Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

abtreten [Stelle verlassen]

afgahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

abtreten [Wirkungskreis verlassen]

aftreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	tridd	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [z. B. Sitzplatz]

wat överlaten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [z. B. Sitzplatz]

wat afstahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stahn; stah, staht	ik	stah	stunn/stünn	stahn
	du	steihst	stunnst/stünnst
	he/se/dat	steiht	stunn/stünn
	wi/ji/Se/se	staht (stahn)	stunnen/stünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [z. B. Sitzplatz]

wat afgeven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [Anspruch]

wat aftreden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	tridd	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [Schuhe]

wat afpedden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pedden; pedd, pedd	ik	pedd	pedd (peddte, peddete)	pedd
	du	peddst (peddest)	peddst (peddtest, peddetest)
	he/se/dat	pedd (peddet)	pedd (peddte, peddete)
	wi/ji/Se/se	pedd (pedden)	pedden (peddten, peddeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [Teppich]

wat afpedden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pedden; pedd, pedd	ik	pedd	pedd (peddte, peddete)	pedd
	du	peddst (peddest)	peddst (peddtest, peddetest)
	he/se/dat	pedd (peddet)	pedd (peddte, peddete)
	wi/ji/Se/se	pedd (pedden)	pedden (peddten, peddeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw abtreten [etw drauf~/drantretend losreißen]

wat afpedden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pedden; pedd, pedd	ik	pedd	pedd (peddte, peddete)	pedd
	du	peddst (peddest)	peddst (peddtest, peddetest)
	he/se/dat	pedd (peddet)	pedd (peddte, peddete)
	wi/ji/Se/se	pedd (pedden)	pedden (peddten, peddeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich abtreten [Teppich]

sik afpedden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pedden; pedd, pedd	ik	pedd	pedd (peddte, peddete)	pedd
	du	peddst (peddest)	peddst (peddtest, peddetest)
	he/se/dat	pedd (peddet)	pedd (peddte, peddete)
	wi/ji/Se/se	pedd (pedden)	pedden (peddten, peddeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zum Seitenanfang