SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
jmdn
isolieren
[gegen Ansteckungsgefahr]
een för sik
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
geben
[nachlassen, aufhören]
sik
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
legen
[in allen hd Bed]
sik
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
nachlassen
[vom Wind]
sik
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
verebben
[vom Wind]
sik
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
normalisieren
sik wedder
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
fortlegen
[an die Seite]
wat an de
Siet
/
Kant
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
weglegen
[an die Seite]
wat an de
Siet
/
Kant
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
fortlegen
[an die Seite]
wat
bisiet
/
bikant
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zueinanderlegen
wat een to'n annern
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw irg.wohin
legen
wat jicht.wohen
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
vorverlegen
[lok + temp]
wat na vörn
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
ersparen
[durch Sparen zusammentragen]
wat op/up de
Kant
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
einglasen
wat twüschen
Glas
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw um etw
winden
wat üm wat
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
einglasen
wat ünner
Glas
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
fortlegen
[aus der Hand]
wat ut de Hand
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
weglegen
[aus der Hand]
wat ut de Hand
leggen
Konjugation
×
Konjugation von leggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
leggen; legg, leggt
ik
legg
legg/leed
leggt
du
leggst
leggst/leedst
he/se/dat
leggt
legg/leed
wi/ji/Se/se
leggt
(leggen)
leggen/leden
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
die
Karten
auf
den
Tisch
legen
[Verborgenes enthüllen]
de
Koorten
op'n
/
up'n
Disch
leggen
etw
aufdecken
[Verborgenes enthüllen]
de
Koorten
op'n
/
up'n
Disch
leggen
jmdm
Schwierigkeiten
machen
[jmdm Probleme machen]
een
allerhand
in'n
Weg
leggen
jmdn
köpfen
een
den
Kopp
/
Kupp
vör
de
Fööt
leggen
jmdn
anführen
[jmdn betrügen/hereinlegen]
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
anschmieren
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
betrügen
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
hereinlegen
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
linken
[hereinlegen]
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
prellen
[jmdn betrügen]
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
täuschen
[jmdn hereinlegen]
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdn
übervorteilen
[den Unwissenden/Unaufmerksamen]
een
op't
/
up't
Krüüz
leggen
jmdm
Schwierigkeiten
machen
[jmdm Probleme machen]
een
wat
in'n
Weg
leggen
Selbstmord
begehen
Hand
an
sik
leggen
schlafen
gehen
sik
in
de
Fall
/
Feddern
/
Klapp
/
Puuch
leggen
(salopp)
schlafen
gehen
sik
in't
Bett
leggen
ein
Nickerchen
machen
sik
op
/
up
de
Siet
leggen
schlafen
gehen
sik
op't
/
up't
Ohr
leggen
/
hauen
(salopp)
ein
Nickerchen
machen
sik
op't
/
up't
Ohr
leggen
etw
/
jmdn
anketten
wat
/
een
an
de
Keed
leggen
etw
aufschichten
wat
een
över'n
annern
leggen
etw
übereinanderlegen
wat
een
över'n
annern
leggen
etw
drapieren
wat
in
Folen
leggen
etw
einlegen
[etw mit Salz/Essig konservieren]
wat
in
Suer
leggen
etw
einsäuern
[etw mit Salz/Essig konservieren]
wat
in
Suer
leggen
etw
in
Essig
legen
[etw mit Salz/Essig konservieren]
wat
in
Suer
leggen
etw
marinieren
wat
in
Suer
leggen
etw
verschränken
[Arme, Beine]
wat
över
Krüüz
leggen
etw
auf
die
hohe
Kante
legen
[etw zurücklegen]
wat
op
/
up
de
hoge
Kant
leggen
etw
beiseitelegen
[Geld sparen]
wat
op
/
up
de
hoge
Kant
leggen
etw
sparen
[etw zurücklegen]
wat
op
/
up
de
hoge
Kant
leggen
etw
zurücklegen
[etw sparen]
wat
op
/
up
de
hoge
Kant
leggen
etw
auf
die
hohe
Kante
legen
[etw zurücklegen]
wat
op
/
up
de
Siet
leggen
etw
beiseitelegen
[Geld sparen]
wat
op
/
up
de
Siet
leggen
etw
sparen
[etw zurücklegen]
wat
op
/
up
de
Siet
leggen
etw
zurücklegen
[etw sparen]
wat
op
/
up
de
Siet
leggen
etw
auf
den
Tisch
legen
[zur Kenntnis bringen]
wat
op'n
/
up'n
Disch
leggen
etw
vorlegen
[Vorlage]
wat
op'n
/
up'n
Disch
leggen
zum Seitenanfang