SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
krank
sein
krank
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
werden
krank
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
krankfiern
Konjugation
×
Konjugation von fiern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
fiern; fier, fiert
ik
fier
fier
(fierde)
fiert
du
fierst
fierst
(fierdest)
he/se/dat
fiert
fier
(fierde)
wi/ji/Se/se
fiert
(fiern)
fiern
(fierden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
werden
süük
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
krankspelen
Konjugation
×
Konjugation von spelen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
spelen; speel, speelt
ik
speel
speel
(speelde)
speelt
du
speelst
speelst
(speeldest)
he/se/dat
speelt
speel
(speelde)
wi/ji/Se/se
speelt
(spelen)
spelen
(speelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
werden
seek
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
kranken
Konjugation
×
Konjugation von kranken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kranken; krank, krankt
ik
krank
krank
(krankde, krankede)
krankt
du
krankst
krankst
(krankdest, krankedest)
he/se/dat
krankt
krank
(krankde, krankede)
wi/ji/Se/se
krankt
(kranken)
kranken
(krankden, krankeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
een
nich
goot
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
een wat
ünnersitten
Konjugation
×
Konjugation von sitten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sitten; sitt, sitt
ik
sitt
seet
seten
du
sittst
seetst
he/se/dat
sitt
seet
wi/ji/Se/se
sitt
(sitten)
seten
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
wat
hebben
Konjugation
×
Konjugation von hebben
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft
ik
hebb/heff
harr
hatt
du
hest
harrst
he/se/dat
hett
harr
wi/ji/Se/se
hebbt/hefft
(hebben)
harrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
sein
een wat
fehlen
Konjugation
×
Konjugation von fehlen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
fehlen; fehl, fehlt
ik
fehl
fehl
(fehlde)
fehlt
du
fehlst
fehlst
(fehldest)
he/se/dat
fehlt
fehl
(fehlde)
wi/ji/Se/se
fehlt
(fehlen)
fehlen
(fehlden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
krank
machen
[Krankheit verursachen]
krank
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
krank
[(allg) an einer Krankheit leidend, nicht gesund]
krank
Deklination
×
krank
Deklination
kranke, kranken
Komparation
×
krank
Komparation
kranker, krankst
krank
[krank, elend, schwach]
mies
Deklination
×
mies
Deklination
miese, miesen
Komparation
×
mies
Komparation
mieser, miesest
krank
[krank, elend, schwach]
klöterig
[œ:]
Deklination
×
klöterig
Deklination
klöterige, klöterigen
Komparation
×
klöterig
Komparation
klöteriger, klöterigst
krank
[krank, elend, schwach]
leeg
[εɪ]
Deklination
×
leeg
Deklination
lege, legen
Komparation
×
leeg
Komparation
leger, leegst
krank
[krank, elend, schwach]
elend
[εɪ]
Deklination
×
elend
Deklination
elenne, elennen
Komparation
×
elend
Komparation
elenner, elennst
krank
[krank, elend, schwach]
elennig
[εɪ]
Deklination
×
elennig
Deklination
elennige, elennigen
Komparation
×
elennig
Komparation
elenniger, elennigst
krank
[siech, krank, angesteckt]
süük
(selten)
Deklination
×
süük
Deklination
süke, süken
Komparation
×
süük
Komparation
süker, süükst
krank
[siech, krank, angesteckt]
seek
[e:]
(selten)
Deklination
×
seek
Deklination
seke, seken
Komparation
×
seek
Komparation
seker, seekst
krank
[geistig/seelisch krank]
koppkrank
Deklination
×
koppkrank
Deklination
koppkranke, koppkranken
Komparation
×
koppkrank
Komparation
koppkranker, koppkrankst
krank
[geistig/seelisch krank]
kuppkrank
Deklination
×
kuppkrank
Deklination
kuppkranke, kuppkranken
Komparation
×
kuppkrank
Komparation
kuppkranker, kuppkrankst
krank
[leicht erkrankt, unpässlich]
malaad
Deklination
×
malaad
Deklination
malade, maladen
Komparation
×
malaad
Komparation
malader, malaadst
krank
[leicht erkrankt, unpässlich]
patschent
Deklination
×
patschent
Deklination
patschente, patschenten
Komparation
×
patschent
Komparation
patschenter, patschentst
krank
[unsinnig, absurd, völlig verrückt]
bekloppt
Deklination
×
bekloppt
Deklination
bekloppte, bekloppten
Komparation
×
bekloppt
Komparation
bekloppter, beklopptest
krank
[unsinnig, absurd, völlig verrückt]
verrückt
Deklination
×
verrückt
Deklination
verrückte, verrückten
Komparation
×
verrückt
Komparation
verrückter, verrücktst
schwer
krank
swoor
krank
Deklination
×
swoor krank
Deklination
swoor kranke, swoor kranken
schwer
krank
swoor
süük
(selten)
Deklination
×
swoor süük
Deklination
swoor süke, swoor süken
schwer
krank
swoor
seek
(selten)
Deklination
×
swoor seek
Deklination
swoor seke, swoor seken
schwer
krank
böös
krank
Deklination
×
böös krank
Deklination
böös kranke, böös kranken
schwer
krank
böös
süük
(selten)
Deklination
×
böös süük
Deklination
böös süke, böös süken
schwer
krank
böös
seek
(selten)
Deklination
×
böös seek
Deklination
böös seke, böös seken
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
goot
to
Been
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
op'n
/
up'n
Damm
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
slecht
op'n
/
up'n
Damm
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
ganz
op
/
up
Deck
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
fast
in
de
Graden
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
ganz
op'n
/
up'n
Posten
/
Pusten
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
goot
op
/
up
/
to
Schick
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
recht
op
/
up
/
to
Schick
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
slecht
toweeg
wesen
/
ween
/
sien
krank
sein
[nicht ganz gesund sein, sich nicht wohlfühlen]
nich
goot
toweeg
wesen
/
ween
/
sien
sehr
krank
krank
un
klöterig
sehr
krank
krank
un
kröpelig
zum Seitenanfang