SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
alt
machen
oolt
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
altern
[alt werden, z. B. Person]
oolt
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
altern
[in seiner Beschaffenheit (künstlich) alt machen, z. B. Wein]
wat
oolt
[ɔʊ]
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
alt
[in allen hd Bed]
oolt
[ɔʊ]
Deklination
×
oolt
Deklination
ole, olen
Komparation
×
oolt
Komparation
öller, öllst
bejahrt
oolt
Deklination
×
oolt
Deklination
ole, olen
Komparation
×
oolt
Komparation
öller, öllst
betagt
oolt
Deklination
×
oolt
Deklination
ole, olen
Komparation
×
oolt
Komparation
öller, öllst
vergangen
[lange vergangen]
oolt
Deklination
×
oolt
Deklination
ole, olen
wertlos
oolt
Deklination
×
oolt
Deklination
ole, olen
greis
ganz/heel
oolt
Deklination
×
oolt
Deklination
ole, olen
senil
[greisenhaft]
oolt
un
tüdelig
senil
[greisenhaft]
oolt
un
tüderig
gealtert
oolt
worrn
überaltert
[zu alt]
to
oolt
Deklination
×
to oolt
Deklination
to ole, to olen
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
achttägig
[acht Tage alt/dauernd]
de
/
dat
acht
Daag
oolt
is
/
duert
achtjährig
[acht Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
acht
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
achtmonatig
[acht Monate alt/dauernd]
de
/
dat
acht
Maanden
oolt
is
/
duert
achtstündig
[acht Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
acht
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
achtwöchig
[acht Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
acht
Weken
oolt
is
/
duert
achtzehnjährig
[achtzehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
achtteihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
achtzehnmonatig
[achtzehn Monate alt/dauernd]
de
/
dat
achtteihn
Maanden
oolt
is
/
duert
achtzehnstündig
[achtzehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
achtteihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
achtzigjährig
[achtzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
achttig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
dreizehntägig
[dreizehn Tage alt/dauernd]
de
/
dat
dörteihn
Daag
oolt
is
/
duert
dreizehnjährig
[dreizehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
dörteihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
dreizehnstündig
[dreizehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
dörteihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
dreißigjährig
[dreißig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
dörtig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
dreitägig
[drei Tage alt/dauernd]
de
/
dat
dree
Daag
oolt
is
/
duert
dreijährig
[drei Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
dree
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
dreimonatig
[drei Monate alt/dauernd]
de
/
dat
dree
Maanden
oolt
is
/
duert
dreistündig
[drei Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
dree
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
dreiwöchig
[drei Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
dree
Weken
oolt
is
/
duert
dreiundzwanzigstündig
[dreiundzwanzig Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
dreeuntwintig
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
tausendjährig
[tausend Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
dusend
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
eintägig
[einen Tage alt/dauernd]
de
/
dat
een
Dag
oolt
is
/
duert
einjährig
[ein Jahr alt/dauernd]
de
/
dat
een
Johr
oolt
is
/
duert
einmonatig
[einen Monat alt/dauernd]
de
/
dat
een
Maand
oolt
is
/
duert
einstündig
[acht Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
een
Stunn
/
Stünn
oolt
is
/
duert
einwöchig
[eine Woche alt/dauernd]
de
/
dat
een
Week
oolt
is
/
duert
siebentägig
[sieben Tage alt/dauernd]
de
/
dat
een
Week
oolt
is
/
duert
einundzwanzigstündig
[einundzwanzig Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
eenuntwintig
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
fünftägig
[fünf Tage alt/dauernd]
de
/
dat
fief
Daag
oolt
is
/
duert
fünfjährig
[fünf Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
fief
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
fünfmonatig
[fünf Monate alt/dauernd]
de
/
dat
fief
Maanden
oolt
is
/
duert
fünfstündig
[fünf Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
fief
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
fünfwöchig
[fünf Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
fief
Weken
oolt
is
/
duert
fünftausendjährig
[fünftausend Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
fiefdusend
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
fünfhundertjährig
[fünfhundert Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
fiefhunnert
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
fünfzehnjährig
[fünfzehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
föffteihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
fünfzehnstündig
[fünfzehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
föffteihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
fünfzigjährig
[fünfzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
föfftig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
hundertjährig
[hundert Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
hunnert
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
neuntägig
[neun Tage alt/dauernd]
de
/
dat
negen
Daag
oolt
is
/
duert
neunjährig
[neun Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
negen
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
neunmonatig
[neun Monate alt/dauernd]
de
/
dat
negen
Maanden
oolt
is
/
duert
neunstündig
[neun Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
negen
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
neunwöchig
[neun Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
negen
Weken
oolt
is
/
duert
neunzehnjährig
[neunzehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
negenteihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
neunzehnstündig
[neunzehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
negenteihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
neunzigjährig
[neunzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
negentig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
elftägig
[elf Tage alt/dauernd]
de
/
dat
ölven
Daag
oolt
is
/
duert
elfjährig
[elf Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
ölven
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
elfmonatig
[elf Monate alt/dauernd]
de
/
dat
ölven
Maanden
oolt
is
/
duert
elfstündig
[elf Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
ölven
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
elfwöchig
[elf Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
ölven
Weken
oolt
is
/
duert
sechstägig
[sechs Tage alt/dauernd]
de
/
dat
söss
Daag
oolt
is
/
duert
sechsjährig
[sechs Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
söss
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
sechsmonatig
[sechs Monate alt/dauernd]
de
/
dat
söss
Maanden
oolt
is
/
duert
sechsstündig
[sechs Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
söss
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
sechswöchig
[sechs Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
söss
Weken
oolt
is
/
duert
sechzehnjährig
[sechzehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
sössteihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
sechzehnstündig
[sechzehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
sössteihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
sechzigjährig
[sechzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
sösstig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
siebentägig
[sieben Tage alt/dauernd]
de
/
dat
söven
Daag
oolt
is
/
duert
siebenjährig
[sieben Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
söven
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
siebenmonatig
[sieben Monate alt/dauernd]
de
/
dat
söven
Maanden
oolt
is
/
duert
siebenstündig
[sieben Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
söven
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
siebenwöchig
[sieben Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
söven
Weken
oolt
is
/
duert
siebzehnjährig
[siebzehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
söventeihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
siebzehnstündig
[siebzehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
söventeihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
siebzigjährig
[siebzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
söventig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zehntägig
[zehn Tage alt/dauernd]
de
/
dat
teihn
Daag
oolt
is
/
duert
zehnjährig
[zehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
teihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zehnmonatig
[zehn Monate alt/dauernd]
de
/
dat
teihn
Maanden
oolt
is
/
duert
zehnstündig
[zehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
teihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
zehnwöchig
[zehn Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
teihn
Weken
oolt
is
/
duert
zweitägig
[zwei Tage alt/dauernd]
de
/
dat
twee
Daag
oolt
is
/
duert
zweijährig
[zwei Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
twee
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zweimonatig
[zwei Monate alt/dauernd]
de
/
dat
twee
Maanden
oolt
is
/
duert
zweistündig
[zwei Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
twee
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
vierzehntägig
[vierzehn Tage alt/dauernd]
de
/
dat
twee
Weken
oolt
is
/
duert
zweiwöchig
[zwei Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
twee
Weken
oolt
is
/
duert
zweitausendjährig
[zweitausend Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
tweedusend
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zweihundertjährig
[zweihundert Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
tweehunnert
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zweiundzwanzigstündig
[zweiundzwanzig Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
tweeuntwintig
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
zwanzigjährig
[zwanzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
twintig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zwanzigstündig
[zwanzig Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
twintig
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
zwölftägig
[zwölf Tage alt/dauernd]
de
/
dat
twölf
Daag
oolt
is
/
duert
zwölfjährig
[zwölf Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
twölf
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
zwölfmonatig
[zwölf Monate alt/dauernd]
de
/
dat
twölf
Maanden
oolt
is
/
duert
zwölfstündig
[zwölf Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
twölf
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
zwölfwöchig
[zwölf Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
twölf
Weken
oolt
is
/
duert
viertägig
[vier Tage alt/dauernd]
de
/
dat
veer
Daag
oolt
is
/
duert
vierjährig
[vier Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
veer
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
viermonatig
[vier Monate alt/dauernd]
de
/
dat
veer
Maanden
oolt
is
/
duert
vierstündig
[vier Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
veer
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
vierwöchig
[vier Wochen alt/dauernd]
de
/
dat
veer
Weken
oolt
is
/
duert
vierzehntägig
[vierzehn Tage alt/dauernd]
de
/
dat
veerteihn
Daag
oolt
is
/
duert
vierzehnjährig
[vierzehn Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
veerteihn
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
vierzehnstündig
[vierzehn Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
veerteihn
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
vierzigjährig
[vierzig Jahre alt/dauernd]
de
/
dat
veertig
Johr
/
Johren
oolt
is
/
duert
vierundzwanzigmonatig
[vierundzwanzig Monate alt/dauernd]
de
/
dat
veeruntwintig
Maanden
oolt
is
/
duert
vierundzwanzigstündig
[vierundzwanzig Stunden alt/dauernd]
de
/
dat
veeruntwintig
Stunnen
/
Stünnen
oolt
is
/
duert
antiquarisch
oolt
un
bruukt
altersschwach
oolt
un
klapperig
altersschwach
oolt
un
kröpelig
altersschwach
oolt
un
leedweek
altersschwach
oolt
un
nich
mehr
goot
op
/
up
de
Been
/
Beens
altersschwach
oolt
un
nich
mehr
goot
to
Been
altersschwach
oolt
un
schrökelig
altersschwach
oolt
un
stümperig
altersschwach
oolt
un
wrack
altersschwach
oolt
un
wrackelig
altersschwach
oolt
un
wrackspekig
veralten
oolt
warrn
zum Seitenanfang