SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Label
[Warenmarke]
Mark
f
, Pl.: Marken
Mark
[Grenzbereich]
Mark
f
, Pl.: Marken
Marke
Mark
f
, Pl.: Marken
Schutzmarke
schütte/schuulte
Mark
f
, Pl.: schütte/schuulte Marken
Verben
etw
ahnen
[etw undeutlich fühlen od. wissen]
Müüs
marken
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erahnen
Müüs
marken
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
schwanen
[etw ahnen]
Müüs
marken
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Verdacht
schöpfen
Müüs
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
behalten
[etw im Gedächtnis bewahren, sich etw merken]
sik wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich etw
merken
sik wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
wahrnehmen
[etw/jmdn bemerken]
wat/een
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
übers
e
hen
[versehentlich]
wat/een nich
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
bemerken
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
feststellen
[etw bemerken]
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
gewahr
werden
[mit allen Sinnen]
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
konstatieren
[etw bemerken]
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
merken
[etw bemerken]
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
registrieren
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
spüren
[etw wahrnehmen]
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verspüren
[etw erkennen, feststellen]
wat
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
entgehen
[nicht bemerkt werden]
wat nich
marken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
wahrnehmbar
to
marken
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
unbemerkt
ahn
dat
dat
een
marken
dee
das
ist
unverkennbar
dat
is
goot
to
marken
das
ist
spürbar
dat
is
to
marken
das
ist
unverkennbar
dat
kann
man
/
een
(goot)
marken
das
ist
spürbar
dat
kann
man
/
een
marken
eine
unmerkliche
Veränderung
en
Verännern,
de
gor
nich
to
marken
is
eine
unmerkliche
Veränderung
en
Verännern,
de
man
/
een
gor
nich
marken
kann
einprägsam
licht
to
marken
eingängig
licht
to
verstahn
/
marken
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Aktenvermerk
Aktenvermark
m
, Pl.: Aktenvermarken
Automarke
Automark
f
, Pl.: Automarken
Bemerkung
Anmarken
f
, Pl.: Anmarken/~s
Briefmarke
Freemark
f
, Pl.: Freemarken
Briefmarke
Friemark
f
, Pl.: Friemarken
Briefmarke
Breefmark
f
, Pl.: Breefmarken
Cursor
Schrievmark
f
, Pl.: Schrievmarken
Eigenmarke
Egenmark
f
, Pl.: Egenmarken
Erkennungsmarke
Kennmark
f
, Pl.: Kennmarken
Essenmarke
Etenmark
f
, Pl.: Etenmarken
Essensmarke
Etenmark
f
, Pl.: Etenmarken
Handelsmarke
Hannelsmark
f
, Pl.: Hannelsmarken
Herstellermarke
Herstellermark
f
, Pl.: Herstellermarken
Hundemarke
Hunnmark
f
, Pl.: Hunnmarken
Hundemarke
Hunnenmark
f
, Pl.: Hunnenmarken
Kennmarke
Kennmark
f
, Pl.: Kennmarken
Landmarke
Landmark
f
, Pl.: Landmarken
Lebensmittelmarke
Levensmiddelmark
f
, Pl.: Levensmiddelmarken
Logo
Markenteken
n
, Pl.: Markenteken/~s
Markenerzeugnis
Markenprodukt
n
, Pl.: Markenprodukten
Markenprodukt
Markenprodukt
n
, Pl.: Markenprodukten
Markenschutz
Markenschuul
f
Markenware
Markenwoor
f
, Pl.: Markenworen
Markenzeichen
Markenteken
n
, Pl.: Markenteken/~s
Pfandmarke
Pandmark
f
, Pl.: Pandmarken
Postwertzeichen
Freemark
f
, Pl.: Freemarken
Postwertzeichen
Friemark
f
, Pl.: Friemarken
Postwertzeichen
Breefmark
f
, Pl.: Breefmarken
Rabattmarke
Rabattmark
f
, Pl.: Rabattmarken
Schlussbemerkung
Endanmarken
f
, Pl.: Endanmarken/~s
Schutzmarke
Hannelsmark
f
, Pl.: Hannelsmarken
Sonderbriefmarke
Sünnerbreefmark
f
, Pl.: Sünnerbreefmarken
Sondermarke
Sünnermark
f
, Pl.: Sünnermarken
Sondermarke
Extramark
f
, Pl.: Extramarken
Sperrvermerk
Sparrvermark
m
, Pl.: Sparrvermarken
Spielmarke
Speelmark
f
, Pl.: Speelmarken
Steuermarke
Stüermark
f
, Pl.: Stüermarken
Vermerk
Vermark
m
, Pl.: Vermarken
Warenzeichen
Markenteken
n
, Pl.: Markenteken/~s
Weltmarke
Weltmark
f
, Pl.: Weltmarken
Wertmarke
Weertmark
f
, Pl.: Weertmarken
Wohlfahrtsmarke
Wollfohrtsmark
f
, Pl.: Wollfohrtsmarken
Wohlfahrtsmarke
Wullfohrtsmark
f
, Pl.: Wullfohrtsmarken
Verben
anzeigen
aufmerken
[hörend/sehend]
opmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
aufmerken
[hörend/sehend]
upmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
aufmerksam
sein
opmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
aufmerksam
sein
upmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
(sich) etw
vormerken
(sik) wat
vörmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
brandmarken
een
brandmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
stigmatisieren
een
brandmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
anmerken
een wat
anmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
spüren
[etw wahrnehmen]
een wat
anmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
anmerken
wat
anmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
wittern
[mit feinem Gefühl ahnen]
wat
vörutmarken
Konjugation
×
Konjugation von marken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
marken; mark, markt
ik
mark
mark
(markde, markede)
markt
du
markst
markst
(markdest, markedest)
he/se/dat
markt
mark
(markde, markede)
wi/ji/Se/se
markt
(marken)
marken
(markden, markeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang