SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Comedy-Serie
Reeg
f
vun Komedi-Sennen/~s
Comedy-Serie
Reeg
f
vun Kumedi-Sennen/~s
Erfolgsserie
Reeg
f
mit Spood
Glied
[Reihe einer angetretenen Mannschaft]
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Linie
[Reihe]
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Reihe
[in allen hd Bed]
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Reihenfolge
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Serie
[in allen hd Bed]
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Strähne
[Reihe gleichartiger Vorgänge]
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Zeichentrickfilmserie
Reeg
f
vun Tekentrickfilms, Pl.: Regen ...
Zeile
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
Zyklus
[Reihe/Folge]
Reeg
[εɪ]
f
, Pl.: Regen
eine
Vielzahl
en (ganze/hele)
Reeg
f
eine
Folge
von etw
[zeitlich: Folge, Reihe, Abfolge]
en
Reeg
f
vun wat, Pl.: Regen ...
Verben
drankommen
[an die Reihe kommen]
an de
Reeg
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
an die
Reihe
kommen
an de
Reeg
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
an der
Reihe
sein
an de
Reeg
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
drankommen
[an die Reihe kommen]
an een de
Reeg
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
an die
Reihe
kommen
an een de
Reeg
kamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
einreihen
sik in de
Reeg
stellen
Konjugation
×
Konjugation von stellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stellen; stell, stellt
ik
stell
stell
(stellde, stellede)
stellt
du
stellst
stellst
(stelldest, stelledest)
he/se/dat
stellt
stell
(stellde, stellede)
wi/ji/Se/se
stellt
(stellen)
stellen
(stellden, stelleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
einreihen
wat in de
Reeg
bringen
Konjugation
×
Konjugation von bringen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bringen; bring, bringt
ik
bring
broch/bröch
brocht/bröcht
du
bringst
brochst/bröchst
he/se/dat
bringt
broch/bröch
wi/ji/Se/se
bringt
(bringen)
brochen/bröchen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
einrenken
[etw in Ordnung bringen]
wat in de
Reeg
bringen
Konjugation
×
Konjugation von bringen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bringen; bring, bringt
ik
bring
broch/bröch
brocht/bröcht
du
bringst
brochst/bröchst
he/se/dat
bringt
broch/bröch
wi/ji/Se/se
bringt
(bringen)
brochen/bröchen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
ordnen
[in allen hd Bed]
wat in de
Reeg
bringen
Konjugation
×
Konjugation von bringen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bringen; bring, bringt
ik
bring
broch/bröch
brocht/bröcht
du
bringst
brochst/bröchst
he/se/dat
bringt
broch/bröch
wi/ji/Se/se
bringt
(bringen)
brochen/bröchen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
sortieren
wat in de
Reeg
bringen
Konjugation
×
Konjugation von bringen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
bringen; bring, bringt
ik
bring
broch/bröch
brocht/bröcht
du
bringst
brochst/bröchst
he/se/dat
bringt
broch/bröch
wi/ji/Se/se
bringt
(bringen)
brochen/bröchen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
deichseln
wat in de
Reeg
kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
einreihen
wat in de
Reeg
stellen
Konjugation
×
Konjugation von stellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stellen; stell, stellt
ik
stell
stell
(stellde, stellede)
stellt
du
stellst
stellst
(stelldest, stelledest)
he/se/dat
stellt
stell
(stellde, stellede)
wi/ji/Se/se
stellt
(stellen)
stellen
(stellden, stelleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
pflegen
[etw in Ordnung halten]
wat in
Reeg
un
Schick
holen
Konjugation
×
Konjugation von holen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
holen; hool, hoolt
ik
hool
heel/hööl
holen
du
höllst/hüllst
heelst/höölst
he/se/dat
höllt/hüllt
heel/hööl
wi/ji/Se/se
hoolt
(holen)
helen/hölen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
divers
[mehrere]
en ganze
Reeg
turnusgemäß
[in festgelegter Reihenfolge]
in de
Reeg
reihenweise
[in Reihen]
Reeg
üm
Reeg
Pronomen und Präpositionen
(ein)
paar
(indef.pron)
[nicht wenige gleicher Art]
en
Reeg
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
drankommen
an
de
Reeg
kamen
an
der
Reihe
sein
an
de
Reeg
wesen
/
ween
/
sien
dran
sein
an
de
Reeg
wesen
/
ween
/
sien
die
Reihenfolge
ist
auch
eine
Rangfolge
as
de
Reeg,
so
de
Rang
außer
der
Reihe
buten
de
Reeg
außerordentlich
[außerhalb der gewöhnlichen Ordnung]
buten
de
Reeg
es
besteht
Regelungsbedarf
dat
mutt
in
de
Reeg
bröcht
warrn
viel
[(indef.pron)]
en
ganze
Reeg
vielköpfig
en
ganze
Reeg
viel
[(indef.pron)]
en
hele
Reeg
viel
[(indef.pron)]
en
Reeg
wohlgeordnet
goot
in
de
Reeg
in
Ordnung
gehen
in
de
Reeg
kamen
sich
erledigen
[aufgegeben werden, hinfällig werden]
in
de
Reeg
kamen
der
Reihe
nach
[(lok) der Reihe nach]
na
de
Reeg
weg
nacheinander
[(lok) der Reihe nach]
na
de
Reeg
weg
der
Reihe
nach
[(lok) der Reihe nach]
na
de
Reeg
nacheinander
[(lok) der Reihe nach]
na
de
Reeg
unstimmig
nich
in
de
Reeg
missarten
ut
de
Oort
/
Reeg
slaan
/
slagen
in
Unordnung
kommen
ut
de
Reeg
kamen
in
Unordnung
geraten
sein
ut
de
Reeg
wesen
/
ween
/
sien
etw
wettmachen
[etw Negatives ausgleichen]
wat
(wedder)
in
de
Reeg
bringen
etw
anordnen
[etw aufstellen]
wat
in
de
Reeg
bringen
etw
bereinigen
wat
in
/
op
/
up
de
Reeg
bringen
/
kriegen
/
maken
etw
glattbügeln
wat
in
/
op
/
up
de
Reeg
bringen
/
kriegen
/
maken
etw
in
Ordnung
bringen
[in allen hd Bed]
wat
in
/
op
/
up
de
Reeg
bringen
/
kriegen
/
maken
etw
zurechtrücken
[etw in Ordnung bringen]
wat
wedder
in
de
Reeg
bringen
zum Seitenanfang