel
un
deel
torüchtehn
/
torüchtrecken
zum Seitenanfang