Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
börgern; börger, börgert	ik	börger	börger (börgerde)	börgert
	du	börgerst	börgerst (börgerdest)
	he/se/dat	börgert	börger (börgerde)
	wi/ji/Se/se	börgert (börgern)	börgern (börgerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn/etw naturalisieren [Tiere/Pflanzen heimisch machen]

een/wat inbörgern [œ:]

Konjugation von börgern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
börgern; börger, börgert	ik	börger	börger (börgerde)	börgert
	du	börgerst	börgerst (börgerdest)
	he/se/dat	börgert	börger (börgerde)
	wi/ji/Se/se	börgert (börgern)	börgern (börgerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich naturalisieren

begäng warrn

Konjugation von warrn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warrn; warr, warrt	ik	warr	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr	worrn
	du	warrst	woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
	he/se/dat	warrt	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
	wi/ji/Se/se	warrt (warrn)	woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich naturalisieren

sik inbörgern [œ:]

Konjugation von börgern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
börgern; börger, börgert	ik	börger	börger (börgerde)	börgert
	du	börgerst	börgerst (börgerdest)
	he/se/dat	börgert	börger (börgerde)
	wi/ji/Se/se	börgert (börgern)	börgern (börgerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbienanzeigen

naturbelassen [von Nahrungsmitteln: ohne chem Zusätze]

naturrein

Deklination
naturreine, naturreinen

naturbelassen [frisch/nicht zubereitet]

gröön [œy]

gröön

Deklination
gröne, grönen

naturblond

Deklination
naturblonne, naturblonnen

naturfarben [ungefärbt]

nich farvt

farvt

Deklination
farvte, farvten

naturgemäß [der Natur entsprechend/angepasst]

na de Natur

naturgemäß [sich wie von selbst ergebend, natürlich]

natürlich

naturgeschichtlich

Deklination
naturgeschichtliche, naturgeschichtlichen

naturidentisch

naturgliek

Deklination
naturglieke, naturglieken

naturidentisch

naturliek

Deklination
naturlieke, naturlieken

naturidentisch

naturidentsch

Deklination
naturidentsche, naturidentschen

naturrein

reine Natur

naturtrüb

vun Natur drööv

drööv

Deklination
dröve, dröven

naturverbunden

naturverbunnen

naturverträglich

naturverdreeglich

Deklination
naturverdreegliche, naturverdreeglichen

naturverdreeglich

Komparation
naturverdreeglicher, naturverdreeglichst

naturwissenschaftlich

naturwetenschoplich

Deklination
naturwetenschopliche, naturwetenschoplichen

naturwetenschoplich

Komparation
naturwetenschoplicher, naturwetenschoplichst

naturwüchsig [unverbildet natürlich]

rein natürlich

natürlich

Deklination
natürliche, natürlichen

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

das Bild hat große Naturtreue

dat süht ut as in de Natur

das Bild hat große Naturtreue

dat süht ut as in de Würklichkeit

das ist naturgegeben [das ist unabwendbar]

dat kann man/een nich afwennen

das ist naturgegeben [das ist unabwendbar]

dat lett sik nich afwennen

das ist naturgegeben [das ist unabwendbar]

dat is nich aftowennen

das ist naturgegeben [das ist unabwendbar]

dat is nich to ännern

das ist naturnotwendig

dat mutt

naturbelassen [Landschaft]

in't Ruus

naturbelassen [von Nahrungsmitteln: ohne chem Zusätze]

reine Natur

naturblond

vun Natur blond

naturfarben [ungefärbt]

mit natürliche Klöör/Farv

naturgegeben [von der Natur so gegeben]

vun Natur ut

naturgetreu

as in de Natur

naturgetreu

as in de Würklichkeit

naturhaft

vun Natur dor

naturnah

neeg/nöög/dicht bi de Natur

naturwidrig

gegen de Natur

Kontakt + Impressum
Datenschutz

zum Seitenanfang