Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Ruhe

Roh [ɔʊ] f

Verkehrsberuhigung

Roh f in'n Verkehr

Grabesruhe

ewige Roh [ɔʊ] f

Verben

schonungsbedürftig sein

Roh bruken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bruken; bruuk, bruukt	ik	bruuk	bruuk (bruukde)	bruukt
	du	bruukst	bruukst (bruukdest)
	he/se/dat	bruukt	bruuk (bruukde)
	wi/ji/Se/se	bruukt (bruken)	bruken (bruukden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

ruhig sein [gelassen/innerlich ruhig sein]

de Roh weghebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schonen

een in Roh laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbien

roh [in allen hd Bed]

roh [ɔʊ]

ungekocht [von Gemüse]

roh [ɔʊ]

rastlos

ahn/sünner Rüst un Roh

ungestört

in Roh

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang