Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Eleganz [geschmackvolle Vornehmheit]

Schick m

Geschick

Schick n

Gewandtheit

Schick n

Ordnung [geregelter Zustand]

Schick m

Schick [in allen hd Bed]

Schick m

Zustand [gut genährte Lage/Situation]

Schick m

Verben

gut aussehen

Schick hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

nichts taugen

keen Schick hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

mit etw fertig sein [etw fertiggestellt haben]

mit wat to Schick wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

gut aussehen

op/up Schick wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw pflegen [etw in Ordnung halten]

wat in Reeg un Schick holen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
holen; hool, hoolt	ik	hool	heel/hööl	holen
	du	höllst/hüllst	heelst/höölst
	he/se/dat	höllt/hüllt	heel/hööl
	wi/ji/Se/se	hoolt (holen)	helen/hölen

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbien

elegant [schick, vornehm]

schick

fein [schön, gepflegt, vornehm, elegant]

schick

gepflegt [von Personen]

schick

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang