SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Ahn
Ahn
m
, Pl.: Ahnen
Ahne
Ahn
f
, Pl.: Ahnen
Pronomen und Präpositionen
abgerechnet
[abgezogen]
ahn
ausschließlich
[ohne, außer]
ahn
unter
Ausschluss
(von)
ahn
exklusive
[ohne, außer]
ahn
ohne
ahn
sonder
ahn
Konjunktionen und Subjunktionen
ohne
ahn
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
unbemerkt
ahn
dat
dat
een
marken
dee
unbemerkt
ahn
dat
een
dat
/
wat
markt
unvermerkt
ahn
dat
een
dat
/
wat
markt
ohne
mit
der
Wimper
zu
zucken
ahn
dat
Gesicht
to
vertrecken
unerkannt:
ohne
dass
man
ihn
erkannte
ahn
dat
man
/
een
em
kennen
dee
unausgesprochen
ahn
een
Woort
to
seggen
unangemeldet
ahn
sik
antomellen
reglos
ahn
sik
to
rögen
regungslos
ahn
sik
to
rögen
unter
aller
Würde
ahn
/
sünner
all
Wöörd
ohne
Zweifel
ahn
/
sünner
Bedenken
wortlos
ahn
/
sünner
een
Woort
ohne
Weiteres
ahn
/
sünner
Hinner
ohne
weiteres
ahn
/
sünner
Hinner
ohne
Zutun
ahn
/
sünner
Hölp
aus
Prinzip
[aus Prinzip ohne Ausnahmen]
ahn
/
sünner
Rest
durch
und
durch
[völlig, ganz u gar]
ahn
/
sünner
Rest
durchweg
[vollständig]
ahn
/
sünner
Rest
gänzlich
[vollständig]
ahn
/
sünner
Rest
ganz
und
gar
[vollständig]
ahn
/
sünner
Rest
grundsätzlich
[vollständig]
ahn
/
sünner
Rest
ohne
Einschränkungen
[vollständig, ganz und gar]
ahn
/
sünner
Rest
reineweg
[vollständig, ganz u gar]
ahn
/
sünner
Rest
reinweg
[vollständig, ganz u gar]
ahn
/
sünner
Rest
rundum
[vollständig]
ahn
/
sünner
Rest
zur
Gänze
[vollständig]
ahn
/
sünner
Rest
völlig
schutzlos
ahn
/
sünner
Schirm
un
Schuul
ohne
Weiteres
ahn
/
sünner
Stopper
ohne
weiteres
ahn
/
sünner
Stopper
ohne
Weiteres
ahn
/
sünner
Stuker
ohne
weiteres
ahn
/
sünner
Stuker
ohne
Leistung
kein
Erfolg
ahn
/
sünner
Sweet
keen
Geneet
ohne
Zutun
ahn
/
sünner
Todoon
ohne
Weiteres
ahn
/
sünner
Tögern
ohne
weiteres
ahn
/
sünner
Tögern
unter
Ausschluss
der
Öffentlichkeit
ahn
/
sünner
Tohörers
un
Tokiekers
unter
Ausschluss
der
Öffentlichkeit
ahn
/
sünner
Tohörers
un
Tokiekers
ohne
Zweifel
ahn
/
sünner
Tweebedacht
außer
Zweifel
ahn
/
sünner
Twiefel
ohne
Zweifel
ahn
/
sünner
Twiefel
ohne
Vorbedacht
ahn
/
sünner
Vörbedacht
ohne
Übertreibung
ahn
to
överdrieven
hüllenlos
[unbekleidet, unbedeckt]
ahn
wat
an
un
üm
nackt
[unbekleidet, unbedeckt]
ahn
wat
an
un
üm
wortlos
ahn
wat
to
seggen
unzugänglich
[von freiem Gelände]
ahn
Weg
un
Steg
weglos
ahn
Weg
un
Steg
er
arbeitet
unermüdlich
he
arbeidt
ahn
/
sünner
Rast
un
Roh
/
Rauh
/
Ruh
aus
etw
keinen
Hehl
machen
wat
ahn
/
sünner
Verhehlen
seggen
die
Zeche
prellen
weggahn
ahn
to
betahlen
zum Seitenanfang