SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
abfahrbereit
praat
för de Affohrt
abmarschbereit
praat
för'n Afmarsch
abrufbereit
praat
för'n Afroop
anpassungsbereit
praat
sik antopassen
aufnahmebereit
praat
för de Opnahm/Upnahm
bereit
[fertig + gerüstet + entschlossen]
praat
betriebsbereit
praat
för'n Bedrief
betriebsbereit
praat
för'n Bedrief
einsatzbereit
[startklar]
praat
Deklination
×
praat
Deklination
prate, praten
einsatzbereit
[engagiert]
praat
sik intosetten
entscheidungsreif
praat
för'n Besluss
erbötig
[bereit]
praat
fahrbereit
praat
för de Fohrt
fertig
[bereit, abschließend vorbereitet]
praat
Deklination
×
praat
Deklination
prate, praten
feuerbereit
praat
för't Scheten
flugbereit
praat
för'n Floog
gebrauchsfertig
praat
för'n Bruuk
gerüstet
[fertig + gerüstet + entschlossen]
praat
griffbereit
praat
kampfbereit
praat
för'n Kamp
kooperationsbereit
praat
tohooptoarbeiden
kooperationsbereit
praat
tosamentoarbeiden
kooperationsbereit
praat
to koopereren
opferbereit
praat
för'n Offer
Komparation
×
praat
Komparation
prater, praatst
parat
[fertig + gerüstet + entschlossen]
praat
reisefertig
praat
för de Reis
schussbereit
praat
för't Scheten
schussfertig
praat
för't Scheten
spruchreif
praat
för'n Besluss
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
er
ist
einsatzfreudig
he
is
geern
praat
sik
intosetten
empfangsbereit
sein
kloor
/
praat
/
beredig
/
redig
/
torecht,
wat
antonehmen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Arbeitsbereitschaft
Arbeitspraatheit
f
Bereitschaft
Praatheit
f
Bereitschaftsdienst
Praatheitsdeenst
m
Bereitschaftspolizei
Praatheitspolizei
f
, Pl.: Praatheitspolizeien
Bereitstellungszins
Praatstelltins
m
, Pl.: Praatstelltinsen
Dienstbereitschaft
Deenstpraatheit
f
Einsatzbereitschaft
[in allen hd Bed]
Insatzpraatheit
f
Feuerbereitschaft
Scheetpraatheit
f
Flugbereitschaft
[Bereitdein]
Floogpraatheit
f
Geplauder
Praatjeree
f
Geplauder
Praatjerie
f
Kompromissbereitschaft
Kompromisspraatheit
f
Kompromissbereitschaft
Kumpromisspraatheit
f
Kooperationsbereitschaft
Praatheit
f
tohooptoarbeiden
Kooperationsbereitschaft
Praatheit
f
tosamentoarbeiden
Kooperationsbereitschaft
Kooperatschoonspraatheit
f
Rufbereitschaft
Rooppraatheit
f
, Pl.: Rooppraatheiten
Schössling
[Pflanzentrieb, Spross, Schössling]
Spraat
m
, Pl.: Spraten
Sojaspross
Sojaspraat
m
, Pl.: Sojaspraten
Spendenbereitschaft
Spennenpraatheit
f
Sprössling
[Pflanzentrieb, Sprössling]
Spraat
m
, Pl.: Spraten
Spross
[Pflanzentrieb, Spross, Schössling]
Spraat
m
, Pl.: Spraten
Standby
Praatstand
m
Streikbereitschaft
Striekpraatheit
f
(alt)
Streikbereitschaft
Streikpraatheit
f
Trieb
[Pflanzentrieb, Spross, Schössling]
Spraat
m
, Pl.: Spraten
Weidenschössling
Wichelspraat
m
, Pl.: Wichelspraten
Weidenschössling
Wiechelspraat
m
, Pl.: Wiechelspraten
Weidenschössling
Wiedenspraat
m
, Pl.: Wiedenspraten
Gewaltbereitschaft
Praatheit
f
,
Gewalt to bruken
Einsatzbereitschaft
[Engagement]
Praatsien
n
,
sik intosetten
Einsatzbereitschaft
[Engagement]
Praatween
n
,
sik intosetten
Einsatzbereitschaft
[Engagement]
Praatwesen
n
,
sik intosetten
Verben
anzeigen
bereitstehen
praatstahn
Konjugation
×
Konjugation von stahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stahn; stah, staht
ik
stah
stunn/stünn
stahn
du
steihst
stunnst/stünnst
he/se/dat
steiht
stunn/stünn
wi/ji/Se/se
staht
(stahn)
stunnen/stünnen
(in Klammern regionale Nebenformen)
klönen
[gemütlich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
plaudern
[gemütlich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
quasseln
[wortreich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
quatschen
[sich unterhalten]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
gemütlich
reden
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
wortreich
reden
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schnacken
[gemütlich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schnattern
[schwatzen]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schwadronieren
[wortreich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schwätzen
[wortreich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schwatzen
[(leise) wortreich reden]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
unterh
a
lten
[miteinander plaudern]
praatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
drauflosschwatzen
dorop/dorup
lospraatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich zu etw
verstehen
[sich zu etw bereitfinden]
för wat
praatstahn
Konjugation
×
Konjugation von stahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stahn; stah, staht
ik
stah
stunn/stünn
stahn
du
steihst
stunnst/stünnst
he/se/dat
steiht
stunn/stünn
wi/ji/Se/se
staht
(stahn)
stunnen/stünnen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich zu etw
bereiten
[sich auf etw vorbereiten, sich rüsten]
sik för wat
praatmaken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
ausplaudern
sik
utpraatjen
Konjugation
×
Konjugation von praatjen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
praatjen; praatj, praatjt
ik
praatj
praatj
(praatjde)
praatjt
du
praatjst
praatjst
(praatjdest)
he/se/dat
praatjt
praatj
(praatjde)
wi/ji/Se/se
praatjt
(praatjen)
praatjen
(praatjden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
bereiten
[etw zubereiten/fertigmachen/herrichten]
wat
praatmaken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zurechtsetzen
[etw griffbereit hinsetzen]
wat
praatsetten
Konjugation
×
Konjugation von setten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
setten; sett, sett
ik
sett
sett
(settde, settede)
sett
du
settst
(settest)
settst
(settdest, settedest)
he/se/dat
sett
(settet)
sett
(settde, settede)
wi/ji/Se/se
sett
(setten)
setten
(settden, setteden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
bereitstellen
wat
praatstellen
Konjugation
×
Konjugation von stellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stellen; stell, stellt
ik
stell
stell
(stellde, stellede)
stellt
du
stellst
stellst
(stelldest, stelledest)
he/se/dat
stellt
stell
(stellde, stellede)
wi/ji/Se/se
stellt
(stellen)
stellen
(stellden, stelleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
abfahrbereit
affohrpraat
Deklination
×
affohrpraat
Deklination
affohrprate, affohrpraten
abfahrbereit
afföhrpraat
Deklination
×
afföhrpraat
Deklination
afföhrprate, afföhrpraten
abmarschbereit
afmarschpraat
Deklination
×
afmarschpraat
Deklination
afmarschprate, afmarschpraten
abrufbereit
afrooppraat
Deklination
×
afrooppraat
Deklination
afroopprate, afrooppraten
aufnahmebereit
opnahmpraat
Deklination
×
opnahmpraat
Deklination
opnahmprate, opnahmpraten
aufnahmebereit
upnahmpraat
Deklination
×
upnahmpraat
Deklination
upnahmprate, upnahmpraten
betriebsbereit
bedriefspraat
Deklination
×
bedriefspraat
Deklination
bedriefsprate, bedriefspraten
betriebsfähig
bedriefspraat
Deklination
×
bedriefspraat
Deklination
bedriefsprate, bedriefspraten
fahrbereit
fohrpraat
Deklination
×
fohrpraat
Deklination
fohrprate, fohrpraten
feuerbereit
scheetpraat
Deklination
×
scheetpraat
Deklination
scheetprate, scheetpraten
flugbereit
floogpraat
Deklination
×
floogpraat
Deklination
floogprate, floogpraten
gebrauchsfertig
bruukpraat
Deklination
×
bruukpraat
Deklination
bruukprate, bruukpraten
kampfbereit
kamppraat
Deklination
×
kamppraat
Deklination
kampprate, kamppraten
opferbereit
offerpraat
Deklination
×
offerpraat
Deklination
offerprate, offerpraten
Komparation
×
offerpraat
Komparation
offerprater, offerpraatst
reisefertig
reispraat
Deklination
×
reispraat
Deklination
reisprate, reispraten
schussbereit
scheetpraat
Deklination
×
scheetpraat
Deklination
scheetprate, scheetpraten
schussfertig
scheetpraat
Deklination
×
scheetpraat
Deklination
scheetprate, scheetpraten
im
Standby
[in allen hd Bed]
in'n
Praatstand
zum Seitenanfang