SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
gesund
sein
op/up de
Been
/
Beens
[εɪ]
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
dünnbeinig
sein
spittelige
Been
/
Beens
hebben
Konjugation
×
Konjugation von hebben
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft
ik
hebb/heff
harr
hatt
du
hest
harrst
he/se/dat
hett
harr
wi/ji/Se/se
hebbt/hefft
(hebben)
harrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
jmdn
ergreifen
een
bi
de
Been
/
Beens
kriegen
jmdn
fangen
een
bi
de
Been
/
Beens
kriegen
jmdn
fassen
een
bi
de
Been
/
Beens
kriegen
jmdn
festnehmen
een
bi
de
Been
/
Beens
kriegen
jmdn
verhaften
een
bi
de
Been
/
Beens
kriegen
jmdm
Schwierigkeiten
machen
[jmdm Probleme machen]
een
enen
Knüppel
mang
de
Been
/
Beens
smieten
jmdm
aufhelfen
[in allen hd Bed]
een
op
/
up
de
Been
/
Beens
hölpen
jmdn
fördern
[jmdn unterstützen]
een
op
/
up
de
Been
/
Beens
hölpen
jmdn
unterstützen
een
op
/
up
de
Been
/
Beens
hölpen
aufstehen
[sich aus sitzender/liegender Stellung erheben]
in
de
Been
/
Beens
kamen
sich
freischwimmen
[selbstständig werden]
lehren,
op
/
up
egen
Been
/
Beens
to
stahn
gebrechlich
nich
mehr
goot
op
/
up
de
Been
/
Beens
rüstig
noch
goot
op
/
up
de
Been
/
Beens
altersschwach
oolt
un
nich
mehr
goot
op
/
up
de
Been
/
Beens
selbständig
sein
op
/
up
egen
Been
/
Beens
/
Fööt
stahn
ein
wenig
spazieren
gehen
sik
de
Been
/
Beens
/
Fööt
verpedden
sich
bewegen
[sich die Beine vertreten]
sik
de
Been
/
Beens
verpedden
wegknicken
[von den Beinen]
sik
in
de
Been
/
Beens
scheten
sich
emanzipieren
sik
op
/
up
egen
Been
/
Beens
stellen
etw
schaffen
[etw zustande bringen]
wat
op
/
up
de
Been
/
Beens
stellen
etw
zu
Stande
bringen
wat
op
/
up
de
Been
/
Beens
stellen
etw
zu
Wege
bringen
wat
op
/
up
de
Been
/
Beens
stellen
etw
zustande
bringen
wat
op
/
up
de
Been
/
Beens
stellen
etw
zuwege
bringen
wat
op
/
up
de
Been
/
Beens
stellen
etw
konsolidieren
wat
op
/
up
fastere
Been
/
Beens
stellen
genesen
wedder
in
/
op
/
up
de
Been
/
Beens
kamen
gesund
werden
wedder
in
/
op
/
up
de
Been
/
Beens
kamen
erholt
[gesundheitlich]
wedder
op
/
up
de
Been
/
Beens
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Schienbeinschoner
Scheenbeenschoner
m
, Pl.: Scheenbeenschoners
Schienbeinschützer
Scheenbeenschuler
m
, Pl.: Scheenbeenschulers
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
jmdn
bei
den
Hammelbeinen
fassen
een
bi
de
Hamelbeen
/
Hamelbeens
kriegen
jmdm
die
Hammelbeine
langziehen
[jmdn zur Rede stellen]
een
de
Hamelbeen
/
Hamelbeens
langtehn
/
langtrecken
etw
/
jmdm
trotzen
[sich etw/jmdm widersetzen]
sik
bi
wat
/
een
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
quer
stellen
[sich sträuben]
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
querlegen
[sich sträuben]
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
querstellen
[sich sträuben]
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
sperren
[sich sträuben]
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
sträuben
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
wehren
[sich sträuben]
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
weigern
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
sich
widersetzen
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
wider
den
Stachel
löcken
sik
op
/
up
de
Achterbeen
/
Achterbeens
stellen
von
Kindesbeinen
an
vun
Kindsbeen
/
Kindsbeens
an
zum Seitenanfang