SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Adjektive und Adverbien
außerdem
[darüber hinaus]
upto
daneben
[darüber hinaus]
upto
darüber
hinaus
upto
dazu
[zusätzlich + außerdem, überdies]
upto
draufzu
upto
ferner
[darüber hinaus]
upto
fernerhin
[darüber hinaus]
upto
obendrein
[darüber hinaus]
upto
überdies
[darüber hinaus]
upto
weiter
[außerdem, sonst]
upto
des
Weiteren
[darüber hinaus]
upto
weiterhin
[darüber hinaus]
upto
zudem
upto
zusätzlich
upto
zielstrebig
[unbeirrt seinem Ziel zustrebend]
stief
upto
zielstrebig
[unbeirrt seinem Ziel zustrebend]
stuur
upto
wohin
woneem
...
upto
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
und
überhaupt
[abgesehen davon, überdies]
opto
/
upto
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Aufruhr
[Erregung, Unruhe]
Uptog
m
Aufzug
[in allen hd Bed außer Fahrstuhl]
Uptog
m
, Pl.: Uptöög
Erhebung
[Aufstand]
Uptog
m
Festumzug
Festuptog
m
, Pl.: Festuptöög
Korso
[mit Festwagen]
Uptog
m
, Pl.: Uptöög
Krawall
[Aufruhr]
Uptog
m
Meuterei
[Erregung, Unruhe]
Uptog
m
Outfit
Uptog
m
Rebellion
[Aufruhr]
Uptog
m
Sauftour
Suuptour
f
, Pl.: Suuptouren
Sause
[Zechtour]
Suuptour
f
, Pl.: Suuptouren
Zechreise
Suuptour
f
, Pl.: Suuptouren
Zechtour
Suuptour
f
, Pl.: Suuptouren
Verben
anzeigen
drauflosgehen
dor
uptogahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
draufloslaufen
dor
uptolopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
irg.wo
hinwollen
jicht.wo
uptowüllen
Konjugation
×
Konjugation von wüllen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wüllen
ik
will
wull
wullt
du
wullt
wusst
he/se/dat
will
wull
wi/ji/Se/se
wüllt
(wüllen)
wullen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zugeben
[etw als Zugabe geben]
wat
uptogeven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zubekommen
[etw dazubekommen]
wat
uptokriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
eine
Zugabe
erhalten
[bei einem Kauf]
wat
uptokriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
in großer
Aufmachung
[mit Kleidung]
in groten
Uptog
unaufhaltbar
nich
uptoholen
unaufhaltsam
nich
uptoholen
unaufhaltbar
nich
uptohollen
unaufhaltsam
nich
uptohollen
schwer
löslich
swoor
uptolösen
schwerlöslich
swoor
uptolösen
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
geht
unweigerlich
schief
dat
geiht
scheef,
dat
is
nich
uptoholen
/
uptohollen
das
ist
unerschwinglich
dat
is
nich
optobringen
/
uptobringen
das
ist
unaufschiebbar
dat
is
nich
optoschuven
/
uptoschuven
das
ist
unaufhaltbar
dat
is
nich
uptoholen
/
uptohollen
der
unaufhaltsame
Verfall
de
Verfall,
de
nich
uptoholen
/
uptohollen
is
zum Seitenanfang