SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Batzen
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
Dutt
[Haarknoten]
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
Haarknoten
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
Haufen
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
Knoten
[geschlungenes, am Kopf festgestecktes Haar]
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
Nest
[Haarknoten]
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
Schar
[als Haufen gedacht]
Dutt
m
, Pl.: Dütt/Dutten/Dutts
eine
Vielzahl
en (ganzen/helen)
Dutt
m
Verben
einkrachen
in'n
Dutt
krachen
Konjugation
×
Konjugation von krachen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
krachen; krach, kracht
ik
krach
krach
(krachde, krachede)
kracht
du
krachst
krachst
(krachdest, krachedest)
he/se/dat
kracht
krach
(krachde, krachede)
wi/ji/Se/se
kracht
(krachen)
krachen
(krachden, kracheden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
einstürzen
in'n
Dutt
sacken
Konjugation
×
Konjugation von sacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sacken; sack, sackt
ik
sack
sack
(sackde, sackede)
sackt
du
sackst
sackst
(sackdest, sackedest)
he/se/dat
sackt
sack
(sackde, sackede)
wi/ji/Se/se
sackt
(sacken)
sacken
(sackden, sackeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zusammenbrechen
[einstürzen]
in'n
Dutt
sacken
Konjugation
×
Konjugation von sacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sacken; sack, sackt
ik
sack
sack
(sackde, sackede)
sackt
du
sackst
sackst
(sackdest, sackedest)
he/se/dat
sackt
sack
(sackde, sackede)
wi/ji/Se/se
sackt
(sacken)
sacken
(sackden, sackeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zusammenfallen
[einstürzen]
in'n
Dutt
sacken
Konjugation
×
Konjugation von sacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sacken; sack, sackt
ik
sack
sack
(sackde, sackede)
sackt
du
sackst
sackst
(sackdest, sackedest)
he/se/dat
sackt
sack
(sackde, sackede)
wi/ji/Se/se
sackt
(sacken)
sacken
(sackden, sackeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
erschrecken
in'n
Dutt
scheten
Konjugation
×
Konjugation von scheten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
scheten; scheet, scheet
ik
scheet
schoot/schööt
schaten
du
schüttst
schootst/schöötst
he/se/dat
schütt
schoot/schööt
wi/ji/Se/se
scheet
(scheten)
schoten/schöten
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
entzweiwerfen
wat in'n
Dutt
smieten
Konjugation
×
Konjugation von smieten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
smieten; smiet, smiet
ik
smiet
smeet
smeten
du
smittst
smeetst
he/se/dat
smitt
smeet
wi/ji/Se/se
smiet
(smieten)
smeten
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
entzwei
in'n
Dutt
hinüber
[durch Beschädigung/Verschleiß unbrauchbar geworden]
in'n
Dutt
kaputt
[entzwei, defekt]
in'n
Dutt
Numerale, Partikel u. a.
zer-
(präf)
in'n
Dutt
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
viel
[(indef.pron)]
en
Dutt
viel
[(indef.pron)]
en
ganzen
Dutt
viel
[(indef.pron)]
en
helen
Dutt
er
schaute
mich
zerstreut
an
he
keek
mi
an,
as
harr
he
sien
fief
Swien
nich
op'n
/
up'n
Dutt
vollkommen
entzwei
heel
un
deel
in'n
Dutt
vollkommen
hinüber
heel
un
deel
in'n
Dutt
zusammenschrecken
in'n
Dutt
scheten
zusammenzucken
in'n
Dutt
scheten
im
Eimer
sein
in'n
Dutt
wesen
/
ween
/
sien
etw
zerschlagen
[zerstört]
in'n
Dutt
zusammen
[beieinander]
op'n
/
up'n
Dutt
(salopp)
etw
zusammenfahren
[etw zu Schrott fahren]
wat
in'n
Dutt
fohren
/
föhren
etw
einschlagen
wat
in'n
Dutt
hauen
etw
zerschlagen
[etw zerstören]
wat
in'n
Dutt
hauen
etw
zertrümmern
wat
in'n
Dutt
hauen
etw
zusammenhauen
[etw zertrümmern]
wat
in'n
Dutt
hauen
etw
zusammenschlagen
wat
in'n
Dutt
hauen
etw
einschießen
[schießend zertrümmern]
wat
in'n
Dutt
scheten
etw
zerschießen
wat
in'n
Dutt
scheten
etw
zusammenschießen
wat
in'n
Dutt
scheten
etw
einschlagen
wat
in'n
Dutt
slaan
/
slagen
/
hauen
/
donnern
etw
zerschmettern
wat
in'n
Dutt
slaan
/
slagen
/
hauen
/
donnern
etw
zertrümmern
wat
in'n
Dutt
slaan
/
slagen
/
hauen
/
donnern
etw
zusammenschlagen
wat
in'n
Dutt
slaan
/
slagen
/
hauen
/
donnern
etw
zerschlagen
[etw zerstören]
wat
in'n
Dutt
slaan
/
slagen
etw
zerschmeißen
wat
in'n
Dutt
smieten
etw
zusammenschaufeln
wat
op
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
schüffeln
/
schüfeln
etw
zusammentragen
wat
op'n
/
up'n
Dutt
dregen
etw
zusammenhaben
wat
op'n
/
up'n
Dutt
hebben
etw
zusammenkratzen
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
kratzen
/
kleien
/
raken
/
schrapen
etw
zusammenscharren
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
kratzen
/
kleien
/
raken
/
schrapen
etw
zusammenkriegen
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
kriegen
etw
zusammenlesen
[etw zusammensammeln]
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
sammeln
etw
zusammensammeln
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
sammeln
etw
zusammenschleppen
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
slepen
etw
zusammenlegen
[etw unordentlich zusammenlegen]
wat
op'n
/
up'n
Dutt
/
Hümpel
smieten
etw
zusammenbekommen
[in allen hd Bed]
wat
op'n
/
up'n
Dutt
kriegen
etw
zusammenwerfen
wat
op'n
/
up'n
Dutt
smieten
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Hundehaufen
Hunndutt
m
, Pl.: Hunndütt/~dutten/~dutts
Hundehaufen
Hunnendutt
m
, Pl.: Hunnendütt/~dutten/~dutts
Kehrichthaufen
Fegelsdutt
m
, Pl.: Fegelsdütt/~dutten/~dutts
Kehrichthaufen
Feegseldutt
m
, Pl.: Feegseldütt/~dutten/~dutts
Maulwurfshügel
Mullworpsdutt
m
, Pl.: Mullworpsdütt/~dutten/~dutts
Maulwurfshügel
Winnworpsdutt
m
, Pl.: Winnworpsdütt/~dutten/~dutts
Sahnehäubchen
Rahmdutt
m
, Pl.: Rahmdütt/~dutten/~dutts
Sandhaufen
Sanddutt
m
, Pl.: Sanddütt/~dutten/~dutts
Wattebausch
Wattdutt
m
, Pl.: Wattdütt/~dutten/~dutts
Wattetupfer
Wattdutt
m
, Pl.: Wattdütt/~dutten/~dutts
Adjektive und Adverbien
anzeigen
haufenweise
duttenwies
zum Seitenanfang