Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Rede [in allen hd Bed außer Gerede/Gerücht]

Reed f, Pl.: Reden

Reede

Reed [εɪ] f, Pl.: Reden

Schlussrede

letzte Reed f, Pl.: letzte Reden

Verben

reden [eine Rede halten]

reden

Konjugation von reden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
reden; reed, reedt	ik	reed	reed (reedte, redete)	reedt
	du	reedst (redest)	reedst (reedtest, redetest)
	he/se/dat	reedt (redet)	reed (reedte, redete)
	wi/ji/Se/se	reedt (reden)	reden (reedten, redeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Abhörgerät

Afhöörgereet n, Pl.: Afhöörgereden

Abmachung [Vereinbarung]

Afreed f, Pl.: Afreden

Abrede [Vereinbarung]

Afreed f, Pl.: Afreden

Abtretung [Übertragung]

Aftreden f, Pl.: Aftreden/~s

Ankerplatz

Ankerreed f, Pl.: Ankerreden

Anrede

Anreed f, Pl.: Anreden

Arbeitervertretung

Arbeidervertreden f, Pl.: Arbeidervertreden/~s

Arbeitnehmervertretung

Arbeitnehmervertreden f, Pl.: Arbeitnehmervertreden/~s

Arbeitsfrieden

Arbeitsfreden m

Arbeitsvorbereitung

Arbeitsvörbereden f, Pl.: Arbeitsvörbereden/~s

Aufbereitung [Vorbereitung]

Vörbereden f, Pl.: Vörbereden/~s

Auftreten [Benehmen/Verhalten + Erscheinen als ...]

Optreden n

Auftreten [Benehmen/Verhalten + Erscheinen als ...]

Uptreden n

Außerkrafttreten zum

Butenkrafttreden n af

Bandbreite

Bandbreed f, Pl.: Bandbreden

Befriedigung

Tofredenstellen f, Pl.: Tofredenstellen/~s

Befriedigung [Zufriedenheit]

Tofredenheit f

Bergfried [Wehrturm der Burg]

Borgfreed m, Pl.: Borgfreden

Bergfried [Wehrturm der Burg]

Bargfreed m, Pl.: Bargfreden

Betriebsfrieden

Bedriefsfreden m

Blitzgerät

Blitzgereet n, Pl.: Blitzgereden

Bredenbek (bei Achterwehr) [ON SH, Kr. Rendsburg-Eckernförde]

Bredenbeek [εɪ] [e:] (bi Achterwehr)

Bredenbek (bei Plön) [ON SH, Kr. Plön]

Bredenbeek [εɪ] [e:] (bi Plöön)

Bredenbekermoor [ON SH, Kr. Rendsburg-Eckernförde]

Bredenbekermoor [ɔʊ]

Bredenbekshorst [ON SH, Kr. Segeberg]

Bredenbeekshorst

Breite

Breed [εɪ] f, Pl.: Breden

Breitenarbeit

Bredenarbeit f

Breitenberg [ON SH, Kr. Steinburg]

Bredenbarg [εɪ]

Breitenburg [ON SH, Kr. Steinburg]

Bredenborg [εɪ]

Breitengrad

Bredengrad m, Pl.: Bredengraden

Breitensport

Bredensport m

Büttenrede

Büttenreed f, Pl.: Büttenreden

Burgfried [Wehrturm der Burg]

Borgfreed m, Pl.: Borgfreden

Burgfried [Wehrturm der Burg]

Bargfreed m, Pl.: Bargfreden

Burgfrieden

Borgfreden m

Burgwarte

Borgfreed m, Pl.: Borgfreden

Burgwarte

Bargfreed m, Pl.: Bargfreden

Dialog [Zwiegespräch]

Wesselreed f, Pl.: Wesselreden

Dialog [Wechselrede]

Wesselreed f, Pl.: Wesselreden

Eigentumsstreuung

Egendomsspreden n

Einfriedigung [als Hecke od. Zaun]

Freden [e:] f (alt), Pl.: Freden/~s

Einfriedigung [als Hecke od. Zaun]

Freed [e:] f (alt), Pl.: Freden

Eingabegerät

Ingaavgereet n, Pl.: Ingaavgereden

Einhegung [als Hecke od. Zaun]

Freden [e:] f (alt), Pl.: Freden/~s

Einhegung [als Hecke od. Zaun]

Freed [e:] f (alt), Pl.: Freden

Einleitung [eines Buches]

Vörreed f, Pl.: Vörreden

Einrede

Inreed f, Pl.: Inreden

Einwand

Wedderreed f, Pl.: Wedderreden

Einwendung

Wedderreed f, Pl.: Wedderreden

Einzäunung [als Hecke od. Zaun]

Freden [e:] f (alt), Pl.: Freden/~s

Einzäunung [als Hecke od. Zaun]

Freed [e:] f (alt), Pl.: Freden

Elektrogerät

Elektrogereet n, Pl.: Elektrogereden

Elternvertretung

Öllernvertreden f, Pl.: Öllernvertreden/~s

Endgerät

Endgereet n, Pl.: Endgereden

Entgegnung

Gegenreed f, Pl.: Gegenreden

Eröffnungsrede

Anfangsreed f, Pl.: Anfangsreden

Erscheinung [Aussehen/Wirkung einer Person]

Optreden n

Erscheinung [Aussehen/Wirkung einer Person]

Uptreden n

Erscheinungsbild [von jmdm]

Optreden n

Erscheinungsbild [von jmdm]

Uptreden n

Erwiderung [Antwort]

Gegenreed f, Pl.: Gegenreden

Festrede

Festreed f, Pl.: Festreden

Finte

Utreed f, Pl.: Utreden

Fitnessgerät

Fitnessgereet n, Pl.: Fitnessgereden

Fortpflanzung [Ausbreitung]

Utbreden f

Frieden

Freden [e:] m

Friedensaktivist

Fredensstrieder m, Pl.: Fredensstrieders

Friedensaktivistin

Fredensstriedersche f, Pl.: Fredensstriederschen

Friedensaktivistin

Fredensstriederin f, Pl.: Fredensstriederinnen

Friedensangebot

Fredensanbott n, Pl.: Fredensanbotten

Friedensappell

Fredensoproop m, Pl.: Fredensoprööp

Friedensappell

Fredensuproop m, Pl.: Fredensuprööp

Friedensappell

Fredensappell m, Pl.: Fredensapellen

Friedensbedingungen

Pl.: Fredensbedingen

Friedensbedingungen

Pl.: Fredensbedingen/~s

Friedensbewegung

Fredensbewegen f, Pl.: Fredensbewegen/~s

Friedensbewegung

Fredensröhr f (alt), Pl.: Fredensröhren

Friedensbotschaft

Fredensbottschop f, Pl.: Fredensbottschoppen

Friedensbruch

Fredensbröök m, Pl.: Fredensbröken

Friedensdemonstration

Fredensdemonstratschoon f, Pl.: Fredensdemonstratschonen

Friedensdienst

Fredensdeenst m

Friedensengel

Fredensengel m, Pl.: Fredensengels

Friedensfahne

Fredensfahn f, Pl.: Fredensfahnen

Friedensfahrt

Fredensfohrt f, Pl.: Fredensfohrten

Friedensforscher

Fredensforscher m, Pl.: Fredensforschers

Friedensforscherin

Fredensforschersche f, Pl.: Fredensforscherschen

Friedensforscherin

Fredensforscherin f, Pl.: Fredensforscherinnen

Friedensforschung

Fredensforschen f

Friedensfreund

Fredensfründ m, Pl.: Fredensfrünn/~en

Friedensfreundin

Fredensfründsche f, Pl.: Fredensfründschen

Friedensfreundin

Fredensfründin f, Pl.: Fredensfründinnen

Friedensfürst

Fredensförst m

Friedensgebet

Fredensbeed f, Pl.: Fredensbeden

Friedensgebet

Fredensgebeet n, Pl.: Fredensgebeden

Friedensgebet

Fredensgebett n, Pl.: Fredensgebeden

Friedensgegner

Fredensgeegner m, Pl.: Fredensgeegners

Friedensgegnerin

Fredensgeegnersche f, Pl.: Fredensgeegnerschen

Friedensgegnerin

Fredensgeegnerin f, Pl.: Fredensgeegnerinnen

Friedensgespräch

Fredensgesprääk n, Pl.: Fredensgespräken

Friedensglocke

Fredensklock f

Friedensgöttin

Fredensgöddin f

Friedensinitiative

Fredensinitschatiev f, Pl.: Fredensinitschativen

Friedenskonferenz

Fredenskonferenz f, Pl.: Fredenskonferenzen

Friedenskonferenz

Fredenskunferenz f, Pl.: Fredenskunferenzen

Friedenskongress

Fredenskongress m, Pl.: Fredenskongressen

Friedenskongress

Fredenskungress m, Pl.: Fredenskungressen

Friedenskundgebung

Fredenskundgaav f, Pl.: Fredenskundgaven

Friedenskuss

Fredenskuss m, Pl.: Fredensküss

Friedensliebe

Fredensleev f

Friedensliebe

Fredensleevd f

Friedensliebe

Fredensleevde f

Friedensmarsch

Fredensmarsch m, Pl.: Fredensmärsch

Friedensmission

Fredensmischoon f, Pl.: Fredensmischonen

Friedensnobelpreis

Fredensnobelpries m, Pl.: Fredensnobelpriesen

Friedensordnung

Fredensornen f

Friedensorganisation

Fredensorganisatschoon f, Pl.: Fredensorganisatschonen

Friedenspfeife

Fredenspiep f

Friedenspflicht

Fredensplicht f

Friedensplan

Fredensplaan m, Pl.: Fredensplaans

Friedensprozess

Fredensprozess m, Pl.: Fredensprozessen

Friedensstörer

Fredensstörer m, Pl.: Fredensstörers

Friedensstörerin

Fredensstörersche f, Pl.: Fredensstörerschen

Friedensstörerin

Fredensstörerin f, Pl.: Fredensstörerinnen

Friedenstruppe

Fredenstrupp f, Pl.: Fredenstruppen

Friedensverhandlungen

Fredensverhanneln f, Pl.: Fredensverhanneln/~s

Friedensvertrag

Fredensverdrag m, Pl.: Fredensverdrääg

Friedenszeit

Fredenstiet f, Pl.: Fredenstieden

Gegenrede [Widerrede]

Wedderreed f, Pl.: Wedderreden

Gemeindevertretung

Gemeenvertreden f, Pl.: Gemeenvertreden/~s

Gemeindevertretung

Gemeendvertreden f, Pl.: Gemeendvertreden/~s

Gemeindevertretung

Gemeendevertreden f, Pl.: Gemeendevertreden/~s

Generalvertretung

Generalvertreden f, Pl.: Generalvertreden/~s

Genugtuung [innere Befriedigung]

Tofredenstellen f, Pl.: Tofredenstellen/~s

Gerät [Werkzeug]

Gereet [e:] n, Pl.: Gereden

Geschwindigkeitsüberschreitung

Tempoövertreden f, Pl.: Tempoövertreden/~s

Grabrede

Graffreed f, Pl.: Graffreden

Großgerät

Grootgereet n, Pl.: Grootgereden

Hausfrieden

Huusfreden m

Hausfriedensbruch

Huusfredensbröök m, Pl.: Huusfredensbröken

Hausgerät

Huusgereet n, Pl.: Huusgereden

Hörapparat

Höörgereet n, Pl.: Höörgereden

Hörgerät

Höörgereet n, Pl.: Höörgereden

Inkrafttreten

Inkrafttreden n

Instrument [Hilfsmittel]

Gereet [e:] n, Pl.: Gereden

Interessenvertretung

Intressenvertreden f, Pl.: Intressenvertreden/~s

Jugendvertretung

Jöögdvertreden f, Pl.: Jöögdvertreden/~s ...

Jungfernrede

Jumfernreed f, Pl.: Jumfernreden

Klimagerät

Klimagereet n, Pl.: Klimagereden

Kopiergerät

Kopeergereet [e:] [e:] n, Pl.: Kopeergereden

Lästerrede

Lästerreed f, Pl.: Lästerreden

Landesvertretung

Lannsvertreden f, Pl.: Lannsvertreden/~s

Landfrieden

Landfreden m

Landfriedensbruch

Landfredensbröök m

Laudatio

Loffreed f, Pl.: Loffreden

Leichenrede

Liekenreed f, Pl.: Liekenreden

Lobrede

Loffreed f, Pl.: Loffreden

Marathonrede

Marathonreed f, Pl.: Marathonreden

Massagegerät

Massaaschgereet n, Pl.: Massaaschgereden

Minensuchgerät

Mienensöökgereet n, Pl.: Mienensöökgereden

Nachbereitung

Nabereden f, Pl.: Nabereden/~s

NATO-Osterweiterung

Utbreden f vun de NATO na Oosten

Nebenabrede

Nevenafreed f, Pl.: Nevenafreden

Osterweiterung

Utbreden f na Oosten, Pl.: Utbreden/~s ...

Peripheriegerät

Butenkantgereet n, Pl.: Butenkantgereden

Peripheriegerät

Peripheriegereet n, Pl.: Peripheriegereden

Rettungsgerät

Nootgereet n, Pl.: Nootgereden

Rettungsgerät

Nootfallgereet n, Pl.: Nootfallgereden

Rettungsgerät

Noothölpgereet n, Pl.: Noothölpgereden

Samtgemeindevertretung

Samtgemeenvertreden f, Pl.: Samtgemeenvertreden/~s

Samtgemeindevertretung

Samtgemeendvertreden f, Pl.: Samtgemeendvertreden/~s

Samtgemeindevertretung

Samtgemeendevertreden f, Pl.: Samtgemeendevertreden/~s

Satisfaktion [innere Befriedigung]

Tofredenstellen f, Pl.: Tofredenstellen/~s

Sauerstoffgerät

Suerstoffgereet n, Pl.: Suerstoffgereden

Scheinfrieden

Schienfreden m

Scherzrede

Juxreed f, Pl.: Juxreden

Scherzrede

Spaaßreed f, Pl.: Spaaßreden

Schirmbildgerät

Schirmbildgereet n, Pl.: Schirmbildgereden

Schmährede

Schimpreed f, Pl.: Schimpreden

Schneidegerät

Sniedgereet n, Pl.: Sniedgereden

Schneidewerkzeug

Sniedgereet n, Pl.: Sniedgereden

Schülervertretung

Schölervertreden f, Pl.: Schölervertreden/~s

Schutztruppe [Friedenstruppe]

Fredenstrupp f, Pl.: Fredenstruppen

Schwankungsbreite

Swankbreed f, Pl.: Swankbreden

Schwankungsbreite

Swunkbreed f, Pl.: Swunkbreden

Schweißgerät

Sweißgereet n, Pl.: Sweißgereden

Seelenfrieden

Selenfreden m

Sendegerät

Senngereet n, Pl.: Senngereden

Separatfrieden

Sünnerfreden m

Sonderfrieden

Sünnerfreden m

Sonntagsrede

Sünndagsreed f, Pl.: Sünndagsreden

Spannweite [eines Vogels/Flugzeugs]

Breed [εɪ] f, Pl.: Breden

Spezialgerät

Spezjalgereet n, Pl.: Spezjalgereden

Spezialgerät

Spetschalgereet n, Pl.: Spetschalgereden

Spielgerät

Speelgereet n, Pl.: Speelgereden

Sportgerät

Sportgereet n, Pl.: Sportgereden

Spottrede

Spottreed f, Pl.: Spottreden

Sprühgerät

Sprüttgereet n, Pl.: Sprüttgereden

Spurbreite

Spoorbreed f, Pl.: Spoorbreden

Stadtvertretung

Stadtvertreden f, Pl.: Stadtvertreden/~s

Stellvertretung

Stellvertreden f, Pl.: Stellvertreden/~s

Steuergerät

Stüergereet n, Pl.: Stüergereden

Studentenvertretung

Studentenvertreden f, Pl.: Studentenvertreden/~s

Studierendenvertretung

Studentenvertreden f, Pl.: Studentenvertreden/~s

Telefaxgerät

Telefaxgereet n, Pl.: Telefaxgereden

Thronrede

Thronreed f, Pl.: Thronreden

Tischrede

Dischreed f, Pl.: Dischreden

Tonbandgerät

Toonbandgereet n, Pl.: Toonbandgereden

Turngerät

Turngereet n, Pl.: Turngereden

Übertretung [der Grenze + der Vorschrift]

Övertreden f, Pl.: Övertreden/~s

Unfrieden

Unfreden m

Unzufriedenheit

Untofredenheit f, Pl.: Untofredenheiten

Urlaubsvertretung

Oorloffsvertreden f, Pl.: Oorloffsvertreden/~s

Verabredung [Absprache]

Afreed f, Pl.: Afreden

Verbreiterung

Verbreden f, Pl.: Verbreden/~s

Verbreitung

Verbreden f, Pl.: Verbreden/~s

Vertretung [Stellvertretung, Repräsentanz, Handelsvertretung]

Vertreden f, Pl.: Vertreden/~s

Volksvertretung

Volksvertreden f, Pl.: Volksvertreden/~s

Vorbereitung

Vörbereden f, Pl.: Vörbereden/~s

Vorrede

Vörreed f, Pl.: Vörreden

Vorwand

Utreed f, Pl.: Utreden

Wahlrede

Wahlreed f, Pl.: Wahlreden

Warte [mittelalterlicher Burgturm]

Borgfreed m, Pl.: Borgfreden

Warte [mittelalterlicher Burgturm]

Bargfreed m, Pl.: Bargfreden

Wechselrede [Zwiegespräch]

Wesselreed f, Pl.: Wesselreden

Wehrturm

Bargfreed m, Pl.: Bargfreden

Wehrturm

Borgfreed m, Pl.: Borgfreden

Weiherede

Wiehreed f, Pl.: Wiehreden

Weltfrieden

Weltfreden m

Widerrede [Gegenrede]

Wedderreed f, Pl.: Wedderreden

Winterreede [winterlicher Ankerplatz für Schiffe]

Winterreed f, Pl.: Winterreden

Wüstenbildung

Utbreden f vun Wöösten

Zeiterfassungsgerät

Tiettellgereet n, Pl.: Tiettellgereden

Zubereitung [das Zubereiten + das Zubereitete]

Tobereden f (alt), Pl.: Tobereden/~s

Zufriedenheit

Tofredenheit f, Pl.: Tofredenheiten

Zureden

Toreden n

Zusatzgerät

Tosatzgereet n, Pl.: Tosatzgereden

Zuwiderhandlung

Övertreden f, Pl.: Övertreden/~s

Zweitgerät

Tweetgereet n, Pl.: Tweetgereden

Zwiegespräch

Wesselreed f, Pl.: Wesselreden

Zwietracht

Unfreden m

windige Ausrede

flaue Utreed f, Pl.: flaue Utreden

Geschäftsgebaren

geschäftlich Optreden n

Geschäftsgebaren

geschäftlich Uptreden n

Winkelzug

kloke Utreed f, Pl.: kloke Utreden

Mehrzweckgerät

multifunkschonal Gereet [e:] n, Pl.: multifunkschonale Gereden

Zweitgerät

tweet Gereet [e:] n, Pl.: twete Gereden

Verbenanzeigen

abtreten [Wirkungskreis verlassen]

aftreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

agieren [eine Rolle spielen]

optreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

agieren [eine Rolle spielen]

uptreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

angeritten kommen

anreden kamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

beitreten

bitreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

beitreten

intreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

einspringen [kurz am Arbeitsplatz]

vertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

fehltreten

fehltreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

heraustreten [nach draußen treten]

ruttreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

mitreden

Konjugation von reden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
reden; reed, reedt	ik	reed	reed (reedte, redete)	reedt
	du	reedst (redest)	reedst (reedtest, redetest)
	he/se/dat	reedt (redet)	reed (reedte, redete)
	wi/ji/Se/se	reedt (reden)	reden (reedten, redeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

saturieren

tofredenstellen

Konjugation von stellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen; stell, stellt	ik	stell	stell (stellde, stelle)	stellt
	du	stellst	stellst (stelldest, stellest)
	he/se/dat	stellt	stell (stellde, stelle)
	wi/ji/Se/se	stellt (stellen)	stellen (stellden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [beim Wettkampf mitmachen]

antreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

treten

treden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

vertreten sein [anwesend/zugegen sein]

vertreden wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

wegtreten [abtreten]

aftreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

wegtreten [zurücktreten]

torüchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

zufriedenstellend sein

tofredenstellen

Konjugation von stellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen; stell, stellt	ik	stell	stell (stellde, stelle)	stellt
	du	stellst	stellst (stelldest, stellest)
	he/se/dat	stellt	stell (stellde, stelle)
	wi/ji/Se/se	stellt (stellen)	stellen (stellden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zufriedenstellend sein

tofreden stellen

Konjugation von stellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen; stell, stellt	ik	stell	stell (stellde, stelle)	stellt
	du	stellst	stellst (stelldest, stellest)
	he/se/dat	stellt	stell (stellde, stelle)
	wi/ji/Se/se	stellt (stellen)	stellen (stellden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zufriedenstellend sein

tofredenmaken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

zufriedenstellend sein

tofreden maken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

zurücktreten [wiedertreten + nach hinten treten]

torüchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

zurücktreten [ein Amt niederlegen]

aftreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

zurücktreten [ein Amt niederlegen]

torüchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

(in etw) eintreten [in einen Raum]

(in wat) intreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

(in etw) eintreten [in eine Organisation]

(in wat) intreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

an/auf/aus/durch/in/über/vor etw treten [... erscheinen]

an/op/up/ut/dörch/in/över/vör wat treden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

als jmd auftreten

as een optreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

als jmd fungieren

as een optreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

als jmd auftreten

as een uptreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

als jmd fungieren

as een uptreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

als etw hervortreten [sich mit etw hervortun]

as wat optreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

als etw hervortreten [sich mit etw hervortun]

as wat uptreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

bei etw starten [bei einem Wettkampf]

bi wat antreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

durch etw durchtreten

dörch wat dörchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn anreden

een anreden

Konjugation von reden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
reden; reed, reedt	ik	reed	reed (reedte, redete)	reedt
	du	reedst (redest)	reedst (reedtest, redetest)
	he/se/dat	reedt (redet)	reed (reedte, redete)
	wi/ji/Se/se	reedt (reden)	reden (reedten, redeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn befriedigen

een befreden

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm gegenübertreten

een gegenövertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

von jmdm ablassen [sich nicht mehr mit jmdm befassen]

een tofreden laten

Konjugation von laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schonen

een tofreden laten

Konjugation von laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn verschonen

een tofreden laten

Konjugation von laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn zufrieden stellen

een tofreden maken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn zufrieden stellen

een tofreden stellen

Konjugation von stellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen; stell, stellt	ik	stell	stell (stellde, stelle)	stellt
	du	stellst	stellst (stelldest, stellest)
	he/se/dat	stellt	stell (stellde, stelle)
	wi/ji/Se/se	stellt (stellen)	stellen (stellden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn zufriedenlassen

een tofredenlaten

Konjugation von laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn zufriedenstellen

een tofredenmaken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn zufriedenstellen

een tofredenstellen

Konjugation von stellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen; stell, stellt	ik	stell	stell (stellde, stelle)	stellt
	du	stellst	stellst (stelldest, stellest)
	he/se/dat	stellt	stell (stellde, stelle)
	wi/ji/Se/se	stellt (stellen)	stellen (stellden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm zureden

een toreden

Konjugation von reden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
reden; reed, reedt	ik	reed	reed (reedte, redete)	reedt
	du	reedst (redest)	reedst (reedtest, redetest)
	he/se/dat	reedt (redet)	reed (reedte, redete)
	wi/ji/Se/se	reedt (reden)	reden (reedten, redeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn vertreten [jmds Stelle vorübergehend einnehmen]

een vertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn vertreten [jmds Interessen/Rechte vertreten]

een vertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn vertreten [für Organisation/Unternehmen tätig sein]

een vertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn präparieren [jmdn vorbereiten]

een vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn vorbereiten

een vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw bereiten [jmdm etw zuteilwerden lassen, jmdm etw zufügen]

een wat bereden [εɪ]

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

irg.wo gastieren

jicht.wo optreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

irg.wo gastieren

jicht.wo uptreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

keine Ruhe geben

kenen Freden laten

Konjugation von laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich mit etw zufriedengeben

mit wat tofreden wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausbreiten [von einer Fläche: sich erstrecken]

sik breden [εɪ] (hamb)

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich zu etw bereiten [sich auf etw vorbereiten, sich rüsten]

sik för wat bereden [εɪ]

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

mit etw/jmdm fürliebnehmen

sik mit wat/een tofredengeven

Konjugation von geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

mit etw/jmdm vorliebnehmen

sik mit wat/een tofredengeven

Konjugation von geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich mit etw abfinden [sich mit etw zufriedengeben]

sik mit wat tofredengeven

Konjugation von geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich mit etw zufriedengeben

sik mit wat tofredengeven

Konjugation von geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich auf etw gefasst machen

sik op/up wat vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich gegen etw waffnen [sich gegen etw vorbereiten]

sik op/up wat vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich gegen etw wappnen

sik op/up wat vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausbreiten

sik spreden

Konjugation von spreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreden; spreed, spreedt	ik	spreed	spreed (spreedte, spredete)	spreedt
	du	spreedst (spredest)	spreedst (spreedtest, spredetest)
	he/se/dat	spreedt (spredet)	spreed (spreedte, spredete)
	wi/ji/Se/se	spreedt (spreden)	spreden (spreedten, spredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausweiten

sik spreden

Konjugation von spreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreden; spreed, spreedt	ik	spreed	spreed (spreedte, spredete)	spreedt
	du	spreedst (spredest)	spreedst (spreedtest, spredetest)
	he/se/dat	spreedt (spredet)	spreed (spreedte, spredete)
	wi/ji/Se/se	spreedt (spreden)	spreden (spreedten, spredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich bescheiden

sik tofreden geven

Konjugation von geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausbreiten

sik utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausweiten

sik utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

expandieren [sich ausdehnen]

sik utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich fortpflanzen [sich ausbreiten]

sik utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

grassieren

sik utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

wuchern [von Sonstigem]

sik utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausbreiten

sik verbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich ausweiten

sik verbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich verbreitern

sik verbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich präparieren [sich vorbereiten]

sik vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich vorbereiten

sik vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zu etw konvertieren [zu anderem Glauben]

to wat övertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

außer/in Kraft treten (zum)

ut de/in Kraft treden (af)

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

aus etw heraustreten [aus etw nach draußen treten]

ut wat ruttreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

aus etw austreten [aus einer Organisation]

ut wat uttreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

vor etw/jmdn treten [... erscheinen]

vör wat/een treden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw entsagen [eines Amtes]

vun wat torüchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw verzichten

vun wat torüchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw wandeln [vom Vertrag Rücktritt erklären]

vun wat torüchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [Anspruch]

wat aftreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw zedieren

wat aftreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw bereiten [etw zubereiten/fertigmachen/herrichten]

wat bereden [εɪ]

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw betreten

wat betreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw durchtreten

wat dörchtreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn/sich befriedigen

wat/een/sik tofredenstellen

Konjugation von stellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stellen; stell, stellt	ik	stell	stell (stellde, stelle)	stellt
	du	stellst	stellst (stelldest, stellest)
	he/se/dat	stellt	stell (stellde, stelle)
	wi/ji/Se/se	stellt (stellen)	stellen (stellden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn repräsentieren [vertreten]

wat/een vertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einfriedigen

wat infreden [e:]

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw eingrenzen [etw einfriedigen]

wat infreden [e:]

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einhegen

wat infreden [e:]

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw einzäunen

wat infreden [e:]

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw umfrieden

wat infreden [e:]

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw umzäunen

wat infreden [e:]

Konjugation von freden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
freden; freed, freedt	ik	freed	freed (freedte, fredete)	freedt
	du	freedst (fredest)	freedst (freedtest, fredetest)
	he/se/dat	freedt (fredet)	freed (freedte, fredete)
	wi/ji/Se/se	freedt (freden)	freden (freedten, fredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw nachbereiten

wat nabereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw übertreten [Grenze + Vorschrift]

wat övertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verletzen [gegen etw verstoßen]

wat övertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verletzen [Grenze]

wat övertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw zuwiderhandeln

wat övertreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/sich verbreiten [in allen hd Bed]

wat/sik verbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausbreiten [etw auseinanderbreiten/~legen]

wat spreden

Konjugation von spreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreden; spreed, spreedt	ik	spreed	spreed (spreedte, spredete)	spreedt
	du	spreedst (spredest)	spreedst (spreedtest, spredetest)
	he/se/dat	spreedt (spredet)	spreed (spreedte, spredete)
	wi/ji/Se/se	spreedt (spreden)	spreden (spreedten, spredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw spreizen [Beine]

wat spreden

Konjugation von spreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreden; spreed, spreedt	ik	spreed	spreed (spreedte, spredete)	spreedt
	du	spreedst (spredest)	spreedst (spreedtest, spredetest)
	he/se/dat	spreedt (spredet)	spreed (spreedte, spredete)
	wi/ji/Se/se	spreedt (spreden)	spreden (spreedten, spredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw spreizen [(Rundf) Wellenbereiche auseinanderziehen]

wat spreden

Konjugation von spreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreden; spreed, spreedt	ik	spreed	spreed (spreedte, spredete)	spreedt
	du	spreedst (spredest)	spreedst (spreedtest, spredetest)
	he/se/dat	spreedt (spredet)	spreed (spreedte, spredete)
	wi/ji/Se/se	spreedt (spreden)	spreden (spreedten, spredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw zubereiten [alles]

wat tobereden (alt)

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausbreiten

wat utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw entfalten [etw erläuternd darlegen]

wat utbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw ausbreiten [etw auseinanderbreiten/~legen]

wat utspreden

Konjugation von spreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreden; spreed, spreedt	ik	spreed	spreed (spreedte, spredete)	spreedt
	du	spreedst (spredest)	spreedst (spreedtest, spredetest)
	he/se/dat	spreedt (spredet)	spreed (spreedte, spredete)
	wi/ji/Se/se	spreedt (spreden)	spreden (spreedten, spredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw verbreitern

wat verbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw aufbereiten [etw vorbereiten]

wat vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw organisieren [etw vorbereiten]

wat vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw vorbereiten

wat vörbereden

Konjugation von bereden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bereden; bereed, bereedt	ik	bereed	bereed (bereedte, beredete)	bereedt
	du	bereedst (beredest)	bereedst (bereedtest, beredetest)
	he/se/dat	bereedt (beredet)	bereed (bereedte, beredete)
	wi/ji/Se/se	bereedt (bereden)	bereden (bereedten, beredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw herumtragen [etw weiterverbreiten]

wat wiederverbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw weiterverbreiten

wat wiederverbreden

Konjugation von breden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
breden; breed, breedt	ik	breed	breed (breedte, bredete)	breedt
	du	breedst (bredest)	breedst (breedtest, bredetest)
	he/se/dat	breedt (bredet)	breed (breedte, bredete)
	wi/ji/Se/se	breedt (breden)	breden (breedten, bredeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbienanzeigen

abgetreten [Ansprüche/Rechte]

aftreden

befriedigt [zufrieden]

tofreden [e:]

beritten

bereden [e:]

froh [zufrieden, erleichtert]

tofreden [ε:]

tofreden

Komparation
tofredener, tofredenst

selbstzufrieden

sülvsttofreden

unbestritten

unbestreden

unerfüllt

untofreden

unzufrieden

untofreden

zufrieden

tofreden [e:]

tofreden

Komparation
tofredener, tofredenst

friedlich [vom Sterbenden]

in Freden [e:]

ungestört

in Freden [e:]

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

Schwellenangst

Angst/Bang/Bammel, över de Süll/över'n Süll to pedden/treden

Schwellenangst

Angst/Bang/Bammel, över'n Drüssel to pedden/treden

außer Kraft treten

buten Kraft kamen/treden

unbefriedigt

hett nich tofredenstellt

in Kraft treten

in Kraft kamen/treden

lass mich in Ruhe

laat mi tofreden

enthaltsam sein [bedürfnislos sein]

mit wenig/allens tofreden wesen/ween/sien

zurückstecken [sich bescheiden]

sik mit weniger tofreden geven

unbefriedigend

stellt nich tofreden

Vaterstelle bei jmdm vertreten

Vaderstell/Vadderstell bi een vertreden

friedenserhaltend

wat den Freden wohrt

Impressum
Datenschutz

zum Seitenanfang