SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
austreten
[entweichen]
rutkamen
Konjugation
×
Konjugation von kamen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt
ik
kaam
keem/kööm
kamen
du
kummst/kümmst
keemst/köömst
he/se/dat
kummt/kümmt
keem/kööm
wi/ji/Se/se
kaamt
(kamen)
kemen/kömen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[entweichen]
utströmen
Konjugation
×
Konjugation von strömen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
strömen; strööm, ströömt
ik
strööm
strööm
(ströömde)
ströömt
du
ströömst
ströömst
(ströömdest)
he/se/dat
ströömt
strööm
(ströömde)
wi/ji/Se/se
ströömt
(strömen)
strömen
(ströömden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[entweichen]
utlopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[entweichen]
aftehn
Konjugation
×
Konjugation von tehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tehn; teh, teht
ik
teh
toog/töög
tagen
du
tüggst
(tüst)
toogst/töögst
he/se/dat
tüggt
(tütt)
toog/töög
wi/ji/Se/se
teht
(tehn)
togen/tögen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[entweichen]
aftrecken
Konjugation
×
Konjugation von trecken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
trecken; treck, treckt
ik
treck
trock/tröck
trocken
du
treckst
trockst/tröckst
he/se/dat
treckt
trock/tröck
wi/ji/Se/se
treckt
(trecken)
trocken/tröcken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
austreten
[in allen hd Bed]
wat
utpedden
Konjugation
×
Konjugation von pedden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pedden; pedd, peddt
ik
pedd
pedd
(peddte, peddete)
peddt
du
peddst
(peddest)
peddst
(peddtest, peddetest)
he/se/dat
peddt
(peddet)
pedd
(peddte, peddete)
wi/ji/Se/se
peddt
(pedden)
pedden
(peddten, peddeten)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
austreten
[Pfad durch Drauftreten festtreten]
wat
fastpedden
Konjugation
×
Konjugation von pedden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pedden; pedd, peddt
ik
pedd
pedd
(peddte, peddete)
peddt
du
peddst
(peddest)
peddst
(peddtest, peddetest)
he/se/dat
peddt
(peddet)
pedd
(peddte, peddete)
wi/ji/Se/se
peddt
(pedden)
pedden
(peddten, peddeten)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
austreten
[etw durch Drauftreten abnutzen]
wat
afpedden
Konjugation
×
Konjugation von pedden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pedden; pedd, peddt
ik
pedd
pedd
(peddte, peddete)
peddt
du
peddst
(peddest)
peddst
(peddtest, peddetest)
he/se/dat
peddt
(peddet)
pedd
(peddte, peddete)
wi/ji/Se/se
peddt
(pedden)
pedden
(peddten, peddeten)
(in Klammern regionale Nebenformen)
aus etw
austreten
[aus einer Organisation]
ut wat
rutgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
aus etw
austreten
[aus einer Organisation]
ut wat
uttreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
aus etw
austreten
[aus einer Organisation]
ut wat
utpedden
Konjugation
×
Konjugation von pedden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pedden; pedd, peddt
ik
pedd
pedd
(peddte, peddete)
peddt
du
peddst
(peddest)
peddst
(peddtest, peddetest)
he/se/dat
peddt
(peddet)
pedd
(peddte, peddete)
wi/ji/Se/se
peddt
(pedden)
pedden
(peddten, peddeten)
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
sik
verlichtern
Konjugation
×
Konjugation von lichtern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lichtern; lichter, lichtert
ik
lichter
lichter
(lichterde)
lichtert
du
lichterst
lichterst
(lichterdest)
he/se/dat
lichtert
lichter
(lichterde)
wi/ji/Se/se
lichtert
(lichtern)
lichtern
(lichterden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
rutmöten
Konjugation
×
Konjugation von 1möten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
1möten
ik
mutt/mütt
muss/müss
musst/müsst
du
muttst/musst/müsst
musst/müsst
he/se/dat
mutt/mütt
muss/müss
wi/ji/Se/se
mööt
(möten)
mussen/müssen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
na/op/up
Tolett
möten
Konjugation
×
Konjugation von 1möten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
1möten
ik
mutt/mütt
muss/müss
musst/müsst
du
muttst/musst/müsst
musst/müsst
he/se/dat
mutt/mütt
muss/müss
wi/ji/Se/se
mööt
(möten)
mussen/müssen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
na/op/up
Tolett
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
ut de
Büx
gahn
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
ut de
Büx
möten
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von 1möten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
1möten
ik
mutt/mütt
muss/müss
musst/müsst
du
muttst/musst/müsst
musst/müsst
he/se/dat
mutt/mütt
muss/müss
wi/ji/Se/se
mööt
(möten)
mussen/müssen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
na
Tant
Meier
gahn
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
na
Tant
Meier
möten
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von 1möten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
1möten
ik
mutt/mütt
muss/müss
musst/müsst
du
muttst/musst/müsst
musst/müsst
he/se/dat
mutt/mütt
muss/müss
wi/ji/Se/se
mööt
(möten)
mussen/müssen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
för
lütte
Jungs
gahn
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
för
lütte
Deerns
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
för
lütte
Jungs
möten
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von 1möten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
1möten
ik
mutt/mütt
muss/müss
musst/müsst
du
muttst/musst/müsst
musst/müsst
he/se/dat
mutt/mütt
muss/müss
wi/ji/Se/se
mööt
(möten)
mussen/müssen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[zur Toilette gehen]
för
lütte
Deerns
möten
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von 1möten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
1möten
ik
mutt/mütt
muss/müss
musst/müsst
du
muttst/musst/müsst
musst/müsst
he/se/dat
mutt/mütt
muss/müss
wi/ji/Se/se
mööt
(möten)
mussen/müssen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[auf der Toilette sein]
op/up
Tolett
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[auf der Toilette sein]
ut de
Büx
wesen/ween/sien
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[auf der Toilette sein]
bi/op/up
Tant
Meier
wesen/ween/sien
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[auf der Toilette sein]
för
lütte
Jungs
wesen/ween/sien
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[auf der Toilette sein]
för
lütte
Deerns
wesen/ween/sien
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[auf der Toilette sein]
na
Tolett
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[draußen]
achter'n
Busch
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
austreten
[draußen]
achter'n
Busch
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Verben
anzeigen
heraustreten
[nach draußen treten]
ruttreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
aus etw
heraustreten
[aus etw nach draußen treten]
ut wat
ruttreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf/in etw
hinaustreten
op/up/in wat
rutgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
aus etw
hinaustreten
ut wat
rutgahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang