SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
jmdm
gelegen
kommen
een
jüst
recht
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
passen
een
jüst
recht
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
willkommen
sein
een
jüst
recht
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
zupassekommen
een
jüst
recht
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
zupasskommen
een
jüst
recht
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
eben
(adv)
[soeben = jetzt]
jüst
eben
(adv)
[soeben = gerade eben/vorhin]
jüst
eben
(adv)
[schnell mal]
jüst
mal
eben
(adv)
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, knapp]
jüst
ebenso
wie
jüst
as
extra
[eigens, besonders zu diesem Zweck]
jüst
gerade
(adv)
[momentan]
jüst
gerade
(noch)
(adv)
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, knapp]
jüst
gerade
eben
jüst
eerst
just
[gerade, genau, eben]
jüst
kaum
[gerade erst, soeben]
jüst
kaum
[mit Mühe u. Not, gerade noch, eben, knapp]
jüst
knapp
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, eben]
jüst
nur mit
Mühe
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, knapp]
jüst
soeben
[gerade jetzt + gerade vorher]
jüst
gerade
vorhin
[soeben]
jüst
kaum
[gerade erst, soeben]
jüst
even
eben
(adv)
[soeben = gerade eben/vorhin]
man
jüst
eben
(adv)
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, knapp]
man
jüst
gerade
(noch)
(adv)
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, knapp]
man
jüst
kaum
[gerade erst, soeben]
man
jüst
kaum
[mit Mühe u. Not, gerade noch, eben, knapp]
man
jüst
knapp
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, eben]
man
jüst
nur mit
Mühe
[mit Mühe u. Not, gerade noch, kaum, knapp]
man
jüst
gerade
vorhin
[soeben]
man
jüst
nicht
eben
(adv)
[Verneinung abschwächend]
nich
jüst
wohl
kaum
[Verneinung abschwächend]
nich
jüst
einigermaßen
[leidlich]
so
jüst
halbwegs
[einigermaßen]
so
jüst
leidlich
[einigermaßen]
so
jüst
Numerale, Partikel u. a.
eben
(partik)
[abschwäch: gerade]
jüst
gerade
(partik)
[in allen hd Bed]
jüst
nicht
gerade
(partik)
[Verneinung abschwächend]
nich
jüst
(nun)
gerade
(partik)
[verstärk]
nu
jüst
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
ist
nur
ein
Katzensprung
dat
is
blot
even
/
jüst
över
de
Straat
das
ist
nur
ein
Katzensprung
dat
is
blot
even
/
jüst
üm
de
Eck
augenblicklich
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
enen
Breef
to
schrieven
derzeit
schreibt
er
einen
Brief
[gegenwärtig, zurzeit]
he
is
jüst
bi
enen
Breef
to
schrieven
jetzt
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
enen
Breef
to
schrieven
momentan
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
enen
Breef
to
schrieven
zurzeit
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
enen
Breef
to
schrieven
augenblicklich
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
un
schrifft
enen
Breef
derzeit
schreibt
er
einen
Brief
[gegenwärtig, zurzeit]
he
is
jüst
bi
un
schrifft
enen
Breef
jetzt
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
un
schrifft
enen
Breef
momentan
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
un
schrifft
enen
Breef
zurzeit
schreibt
er
einen
Brief
he
is
jüst
bi
un
schrifft
enen
Breef
notdürftig
man
jüst
so
ergeben:
wenn
es
sich
gerade
so
ergibt
wenn
dat
jüst
so
henkümmt
ergeben:
wenn
es
sich
gerade
so
ergibt
wenn
dat
jüst
so
passt
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Adjektive und Adverbien
anzeigen
desgleichen
[genauso, geradeso, ebenso]
jüstso
ebenda
jüstdor
ebendaher
jüstdorher
ebendahin
jüstdorhen
ebendann
jüstdenn
ebendarum
jüstdorüm
ebendarum
jüstdorwegen
[ε:]
ebendaselbst
jüstdor
ebendeshalb
jüstdorüm
ebendeshalb
jüstdorwegen
[ε:]
ebendeswegen
jüstdorüm
ebendeswegen
jüstdorwegen
[ε:]
ebendort
jüstdor
ebenso
[genauso, geradeso]
jüstso
ebenso
sehr
jüstso
dull
ebenso
viel
jüstso
veel
ebenso
wenig
jüstso
wenig
[εɪ]
ebenso
wenig
jüstso
minn
ebenso
wie
jüstso
as
genauso
[ebenso, geradeso]
jüstso
geradeso
[ebenso, genauso]
jüstso
gleichermaßen
jüstso
ingleichen
[genauso, geradeso]
jüstso
soeben
[gerade jetzt + gerade vorher]
jüsteven
auf gleiche
Weise
[Art]
jüstso
zugleich
[in gleicher Weise, ebenso, auch]
jüstso
Pronomen und Präpositionen
anzeigen
ebenso
viel
(indef.pron)
jüstso
veel
ebenso
wenig
(indef.pron)
jüstso
wenig
[εɪ]
ebenso
wenig
(indef.pron)
jüstso
minn
ebensolch
(dem.pron)
jüstson
Konjunktionen und Subjunktionen
anzeigen
wie
... so
jüstso
... as
gleichwie
jüstso
as
zum Seitenanfang