SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Adjektive und Adverbien
anzeigen
ca.
(Abk)
över'n
Duum
/
Dumen
circa
över'n
Duum
/
Dumen
um den
Dreh
över'n
Duum
/
Dumen
(in)
etwa
[ungefähr, schätzungsweise]
över'n
Duum
/
Dumen
näherungsweise
över'n
Duum
/
Dumen
schätzungsweise
[ungefähr geschätzt]
över'n
Duum
/
Dumen
überschlägig
över'n
Duum
/
Dumen
ungefähr
över'n
Duum
/
Dumen
zirka
över'n
Duum
/
Dumen
Pronomen und Präpositionen
anzeigen
über
dem
över'n
m
über
den
över'n
m
überm
över'n
m
übern
över'n
m
während
des
över'n
m
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
Schwellenangst
Angst
/
Bang
/
Bammel,
över
de
Süll
/
över'n
Süll
to
pedden
/
treden
Schwellenangst
Angst
/
Bang
/
Bammel,
över'n
Drüssel
to
pedden
/
treden
der
/
die
Obdachlose
de
keen
Dack
över'n
Kopp
/
Kupp
hett
selbständig
werden
de
Öllern
över'n
Kopp
/
Kupp
wassen
selbstständig
werden
de
Öllern
över'n
Kopp
/
Kupp
wassen
sich
abnabeln
[sich von den Eltern lösen]
de
Öllern
över'n
Kopp
/
Kupp
wassen
jmdn
schaudern
[Angst/Grauen lässt jmdn schaudern]
een
koolt
över'n
Rüch
lopen
jmdm
läuft
die
Gänsehaut
über
den
Rücken
een
löppt
dat
kole
Gräsen
/
Gresen
/
Grusen
över'n
Rüch
übereinander
een
över'n
annern
jmdn
über
den
Tisch
ziehen
een
över'n
Disch
tehn
/
trecken
jmdn
überlisten
een
över'n
Disch
tehn
/
trecken
jmdn
übervorteilen
[den Unwissenden/Unaufmerksamen]
een
över'n
Disch
tehn
/
trecken
schießen
[von Menschen: sehr schnell wachsen]
een
över'n
Kopp
/
Kupp
scheten
jmdm
entwachsen
[über jmdn hinauswachsen]
een
över'n
Kopp
/
Kupp
wassen
jmdn
anführen
[jmdn betrügen/hereinlegen]
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
anschmieren
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
betrügen
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
hereinlegen
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
linken
[hereinlegen]
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
prellen
[jmdn betrügen]
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
täuschen
[jmdn hereinlegen]
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdn
übervorteilen
[den Unwissenden/Unaufmerksamen]
een
över'n
Löpel
/
Lepel
balberen
jmdm
begegnen
[jmdn zufällig treffen]
een
över'n
Weg
lopen
jmdm
wiederbegegnen
[jmdn wieder zufällig treffen]
een
wedder
över'n
Weg
lopen
(salopp)
wohnungslos
sein
keen
Dack
över'n
Kopp
/
Kupp
hebben
erschaudern:
ich
erschaudere
mi
löppt
en
Schudder
över'n
Rüch
erschaudern:
ich
erschaudere
mi
loopt
de
(kolen)
Gräsen
/
Gresen
/
Grusen
över'n
/
över't
Lief
(röver)
erschaudern:
ich
erschaudere
mi
loopt
de
(kolen)
Gräsen
/
Gresen
/
Grusen
över'n
Puckel
(röver)
mit
Beute
abziehen
mit
wat
över'n
Diek
gahn
abhauen
[sich davonmachen, verschwinden]
över'n
Diek
gahn
sich
packen
[sich davonmachen, verschwinden]
över'n
Diek
gahn
verschwinden
[sich aus jmds Blickfeld begeben]
över'n
Diek
gahn
ca.
över'n
Duum
/
Dumen
circa
över'n
Duum
/
Dumen
etwa
över'n
Duum
/
Dumen
näherungsweise
över'n
Duum
/
Dumen
rund
[ungefähr]
över'n
Duum
/
Dumen
überschlägig
över'n
Duum
/
Dumen
ungefähr
över'n
Duum
/
Dumen
zirka
över'n
Duum
/
Dumen
sich
etw
zueignen
sik
wat
över'n
Snavel
nehmen
(salopp)
sich
etw
unter
den
Nagel
reißen
sik
wat
över'n
Snavel
nehmen
etw
aufschichten
wat
een
över'n
annern
leggen
etw
übereinanderlegen
wat
een
över'n
annern
leggen
zum Seitenanfang