Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

Purzelbaum schlagen

koppheister scheten [εɪ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Purzelbaum schlagen

kuppheister scheten [εɪ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Purzelbaum schlagen

heisterkopp scheten [εɪ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Purzelbaum schlagen

heisterkupp scheten [εɪ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

schlagen [in allen hd Bed]

slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

schlagen [in allen hd Bed]

slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

schlagen [prügeln]

daaksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
daaksen; daaks, daakst	ik	daaks	daaks (daaksde, daaksede)	daakst
	du	daakst	daakst (daaksdest, daaksedest)
	he/se/dat	daakst	daaks (daaksde, daaksede)
	wi/ji/Se/se	daakst (daaksen)	daaksen (daaksden, daakseden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schlagen [prügeln]

hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

schlagen [prügeln]

tageln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tageln; tagel, tagelt	ik	tagel	tagel (tagelde)	tagelt
	du	tagelst	tagelst (tageldest)
	he/se/dat	tagelt	tagel (tagelde)
	wi/ji/Se/se	tagelt (tageln)	tageln (tagelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een prügeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
prügeln; prügel, prügelt	ik	prügel	prügel (prügelde)	prügelt
	du	prügelst	prügelst (prügeldest)
	he/se/dat	prügelt	prügel (prügelde)
	wi/ji/Se/se	prügelt (prügeln)	prügeln (prügelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een tageln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tageln; tagel, tagelt	ik	tagel	tagel (tagelde)	tagelt
	du	tagelst	tagelst (tageldest)
	he/se/dat	tagelt	tagel (tagelde)
	wi/ji/Se/se	tagelt (tageln)	tageln (tagelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een een/wölk/welk döschen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
döschen; dösch, döscht	ik	dösch	dösch (döschde)	döscht
	du	döscht	döscht (döschdest)
	he/se/dat	döscht	dösch (döschde)
	wi/ji/Se/se	döscht (döschen)	döschen (döschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een een/wölk/welk neihen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
neihen; neih, neiht	ik	neih	neih (neihde)	neiht
	du	neihst	neihst (neihdest)
	he/se/dat	neiht	neih (neihde)
	wi/ji/Se/se	neiht (neihen)	neihen (neihden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een een/wölk/welk nüschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nüschen; nüsch, nüscht	ik	nüsch	nüsch (nüschde)	nüscht
	du	nüscht	nüscht (nüschdest)
	he/se/dat	nüscht	nüsch (nüschde)
	wi/ji/Se/se	nüscht (nüschen)	nüschen (nüschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een een/wölk/welk nuschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nuschen; nusch, nuscht	ik	nusch	nusch (nuschde)	nuscht
	du	nuscht	nuscht (nuschdest)
	he/se/dat	nuscht	nusch (nuschde)
	wi/ji/Se/se	nuscht (nuschen)	nuschen (nuschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag/Schläge versetzen]

een een/wölk/welk verpassen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen lauten Schlag/laute Schläge versetzen]

een een/wölk/welk ballern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ballern; baller, ballert	ik	baller	baller (ballerde)	ballert
	du	ballerst	ballerst (ballerdest)
	he/se/dat	ballert	baller (ballerde)
	wi/ji/Se/se	ballert (ballern)	ballern (ballerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen lauten Schlag/laute Schläge versetzen]

een een/wölk/welk knallen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
knallen; knall, knallt	ik	knall	knall (knallde, knallede)	knallt
	du	knallst	knallst (knalldest, knalledest)
	he/se/dat	knallt	knall (knallde, knallede)
	wi/ji/Se/se	knallt (knallen)	knallen (knallden, knalleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdm einen Schlag versetzen]

een een pulen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pulen; puul, puult	ik	puul	puul (puulde)	puult
	du	puulst	puulst (puuldest)
	he/se/dat	puult	puul (puulde)
	wi/ji/Se/se	puult (pulen)	pulen (puulden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een ohrfiegen [ɔʊ]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ohrfiegen; ohrfieg, ohrfiegt	ik	ohrfieg	ohrfieg (ohrfiegde)	ohrfiegt
	du	ohrfiegst	ohrfiegst (ohrfiegdest)
	he/se/dat	ohrfiegt	ohrfieg (ohrfiegde)
	wi/ji/Se/se	ohrfiegt (ohrfiegen)	ohrfiegen (ohrfiegden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een backsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
backsen; backs, backst	ik	backs	backs (backsde)	backst
	du	backst	backst (backsdest)
	he/se/dat	backst	backs (backsde)
	wi/ji/Se/se	backst (backsen)	backsen (backsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een enen Backs geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een een backsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
backsen; backs, backst	ik	backs	backs (backsde)	backst
	du	backst	backst (backsdest)
	he/se/dat	backst	backs (backsde)
	wi/ji/Se/se	backst (backsen)	backsen (backsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een een ballern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ballern; baller, ballert	ik	baller	baller (ballerde)	ballert
	du	ballerst	ballerst (ballerdest)
	he/se/dat	ballert	baller (ballerde)
	wi/ji/Se/se	ballert (ballern)	ballern (ballerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een een knallen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
knallen; knall, knallt	ik	knall	knall (knallde, knallede)	knallt
	du	knallst	knallst (knalldest, knalledest)
	he/se/dat	knallt	knall (knallde, knallede)
	wi/ji/Se/se	knallt (knallen)	knallen (knallden, knalleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [jmdn ohrfeigen]

een een langen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
langen; lang, langt	ik	lang	lang (langde, langede)	langt
	du	langst	langst (langdest, langedest)
	he/se/dat	langt	lang (langde, langede)
	wi/ji/Se/se	langt (langen)	langen (langden, langeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afbacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
backen; back, backt	ik	back	back (backde, backede)	backt
	du	backst	backst (backdest, backedest)
	he/se/dat	backt	back (backde, backede)
	wi/ji/Se/se	backt (backen)	backen (backden, backeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afbenschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
benschen; bensch, benscht	ik	bensch	bensch (benschde)	benscht
	du	benscht	benscht (benschdest)
	he/se/dat	benscht	bensch (benschde)
	wi/ji/Se/se	benscht (benschen)	benschen (benschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afblauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blauen; blau, blaut	ik	blau	blau (blautde)	blaut
	du	blaust	blaust (blautdest)
	he/se/dat	blaut	blau (blautde)
	wi/ji/Se/se	blaut (blauen)	blauen (blautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afdaaksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
daaksen; daaks, daakst	ik	daaks	daaks (daaksde, daaksede)	daakst
	du	daakst	daakst (daaksdest, daaksedest)
	he/se/dat	daakst	daaks (daaksde, daaksede)
	wi/ji/Se/se	daakst (daaksen)	daaksen (daaksden, daakseden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afdöschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
döschen; dösch, döscht	ik	dösch	dösch (döschde)	döscht
	du	döscht	döscht (döschdest)
	he/se/dat	döscht	dösch (döschde)
	wi/ji/Se/se	döscht (döschen)	döschen (döschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afjacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jacken; jack, jackt	ik	jack	jack (jackde, jackede)	jackt
	du	jackst	jackst (jackdest, jackedest)
	he/se/dat	jackt	jack (jackde, jackede)
	wi/ji/Se/se	jackt (jacken)	jacken (jackden, jackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afjackeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jackeln; jackel, jackelt	ik	jackel	jackel (jackelde)	jackelt
	du	jackelst	jackelst (jackeldest)
	he/se/dat	jackelt	jackel (jackelde)
	wi/ji/Se/se	jackelt (jackeln)	jackeln (jackelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afjacksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jacksen; jacks, jackst	ik	jacks	jacks (jacksde)	jackst
	du	jackst	jackst (jacksdest)
	he/se/dat	jackst	jacks (jacksde)
	wi/ji/Se/se	jackst (jacksen)	jacksen (jacksden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afleddern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leddern; ledder, leddert	ik	ledder	ledder (ledderde)	leddert
	du	ledderst	ledderst (ledderdest)
	he/se/dat	leddert	ledder (ledderde)
	wi/ji/Se/se	leddert (leddern)	leddern (ledderden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afrapsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rapsen; raps, rapst	ik	raps	raps (rapsde)	rapst
	du	rapst	rapst (rapsdest)
	he/se/dat	rapst	raps (rapsde)
	wi/ji/Se/se	rapst (rapsen)	rapsen (rapsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een afrüüschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rüüschen; rüüsch, rüüscht	ik	rüüsch	rüüsch (rüüschde)	rüüscht
	du	rüüschst	rüüschst (rüüschdest)
	he/se/dat	rüüscht	rüüsch (rüüschde)
	wi/ji/Se/se	rüüscht (rüüschen)	rüüschen (rüüschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een dörchdaaksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
daaksen; daaks, daakst	ik	daaks	daaks (daaksde, daaksede)	daakst
	du	daakst	daakst (daaksdest, daaksedest)
	he/se/dat	daakst	daaks (daaksde, daaksede)
	wi/ji/Se/se	daakst (daaksen)	daaksen (daaksden, daakseden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een dörchkloppen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kloppen; klopp, kloppt	ik	klopp	klopp (kloppde, kloppede)	kloppt
	du	kloppst	kloppst (kloppdest, kloppedest)
	he/se/dat	kloppt	klopp (kloppde, kloppede)
	wi/ji/Se/se	kloppt (kloppen)	kloppen (kloppden, kloppeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een dörchneihen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
neihen; neih, neiht	ik	neih	neih (neihde)	neiht
	du	neihst	neihst (neihdest)
	he/se/dat	neiht	neih (neihde)
	wi/ji/Se/se	neiht (neihen)	neihen (neihden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een dörchtageln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tageln; tagel, tagelt	ik	tagel	tagel (tagelde)	tagelt
	du	tagelst	tagelst (tageldest)
	he/se/dat	tagelt	tagel (tagelde)
	wi/ji/Se/se	tagelt (tageln)	tageln (tagelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een döschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
döschen; dösch, döscht	ik	dösch	dösch (döschde)	döscht
	du	döscht	döscht (döschdest)
	he/se/dat	döscht	dösch (döschde)
	wi/ji/Se/se	döscht (döschen)	döschen (döschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een indöschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
döschen; dösch, döscht	ik	dösch	dösch (döschde)	döscht
	du	döscht	döscht (döschdest)
	he/se/dat	döscht	dösch (döschde)
	wi/ji/Se/se	döscht (döschen)	döschen (döschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verdaaksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
daaksen; daaks, daakst	ik	daaks	daaks (daaksde, daaksede)	daakst
	du	daakst	daakst (daaksdest, daaksedest)
	he/se/dat	daakst	daaks (daaksde, daaksede)
	wi/ji/Se/se	daakst (daaksen)	daaksen (daaksden, daakseden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verarbeiden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
arbeiden; arbeid, arbeidt	ik	arbeid	arbeid (arbeidte, arbeidete)	arbeidt
	du	arbeidst (arbeidest)	arbeidst (arbeidtest, arbeidetest)
	he/se/dat	arbeidt (arbeidet)	arbeid (arbeidte, arbeidete)
	wi/ji/Se/se	arbeidt (arbeiden)	arbeiden (arbeidten, arbeideten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verdöschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
döschen; dösch, döscht	ik	dösch	dösch (döschde)	döscht
	du	döscht	döscht (döschdest)
	he/se/dat	döscht	dösch (döschde)
	wi/ji/Se/se	döscht (döschen)	döschen (döschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verhauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verjackeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jackeln; jackel, jackelt	ik	jackel	jackel (jackelde)	jackelt
	du	jackelst	jackelst (jackeldest)
	he/se/dat	jackelt	jackel (jackelde)
	wi/ji/Se/se	jackelt (jackeln)	jackeln (jackelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verjacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jacken; jack, jackt	ik	jack	jack (jackde, jackede)	jackt
	du	jackst	jackst (jackdest, jackedest)
	he/se/dat	jackt	jack (jackde, jackede)
	wi/ji/Se/se	jackt (jacken)	jacken (jackden, jackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verjacksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jacksen; jacks, jackst	ik	jacks	jacks (jacksde)	jackst
	du	jackst	jackst (jacksdest)
	he/se/dat	jackst	jacks (jacksde)
	wi/ji/Se/se	jackst (jacksen)	jacksen (jacksden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verkielen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kielen; kiel, kielt	ik	kiel	kiel (kielde)	kielt
	du	kielst	kielst (kieldest)
	he/se/dat	kielt	kiel (kielde)
	wi/ji/Se/se	kielt (kielen)	kielen (kielden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verkloppen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kloppen; klopp, kloppt	ik	klopp	klopp (kloppde, kloppede)	kloppt
	du	kloppst	kloppst (kloppdest, kloppedest)
	he/se/dat	kloppt	klopp (kloppde, kloppede)
	wi/ji/Se/se	kloppt (kloppen)	kloppen (kloppden, kloppeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een vermöbeln [œy]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
vermöbeln; vermöbel, vermöbelt	ik	vermöbel	vermöbel (vermöbelde)	vermöbelt
	du	vermöbelst	vermöbelst (vermöbeldest)
	he/se/dat	vermöbelt	vermöbel (vermöbelde)
	wi/ji/Se/se	vermöbelt (vermöbeln)	vermöbeln (vermöbelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verneihen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
neihen; neih, neiht	ik	neih	neih (neihde)	neiht
	du	neihst	neihst (neihdest)
	he/se/dat	neiht	neih (neihde)
	wi/ji/Se/se	neiht (neihen)	neihen (neihden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verrüüschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rüüschen; rüüsch, rüüscht	ik	rüüsch	rüüsch (rüüschde)	rüüscht
	du	rüüschst	rüüschst (rüüschdest)
	he/se/dat	rüüscht	rüüsch (rüüschde)
	wi/ji/Se/se	rüüscht (rüüschen)	rüüschen (rüüschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verschechen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
verschechen; verschech, verschecht	ik	verschech	verschech (verschechde, verschechede)	verschecht
	du	verschechst	verschechst (verschechdest, verschechedest)
	he/se/dat	verschecht	verschech (verschechde, verschechede)
	wi/ji/Se/se	verschecht (verschechen)	verschechen (verschechden, verschecheden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een versahlen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
versahlen; versahl, versahlt	ik	versahl	versahl (versahlde)	versahlt
	du	versahlst	versahlst (versahldest)
	he/se/dat	versahlt	versahl (versahlde)
	wi/ji/Se/se	versahlt (versahlen)	versahlen (versahlden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een vertageln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tageln; tagel, tagelt	ik	tagel	tagel (tagelde)	tagelt
	du	tagelst	tagelst (tageldest)
	he/se/dat	tagelt	tagel (tagelde)
	wi/ji/Se/se	tagelt (tageln)	tageln (tagelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een vertimmern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
timmern; timmer, timmert	ik	timmer	timmer (timmerde)	timmert
	du	timmerst	timmerst (timmerdest)
	he/se/dat	timmert	timmer (timmerde)
	wi/ji/Se/se	timmert (timmern)	timmern (timmerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een vertobacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
backen; back, backt	ik	back	back (backde, backede)	backt
	du	backst	backst (backdest, backedest)
	he/se/dat	backt	back (backde, backede)
	wi/ji/Se/se	backt (backen)	backen (backden, backeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verwalken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
walken; walk, walkt	ik	walk	walk (walkde, walkede)	walkt
	du	walkst	walkst (walkdest, walkedest)
	he/se/dat	walkt	walk (walkde, walkede)
	wi/ji/Se/se	walkt (walken)	walken (walkden, walkeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verwamsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wamsen; wams, wamst	ik	wams	wams (wamsde)	wamst
	du	wamst	wamst (wamsdest)
	he/se/dat	wamst	wams (wamsde)
	wi/ji/Se/se	wamst (wamsen)	wamsen (wamsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een verwichsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wichsen; wichs, wichst	ik	wichs	wichs (wichsde)	wichst
	du	wichst	wichst (wichsdest)
	he/se/dat	wichst	wichs (wichsde)
	wi/ji/Se/se	wichst (wichsen)	wichsen (wichsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wamsen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wamsen; wams, wamst	ik	wams	wams (wamsde)	wamst
	du	wamst	wamst (wamsdest)
	he/se/dat	wamst	wams (wamsde)
	wi/ji/Se/se	wamst (wamsen)	wamsen (wamsden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk ballern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ballern; baller, ballert	ik	baller	baller (ballerde)	ballert
	du	ballerst	ballerst (ballerdest)
	he/se/dat	ballert	baller (ballerde)
	wi/ji/Se/se	ballert (ballern)	ballern (ballerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk döschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
döschen; dösch, döscht	ik	dösch	dösch (döschde)	döscht
	du	döscht	döscht (döschdest)
	he/se/dat	döscht	dösch (döschde)
	wi/ji/Se/se	döscht (döschen)	döschen (döschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk knallen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
knallen; knall, knallt	ik	knall	knall (knallde, knallede)	knallt
	du	knallst	knallst (knalldest, knalledest)
	he/se/dat	knallt	knall (knallde, knallede)
	wi/ji/Se/se	knallt (knallen)	knallen (knallden, knalleden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk leddern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
leddern; ledder, leddert	ik	ledder	ledder (ledderde)	leddert
	du	ledderst	ledderst (ledderdest)
	he/se/dat	leddert	ledder (ledderde)
	wi/ji/Se/se	leddert (leddern)	leddern (ledderden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk neihen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
neihen; neih, neiht	ik	neih	neih (neihde)	neiht
	du	neihst	neihst (neihdest)
	he/se/dat	neiht	neih (neihde)
	wi/ji/Se/se	neiht (neihen)	neihen (neihden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk nüschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nüschen; nüsch, nüscht	ik	nüsch	nüsch (nüschde)	nüscht
	du	nüscht	nüscht (nüschdest)
	he/se/dat	nüscht	nüsch (nüschde)
	wi/ji/Se/se	nüscht (nüschen)	nüschen (nüschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk överneihen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
neihen; neih, neiht	ik	neih	neih (neihde)	neiht
	du	neihst	neihst (neihdest)
	he/se/dat	neiht	neih (neihde)
	wi/ji/Se/se	neiht (neihen)	neihen (neihden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk övertehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk övertrecken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schlagen [Schläge austeilen/jmdn verprügeln]

een wölk/welk verpassen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn ... schlagen [jmdn (blutig) schlagen]

een ... slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn ... schlagen [jmdn (blutig) schlagen]

een ... slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn ... schlagen [jmdn (blutig) schlagen]

een ... hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw schlagen

op/up wat slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw schlagen

op/up wat slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw schlagen

op/up wat hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw schlagen

op/up wat tageln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tageln; tagel, tagelt	ik	tagel	tagel (tagelde)	tagelt
	du	tagelst	tagelst (tageldest)
	he/se/dat	tagelt	tagel (tagelde)
	wi/ji/Se/se	tagelt (tageln)	tageln (tagelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw ... schlagen [jmdm etw (um die Ohren) schlagen]

een wat ... slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw ... schlagen [jmdm etw (um die Ohren) schlagen]

een wat ... slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm etw ... schlagen [jmdm etw (um die Ohren) schlagen]

een wat ... hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik daaksen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
daaksen; daaks, daakst	ik	daaks	daaks (daaksde, daaksede)	daakst
	du	daakst	daakst (daaksdest, daaksedest)
	he/se/dat	daakst	daaks (daaksde, daaksede)
	wi/ji/Se/se	daakst (daaksen)	daaksen (daaksden, daakseden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik prügeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
prügeln; prügel, prügelt	ik	prügel	prügel (prügelde)	prügelt
	du	prügelst	prügelst (prügeldest)
	he/se/dat	prügelt	prügel (prügelde)
	wi/ji/Se/se	prügelt (prügeln)	prügeln (prügelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik kloppen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kloppen; klopp, kloppt	ik	klopp	klopp (kloppde, kloppede)	kloppt
	du	kloppst	kloppst (kloppdest, kloppedest)
	he/se/dat	kloppt	klopp (kloppde, kloppede)
	wi/ji/Se/se	kloppt (kloppen)	kloppen (kloppden, kloppeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich schlagen [sich prügeln]

sik tageln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tageln; tagel, tagelt	ik	tagel	tagel (tagelde)	tagelt
	du	tagelst	tagelst (tageldest)
	he/se/dat	tagelt	tagel (tagelde)
	wi/ji/Se/se	tagelt (tageln)	tageln (tagelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

um sich schlagen

üm sik hauen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw steif schlagen

wat stief slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw steif schlagen

wat stief slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang