Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Pass [in allen hd Bed]

Pass m, Pl.: Päss

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Pass op/up!

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Kiek ut!

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Wohr di (weg)!

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Wohrscho!

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Wohrschu!

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Nimm di in Acht!

aufpassen: Aufgepasst!/Pass auf!

Seh di vör!

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Anpasser

Anpasser m, Pl.: Anpassers

Anpasserin

Anpassersche f, Pl.: Anpasserschen

Anpasserin

Anpasserin f, Pl.: Anpasserinnen

Anpassung

Anpassen f, Pl.: Anpassen/~s

Anpassungsdruck

Anpassdruck m

Anpassungsfähigkeit

Anpassvermögen n

Anpassungsfähigkeit

Anpassdüchtigkeit f

Anpassungsprozess

Anpassprozess m, Pl.: Anpassprozessen

Anpassungsvermögen

Anpassdüchtigkeit f

Anpassungsvermögen

Anpassvermögen n

Aufpasser

Opseher m, Pl.: Opsehers

Aufpasser

Upseher m, Pl.: Upsehers

Aufpasser

Wächter m, Pl.: Wächters

Aufpasser

Oppasser m, Pl.: Oppassers

Aufpasser

Uppasser m, Pl.: Uppassers

Aufpasserin

Opsehersche f, Pl.: Opseherschen

Aufpasserin

Upsehersche f, Pl.: Upseherschen

Aufpasserin

Opseherin f, Pl.: Opseherinnen

Aufpasserin

Upseherin f, Pl.: Upseherinnen

Aufpasserin

Wächtersche f, Pl.: Wächterschen

Aufpasserin

Wächterin f, Pl.: Wächterinnen

Aufpasserin

Oppassersche f, Pl.: Oppasserschen

Aufpasserin

Uppassersche f, Pl.: Uppasserschen

Aufpasserin

Oppasserin f, Pl.: Oppasserinnen

Aufpasserin

Uppasserin f, Pl.: Uppasserinnen

Bergpass

Bargövergang m, Pl.: Bargövergäng

Bergpass

Bargpass m, Pl.: Bargpäss

Bypass [Med]

Bipass m, Pl.: Bipäss

Bypassoperation

Bipassoperatschoon f, Pl.: Bipassoperatschonen

Engpass [in allen hd Bed]

Engpass m, Pl.: Engpäss

Engpass [am Weg]

Eng f, Pl.: Engen

Engpass [am Weg]

Engd f, Pl.: Engden

Engpass [am Weg]

Engde f, Pl.: Engden

Engpass [in der Wirtschaft]

Nootlaag f

Engpass [in der Wirtschaft]

Knappheit f

Flugpassagier

Flooggast m, Pl.: Flooggäst

Flugpassagier

Floogpassageer m, Pl.: Floogpassageren

Flugpassagierin

Flooggast m, Pl.: Flooggäst

Flugpassagierin

Floogpassageersche f, Pl.: Floogpassageerschen

Flugpassagierin

Floogpassagerin f, Pl.: Floogpassagerinnen

Gebirgspass

Bargövergang m, Pl.: Bargövergäng

Gebirgspass

Bargpass m, Pl.: Bargpäss

Impfpass

Imppass m, Pl.: Imppäss

Kompass

Kompass m, Pl.: Kompassen

Kompass

Kumpass m, Pl.: Kumpassen

Laufpass

Looppass m

Leichenpass

Liekenpass m, Pl.: Liekenpäss

Lohnanpassung

Lohnanpassen f, Pl.: Lohnanpassen/~s

Mutterpass

Modderpass m, Pl.: Modderpäss

Mutterpass

Moderpass m, Pl.: Moderpäss

Passade [ON SH, Kr. Plön]

Passaad

Passage [in allen hd Bed]

Passaasch f, Pl.: Passagen

Passage [Stelle]

Dörchgang m, Pl.: Dörchgäng

Passage [Stelle]

Dörchfohrt f, Pl.: Dörchfohrten

Passage [Textabschnitt]

Stremel [e:] m, Pl.: Stremels

Passagier [in allen hd Bed]

Passageer m, Pl.: Passageren

Passagier [im öffentlichen Verkehrsmittel]

Fohrgast m, Pl.: Fohrgäst

Passagier [im Flieger]

Flooggast m, Pl.: Flooggäst

Passagier [im Flieger]

Floogpassageer m, Pl.: Floogpassageren

Passagierin [in allen hd Bed]

Passageersche f, Pl.: Passageerschen

Passagierin [in allen hd Bed]

Passagerin f, Pl.: Passagerinnen

Passagierin [im öffentlichen Verkehrsmittel]

Fohrgast m, Pl.: Fohrgäst

Passagierin [im Flieger]

Flooggast m, Pl.: Flooggäst

Passagierin [im Flieger]

Floogpassageersche f, Pl.: Floogpassageerschen

Passagierin [im Flieger]

Floogpassagerin f, Pl.: Floogpassagerinnen

Passamt

Passamt n, Pl.: Passämter

Passant

Footgänger m, Pl.: Footgängers

Passant

Tofootlöper m, Pl.: Tofootlöpers

Passant

Passant m, Pl.: Passanten

Passantin

Footgängersche f, Pl.: Footgängerschen

Passantin

Footgängerin f, Pl.: Footgängerinnen

Passantin

Tofootlöpersche f, Pl.: Tofootlöperschen

Passantin

Tofootlöperin f, Pl.: Tofootlöperinnen

Passantin

Passantsche f, Pl.: Passantschen

Passantin

Passantin f, Pl.: Passantinnen

Passat

Passat m, Pl.: Passaten

Passbild

Passbild n, Pl.: Passbiller

Passeport

Reispass m, Pl.: Reispäss

Passeport

Passeport m, Pl.: Passeports

Passgang

Passgang m

Passionsspiele

Pl.: Paschoonsspelen

Passivhaus

Passivhuus n, Pl.: Passivhüüs/~hüser

Passivität

Passivität f

Passivlegitimation

Passivlegitimatschoon f, Pl.: Passivlegitimatschonen

Passivrauchen

Passivsmöken n

Passivrauchen

Passivroken n (selten)

Passkontrolle

Passkontroll f, Pl.: Passkontrollen

Passkontrolle

Passkuntrull f, Pl.: Passkuntrullen

Passstraße

Passstraat f, Pl.: Passstraten

Passus [Textabschnitt]

Stremel [e:] m, Pl.: Stremels

Passus [Textabschnitt]

Passus m, Pl.: Passus

Passwort

Kennwoort n, Pl.: Kennwöör

Passwort

Passwoort n, Pl.: Passwöör

Querpass

Dweerpass m, Pl.: Dweerpäss

Querpass

Dwarspass m, Pl.: Dwarspäss

Rastorfer Passau [ON SH, Kr. Plön]

Raasdörper Passau

Reisepass

Reispass m, Pl.: Reispäss

Rentenanpassung

Rentenanpassen f, Pl.: Rentenanpassen/~s

Schiffskompass

Schippskompass m, Pl.: Schippskompassen

Schiffskompass

Schippskumpass m, Pl.: Schippskumpassen

Schiffspassage

grote Schippsfohrt f, Pl.: grote Schippsfohrten

Schiffspassage

grote Schippsreis f, Pl.: grote Schippsreisen

Skipass

Schipass m, Pl.: Schipäss

Skipass

Schiutwies m, Pl.: Schiutwiesen

Skipass

Skipass m, Pl.: Skipäss

Skipass

Skiutwies m, Pl.: Skiutwiesen

Steilpass

hooch/steil Tospeel n, Pl.: hoge/steile Tospelen

Straßenpassant

Footgänger m, Pl.: Footgängers

Straßenpassantin

Footgängersche f, Pl.: Footgängerschen

Straßenpassantin

Footgängerin f, Pl.: Footgängerinnen

Wehrpass

Wehrpass m, Pl.: Wehrpäss

Wittenbergerpassau [ON SH, Kr. Plön]

Wittenbargerpassau

Verbenanzeigen

etw abpassen [etw abwarten, z. B. den richtigen Zeitpunkt]

wat afluern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abpassen [etw abwarten, z. B. den richtigen Zeitpunkt]

wat afpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abpassen [etw abmessen]

wat afpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn abpassen [jmdn abwarten, um ihn anzusprechen]

een opluern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn abpassen [jmdn abwarten, um ihn anzusprechen]

een upluern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn abpassen [jmdn abwarten, um ihn anzusprechen]

een afpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw anpassen [in allen hd Bed]

wat anpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw anpassen [Bekleidung]

wat anproberen

Konjugation von proberen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
proberen; probeer, probeert	ik	probeer	probeer (probeerde)	probeert
	du	probeerst	probeerst (probeerdest)
	he/se/dat	probeert	probeer (probeerde)
	wi/ji/Se/se	probeert (proberen)	proberen (probeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw anpassen [etw passend machen]

wat topassmaken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdm etw anpassen

wat/een wat anpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich anpassen [von Personen]

sik schicken

Konjugation von schicken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schicken; schick, schickt	ik	schick	schick (schickde, schickede)	schickt
	du	schickst	schickst (schickdest, schickedest)
	he/se/dat	schickt	schick (schickde, schickede)
	wi/ji/Se/se	schickt (schicken)	schicken (schickden, schickeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich anpassen

sik anpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich anpassen lassen

smiedig wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich anpassen lassen

beweeglich wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich anpassen können

sik anpassen könen

Konjugation von könen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
könen	ik	kann	kunn	kunnt
	du	kannst	kunnst
	he/se/dat	kann	kunn
	wi/ji/Se/se	köönt (könen)	kunnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

sik wohren [o:]

Konjugation von wohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wohren; wohr, wohrt	ik	wohr	wohr (wohrde)	wohrt
	du	wohrst	wohrst (wohrdest)
	he/se/dat	wohrt	wohr (wohrde)
	wi/ji/Se/se	wohrt (wohren)	wohren (wohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

sik in Acht nehmen

Konjugation von nehmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

sik vörsehn

Konjugation von sehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sehn; seh/süh, seht	ik	seh	seeg	sehn
	du	sühst	seegst
	he/se/dat	süht	seeg
	wi/ji/Se/se	seht (sehn)	segen

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

op/up de Wacht wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

de Ogen apenmaken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

(sik) wohrschoen

Konjugation von schoen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schoen; scho, schoot	ik	scho	scho (schootde)	schoot
	du	schoost	schoen (schoen)
	he/se/dat	schoot	scho (schootde)
	wi/ji/Se/se	schoot (schoen)	schoen (schoen)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

(sik) wohrschuen

Konjugation von schuen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schuen; schu, schuut	ik	schu	schu (schuutde)	schuut
	du	schuust	schuen (schuen)
	he/se/dat	schuut	schu (schuutde)
	wi/ji/Se/se	schuut (schuen)	schuen (schuen)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

op'n/up'n Kien wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

op'n/up'n Kaneel passen (salopp)

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

utkieken

Konjugation von kieken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

oppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [achtgeben, aufmerksam sein]

uppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [beim Geschlechtsverkehr]

oppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

aufpassen [beim Geschlechtsverkehr]

uppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw/jmdn aufpassen [etw/jmdn beaufsichtigen]

op wat/een oppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw/jmdn aufpassen [etw/jmdn beaufsichtigen]

up wat/een uppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

dazwischenpassen

dortwüschenpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

durchpassen [hindurchpassen]

dörchpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einpassen

wat inpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich einpassen

sik inregen

Konjugation von regen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
regen; reeg, reegt	ik	reeg	reeg (reegde)	reegt
	du	reegst	reegst (reegdest)
	he/se/dat	reegt	reeg (reegde)
	wi/ji/Se/se	reegt (regen)	regen (reegden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich einpassen

sik inornen

Konjugation von ornen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ornen; orn, ornt	ik	orn	orn (ornde, ornede)	ornt
	du	ornst	ornst (orndest, ornedest)
	he/se/dat	ornt	orn (ornde, ornede)
	wi/ji/Se/se	ornt (ornen)	ornen (ornden, orneden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

hineinpassen

rinpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

in etw hineinpassen

in wat rinpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

irg.wo hinpassen

jicht.wo henpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passen [von Maß/Größe/Form richtig sein]

sitten

Konjugation von sitten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sitten; sitt, sitt	ik	sitt	seet	seten
	du	sittst	seetst
	he/se/dat	sitt	seet
	wi/ji/Se/se	sitt (sitten)	seten

(in Klammern regionale Nebenformen)

passen [von Maß/Größe/Form richtig sein]

passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passen [aufgeben, verzichten]

passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm passen [in allen hd Bed]

een passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm passen

een topasskamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm passen

een jüst recht kamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf/für/in/zu etw passen

op/up/för/in/to wat passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zu jmdm passen [in allen hd Bed]

to een passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zu jmdm passen [von Kleidung]

een kleden [εɪ]

Konjugation von kleden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kleden; kleed, kleedt	ik	kleed	kleed (kleedte, kledete)	kleedt
	du	kleedst (kledest)	kleedst (kleedtest, kledetest)
	he/se/dat	kleedt (kledet)	kleed (kleedte, kledete)
	wi/ji/Se/se	kleedt (kleden)	kleden (kleedten, kledeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zu jmdm passen [von Kleidung]

een stahn

Konjugation von stahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stahn; stah, staht	ik	stah	stunn/stünn	stahn
	du	steihst	stunnst/stünnst
	he/se/dat	steiht	stunn/stünn
	wi/ji/Se/se	staht (stahn)	stunnen/stünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

zu jmdm passen [jmdm ähnlich sehen]

een liek sehn

Konjugation von sehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sehn; seh/süh, seht	ik	seh	seeg	sehn
	du	sühst	seegst
	he/se/dat	süht	seeg
	wi/ji/Se/se	seht (sehn)	segen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich passen [sich gehören]

sik hören [œy]

Konjugation von hören

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hören; höör, höört	ik	höör	höör (höörde)	höört
	du	höörst	höörst (höördest)
	he/se/dat	höört	höör (höörde)
	wi/ji/Se/se	höört (hören)	hören (höörden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich passen [sich gehören]

sik passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich passen [sich gehören]

sik schicken

Konjugation von schicken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schicken; schick, schickt	ik	schick	schick (schickde, schickede)	schickt
	du	schickst	schickst (schickdest, schickedest)
	he/se/dat	schickt	schick (schickde, schickede)
	wi/ji/Se/se	schickt (schicken)	schicken (schickden, schickeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich passen [sich gehören]

sik temen [e:]

Konjugation von temen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
temen; teem, teemt	ik	teem	teem (teemde)	teemt
	du	teemst	teemst (teemdest)
	he/se/dat	teemt	teem (teemde)
	wi/ji/Se/se	teemt (temen)	temen (teemden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

passeren (3. Person)

Konjugation von passeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passeren; passeer, passeert	ik	passeer	passeer (passeerde)	passeert
	du	passeerst	passeerst (passeerdest)
	he/se/dat	passeert	passeer (passeerde)
	wi/ji/Se/se	passeert (passeren)	passeren (passeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

schehn [εɪ]

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

aflopen (3. Person)

Konjugation von lopen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen; loop, loopt	ik	loop	leep/lööp	lopen
	du	löppst	leepst/lööpst
	he/se/dat	löppt	leep/lööp
	wi/ji/Se/se	loopt (lopen)	lepen/löpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw passieren [durch/über etw gehen]

dörch/över wat gahn

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

sik afspelen (3. Person)

Konjugation von spelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw passieren [durch/über etw fahren]

dörch/över wat fohren [o:]

Konjugation von fohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

sik begeven (3. Person)

Konjugation von geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

los wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw passieren [durch/über etw fahren]

dörch/över wat föhren [ø:]

Konjugation von föhren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw passieren [über etw hinwegfahren]

över wat fohren [o:]

Konjugation von fohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

sik todregen (3. Person)

Konjugation von 2dregen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
2dregen; drigg/dreeg, dreegt	ik	dreeg	droog/dröög	dragen
	du	driggst	droogst/dröögst
	he/se/dat	driggt	droog/dröög
	wi/ji/Se/se	dreegt (dregen)	drogen/drögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

togahn (3. Person)

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw passieren [über etw hinwegfahren]

över wat föhren [ø:]

Konjugation von föhren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

vörkamen (3. Person)

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn passieren [an etw/jmdm vorbeigehen/~fahren]

wat/een passeren

Konjugation von passeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passeren; passeer, passeert	ik	passeer	passeer (passeerde)	passeert
	du	passeerst	passeerst (passeerdest)
	he/se/dat	passeert	passeer (passeerde)
	wi/ji/Se/se	passeert (passeren)	passeren (passeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

vörgahn (3. Person)

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn passieren [etw/jmdn gehend/fahrend passieren]

wat/een passeren

Konjugation von passeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passeren; passeer, passeert	ik	passeer	passeer (passeerde)	passeert
	du	passeerst	passeerst (passeerdest)
	he/se/dat	passeert	passeer (passeerde)
	wi/ji/Se/se	passeert (passeren)	passeren (passeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn passieren [an etw/jmdm vorbeigehen]

an wat/een vörbigahn

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

vör sik gahn (3. Person)

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

passieren [sich ereignen/abspielen/zutragen, passieren, vorgehen]

angahn (3. Person)

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn passieren [an etw/jmdm vorbeifahren]

an wat/een vörbifohren

Konjugation von fohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn passieren [an etw/jmdm vorbeifahren]

an wat/een vörbiföhren

Konjugation von föhren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw passieren [jmdm etw widerfahren, zustoßen, passieren]

een wat malören [œy] (3. Person)

Konjugation von malören

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
malören; malöör, malöört	ik	malöör	malöör (malöörde)	malöört
	du	malöörst	malöörst (malöördest)
	he/se/dat	malöört	malöör (malöörde)
	wi/ji/Se/se	malöört (malören)	malören (malöörden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw passieren [jmdm etw widerfahren, zustoßen, passieren]

een wat tostöten (3. Person)

Konjugation von stöten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stöten; stööt, stööt	ik	stööt	stött	stött
	du	stöttst	stöttst
	he/se/dat	stött	stött
	wi/ji/Se/se	stööt (stöten)	stötten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw passieren [jmdm etw widerfahren, zustoßen, passieren]

een wat passeren (3. Person)

Konjugation von passeren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passeren; passeer, passeert	ik	passeer	passeer (passeerde)	passeert
	du	passeerst	passeerst (passeerdest)
	he/se/dat	passeert	passeer (passeerde)
	wi/ji/Se/se	passeert (passeren)	passeren (passeerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw passieren [jmdm etw widerfahren, zustoßen, passieren]

een wat schehn [εɪ]

etw verpassen

wat versümen

Konjugation von versümen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
versümen; versüüm, versüümt	ik	versüüm	versüüm (versüümde)	versüümt
	du	versüümst	versüümst (versüümdest)
	he/se/dat	versüümt	versüüm (versüümde)
	wi/ji/Se/se	versüümt (versümen)	versümen (versüümden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verpassen

wat verpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm eins/eine verpassen [Denkzettel]

een een bipulen

Konjugation von pulen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pulen; puul, puult	ik	puul	puul (puulde)	puult
	du	puulst	puulst (puuldest)
	he/se/dat	puult	puul (puulde)
	wi/ji/Se/se	puult (pulen)	pulen (puulden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm eins/eine verpassen [Schlag]

een een verpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw verpassen

een wat verpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zueinanderpassen

een to'n annern passen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zueinanderpassen

tohooppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zueinanderpassen

tosamenpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zueinanderpassen

toenannerpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm zupassekommen

een jüst recht kamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm zupassekommen

een topasskamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw zupassen [Ball]

wat na een spelen [e:]

Konjugation von spelen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spelen; speel, speelt	ik	speel	speel (speelde)	speelt
	du	speelst	speelst (speeldest)
	he/se/dat	speelt	speel (speelde)
	wi/ji/Se/se	speelt (spelen)	spelen (speelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw zupassen [Ball]

een wat topassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm zupasskommen

een jüst recht kamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm zupasskommen

een topasskamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

zusammenpassen [aufeinander abgestimmt sein]

tohooppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zusammenpassen [aufeinander abgestimmt sein]

tosamenpassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw zusammenpassen [etw passend zusammensetzen]

wat passlich tohoopsetten

Konjugation von setten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten; sett, sett	ik	sett	sett (settde, settede)	sett
	du	settst (settest)	settst (settdest, settedest)
	he/se/dat	sett (settet)	sett (settde, settede)
	wi/ji/Se/se	sett (setten)	setten (settden, setteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw zusammenpassen [etw passend zusammensetzen]

wat passlich tosamensetten

Konjugation von setten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten; sett, sett	ik	sett	sett (settde, settede)	sett
	du	settst (settest)	settst (settdest, settedest)
	he/se/dat	sett (settet)	sett (settde, settede)
	wi/ji/Se/se	sett (setten)	setten (settden, setteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbienanzeigen

anpassbar

beweeglich

Deklination
beweegliche, beweeglichen

anpassbar

anpassbor

Deklination
anpassbore, anpassboren

anpassungsbereit

kloor sik antopassen

anpassungsbereit

praat sik antopassen

anpassungsbereit

redig sik antopassen

anpassungsfähig

smiedig

Deklination
smiedige, smiedigen

smiedig

Komparation
smiediger, smiedigst

anpassungsfähig

beweeglich

Deklination
beweegliche, beweeglichen

anpassungsfähig

flexibel

Deklination
flexible, flexibeln

flexibel

Komparation
flexibler, flexibelst

passend [in allen hd Bed]

passlich

Deklination
passliche, passlichen

passend [befähigt, geeignet, tauglich]

düchtig

Deklination
düchtige, düchtigen

passend [befähigt, geeignet, tauglich]

bruukbor

Deklination
bruukbore, bruukboren

passend [günstig]

günstig

Deklination
günstige, günstigen

passiv [in allen hd Bed]

passiv

Deklination
passive, passiven

passiv

Komparation
passiver, passivst

passwortgeschützt

passwoortschuult

Deklination
passwoortschuulte, passwoortschuulten

unpassend

unpasslich

Deklination
unpassliche, unpasslichen

unpasslich

Komparation
unpasslicher, unpasslichst

unpassierbar

dicht

Deklination
dichte, dichten

unpassierbar

to [ɔʊ]

unpassierbar

unbefohrbor

Deklination
unbefohrbore, unbefohrboren

unpassierbar

unbeföhrbor

Deklination
unbeföhrbore, unbeföhrboren

unpassierbar

ungangbor

Deklination
ungangbore, ungangboren

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

auf etw/jmdn aufpassen [auf etw/jmdn Acht geben/haben]

op/up wat/een Acht geven/hebben

auf etw/jmdn aufpassen [auf etw/jmdn achtgeben/~haben]

op/up wat/een achtgeven/achthebben

auf etw/jmdn aufpassen [etw/jmdn beaufsichtigen]

wat/een in't Oog hebben

auf etw/jmdn aufpassen [etw/jmdn beaufsichtigen]

wat/een nich ut de Ogen laten

aufpassen [wachsam sein]

op'n/up'n Kaneel passen (salopp)

das ist anpassbar

dat kann man/een anpassen

das ist anpassbar

dat lett sik anpassen

das kann leicht passieren

dat is licht to

jmdm den Ball zupassen

een den Ball tospelen

jmdm einen Denkzettel verpassen

een een bipulen

jmdm einen Denkzettel verpassen

een een pulen

jmdm einen Denkzettel verpassen

een een verpassen

mangels eines Passes

wieldat he kenen Pass hett

passen: das passt sich nicht [das gehört sich nicht]

dat is keen Oort

passieren: es passiert ab und zu

man hett dat mal mit

Impressum
Datenschutz

zum Seitenanfang