SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Vertretung
[Stellvertretung, Repräsentanz, Handelsvertretung]
Vertreden
f
, Pl.: Vertreden/~s
Verben
einspringen
[kurz am Arbeitsplatz]
vertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
vertreten
sein
[anwesend/zugegen sein]
vertreden
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
vertreten
[jmds Stelle vorübergehend einnehmen]
een
vertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
vertreten
[jmds Interessen/Rechte vertreten]
een
vertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
vertreten
[für Organisation/Unternehmen tätig sein]
een
vertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
repräsentieren
[vertreten]
wat/een
vertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
Vaterstelle
bei
jmdm
vertreten
Vaderstell
/
Vadderstell
bi
een
vertreden
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Arbeitervertretung
Arbeidervertreden
f
, Pl.: Arbeidervertreden/~s
Arbeitnehmervertretung
Arbeitnehmervertreden
f
, Pl.: Arbeitnehmervertreden/~s
Elternvertretung
Öllernvertreden
f
, Pl.: Öllernvertreden/~s
Gemeindevertretung
Gemeenvertreden
f
, Pl.: Gemeenvertreden/~s
Gemeindevertretung
Gemeendvertreden
f
, Pl.: Gemeendvertreden/~s
Gemeindevertretung
Gemeendevertreden
f
, Pl.: Gemeendevertreden/~s
Generalvertretung
Generalvertreden
f
, Pl.: Generalvertreden/~s
Geschwindigkeitsüberschreitung
Tempoövertreden
f
, Pl.: Tempoövertreden/~s
Interessenvertretung
Intressenvertreden
f
, Pl.: Intressenvertreden/~s
Jugendvertretung
Jöögdvertreden
f
, Pl.: Jöögdvertreden/~s ...
Landesvertretung
Landsvertreden
f
, Pl.: Landsvertreden/~s
Landesvertretung
Lannsvertreden
f
, Pl.: Lannsvertreden/~s
Samtgemeindevertretung
Samtgemeenvertreden
f
, Pl.: Samtgemeenvertreden/~s
Samtgemeindevertretung
Samtgemeendvertreden
f
, Pl.: Samtgemeendvertreden/~s
Samtgemeindevertretung
Samtgemeendevertreden
f
, Pl.: Samtgemeendevertreden/~s
Schülervertretung
Schölervertreden
f
, Pl.: Schölervertreden/~s
Stadtvertretung
Stadtvertreden
f
, Pl.: Stadtvertreden/~s
Stellvertretung
Stellvertreden
f
, Pl.: Stellvertreden/~s
Studentenvertretung
Studentenvertreden
f
, Pl.: Studentenvertreden/~s
Studierendenvertretung
Studentenvertreden
f
, Pl.: Studentenvertreden/~s
Übertretung
[der Grenze + der Vorschrift]
Övertreden
f
, Pl.: Övertreden/~s
Urlaubsvertretung
Oorloffsvertreden
f
, Pl.: Oorloffsvertreden/~s
Volksvertretung
Volksvertreden
f
, Pl.: Volksvertreden/~s
Zuwiderhandlung
Övertreden
f
, Pl.: Övertreden/~s
Verben
anzeigen
jmdm
gegenübertreten
een
gegenövertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
zu etw
konvertieren
[zu anderem Glauben]
to wat
övertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
übertr
e
ten
[Grenze + Vorschrift]
wat
övertr
e
den
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verletzen
[gegen etw verstoßen]
wat
övertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verletzen
[Grenze]
wat
övertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zuwiderhandeln
wat
övertreden
Konjugation
×
Konjugation von treden
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
treden; treed, treedt
ik
treed
treed/tradd
treden
du
triddst
treedst/traddst
he/se/dat
tridd
treed/tradd
wi/ji/Se/se
treedt
(treden)
treden/traden
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang