Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

nach jmdm arten

na een slaan

Konjugation von slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

nach jmdm arten

na een slagen

Konjugation von slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

nach jmdm arten

na een slachten

Konjugation von slachten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slachten; slacht, slacht	ik	slacht	slacht (slachtde, slachtede)	slacht
	du	slachtst (slachtest)	slachtst (slachtdest, slachtedest)
	he/se/dat	slacht (slachtet)	slacht (slachtde, slachtede)
	wi/ji/Se/se	slacht (slachten)	slachten (slachtden, slachteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

nach jmdm arten

na een slechten

Konjugation von slechten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slechten; slecht, slecht	ik	slecht	slecht (slechtde, slechtede)	slecht
	du	slechtst (slechtest)	slechtst (slechtdest, slechtedest)
	he/se/dat	slecht (slechtet)	slecht (slechtde, slechtede)
	wi/ji/Se/se	slecht (slechten)	slechten (slechtden, slechteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

nach jmdm arten

na een oorden [ɔ:]

Konjugation von oorden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
oorden; oord, oordt	ik	oord	oord (oordte, oordete)	oordt
	du	oordst (oordest)	oordst (oordtest, oordetest)
	he/se/dat	oordt (oordet)	oord (oordte, oordete)
	wi/ji/Se/se	oordt (oorden)	oorden (oordten, oordeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

nach jmdm arten

op/un un dal een wesen/ween/sien

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Artenreichtum

Riekdom m an Oorden

Artenreichtum

Oordenriekdom m

Artenschutz

Schuul f för de Oorden

Artenschutz

Oordenschuul f

Artenschutz

Oordenbeschirmen f

Artenschutzabkommen

Afkamen n över Oordenschuul

Artenschutzabkommen

Afkamen n över Oordenbeschirmen

Artensterben

Oordenstarven n

Artenvielfalt

Veelfoolt f vun de Oorden

Betriebskindergarten

Bedriefskinnergoorn m, Pl.: Bedriefskinnergoorns

Biergarten

Beergoorn m, Pl.: Beergoorns

Bundesgartenschau

Bunnsgoornschau f, Pl.: Bunnsgoornschauen

Dachgarten

Dackgoorn m, Pl.: Dackgoorns

Fahrkartenautomat

Fohrkoortenautomat m, Pl.: Fohrkoortenautomaten

Fahrkartenkontrolleur

Fohrkoortenkontrolleur m, Pl.: Fohrkoortenkontrolleuren

Fahrkartenkontrolleur

Fohrkoortenkuntrulleur m, Pl.: Fohrkoortenkuntrulleuren

Fahrkartenkontrolleurin

Fohrkoortenkontrolleursche f, Pl.: Fohrkoortenkontrolleurschen

Fahrkartenkontrolleurin

Fohrkoortenkuntrulleursche f, Pl.: Fohrkoortenkuntrulleurschen

Fahrkartenkontrolleurin

Fohrkoortenkontrolleurin f, Pl.: Fohrkoortenkontrolleurinnen

Fahrkartenkontrolleurin

Fohrkoortenkuntrulleurin f, Pl.: Fohrkoortenkuntrulleurinnen

Fahrkartenschalter

Fohrkoortenschalter m, Pl.: Fohrkoortenschalters

Garten

Goorn [o:] m, Pl.: Goorns

Gartenarbeit

Goornarbeit f, Pl.: Goornarbeiden

Gartenbank

Goornbank f, Pl.: Goornbänk

Gartenbau

Goornbo m

Gartenbau

Goornbu m

Gartenbauamt

Goornboamt n, Pl.: Goornboämter

Gartenbauamt

Goornbuamt n, Pl.: Goornbuämter

Gartenbaubetrieb

Goornbobedrief m, Pl.: Goornbobedrieven

Gartenbaubetrieb

Goornbubedrief m, Pl.: Goornbubedrieven

Gartenbaumläufer

Goornboomlöper m, Pl.: Goornboomlöpers

Gartenbeet

Goornbeet n, Pl.: Goornbeten

Gartenbeet

Goornbett n, Pl.: Goornbetten

Gartenbeet

Goornblick n, Pl.: Goornblicken

Gartenbeet

Goornbleek n, Pl.: Goornbleken

Gartenerde

Goorneer f

Gartenfest

Goornfest n, Pl.: Goornfesten

Gartengerät

Goornreedschop f, Pl.: Goornreedschoppen

Gartenhaus

Goornhuus n, Pl.: Goornhüüs/~hüser

Gartenlaube

Goornlööv f, Pl.: Goornlöven

Gartenmesser

Goornmess n, Pl.: Goornmessen

Gartenmesser

Goornmest n, Pl.: Goornmesten

Gartenpfad

Goornpadd m, Pl.: Goornpadden

Gartenpforte

Goornpoort f, Pl.: Goornpoorten

Gartenschlauch

Goornslang f, Pl.: Goornslangen

Gartenschlauch

Goornslauch m, Pl.: Goornslauchen

Gartenstadt

Goornstadt f, Pl.: Goornstäder

Gartentor

Schütt n, Pl.: Schütten

Gartentür

Goornpoort f, Pl.: Goornpoorten

Gartenweg

Stieg m, Pl.: Stiegen

Gartenzaun

Goorntuun m, Pl.: Goorntuuns/~tüün

Gartenzwerg

Goornklabauter m, Pl.: Goornklabauters

Gemüsegarten

Kruutgoorn m, Pl.: Kruutgoorns

Gemüsegarten

Kruuthoff m, Pl.: Kruuthööv

Hartenholm [ON SH, Kr. Segeberg]

Hartenholm

Irrgarten

Irrgoorn m, Pl.: Irrgoorns

Irrgarten

Labyrinth n, Pl.: Labyrinthen

Kartenautomat

Koortenautomat m, Pl.: Koortenautomaten

Kartenhaus

Koortenhuus n, Pl.: Koortenhüüs/~hüser

Kartenlegerin

Koortenleggersche f, Pl.: Koortenleggerschen

Kartenlegerin

Koortenleggerin f, Pl.: Koortenleggerinnen

Kartenspiel

Koortenspeel n, Pl.: Koortenspelen

Kartentelefon

Koortentelefon n, Pl.: Koortentelefonen/~telefons

Kartenvorverkauf

Koortenvörverkoop m, Pl.: Koortenvörverkööp

Kindergarten

Kinnergoorn m, Pl.: Kinnergoorns

Kleingarten

Lüttgoorn m, Pl.: Lüttgoorns

Kleingarten

Kleengoorn m (selten), Pl.: Kleengoorns

Kleingartenanlage

Pl.: Lüttgoorns

Kleingartenanlage

Pl.: Kleengoorns (selten)

Kleingartenanlage

Lüttgoornanlaag f, Pl.: Lüttgoornanlagen

Kleingartenanlage

Kleengoornanlaag f (selten), Pl.: Kleengoornanlagen

Kleingartenhäuschen

Lüttgoornbood f, Pl.: Lüttgoornboden

Kleingartenhäuschen

Kleengoornbood f (selten), Pl.: Kleengoornboden

Kleingartenhäuschen

Lüttgoornhüüsken n, Pl.: Lüttgoornhüüsken/~s

Kleingartenhäuschen

Lüttgoornhüü|schen n, Pl.: Lüttgoornhüü|schen/~s

Kleingartenhäuschen

Kleengoornhüüsken n (selten), Pl.: Kleengoornhüüsken/~s

Kleingartenhäuschen

Kleengoornhüü|schen n (selten), Pl.: Kleengoornhüü|schen/~s

Kleingartenkolonie

Pl.: Lüttgoorns

Kleingartenkolonie

Pl.: Kleengoorns (selten)

Kleingartenkolonie

Lüttgoornkolonie f, Pl.: Lüttgoornkolonien

Kleingartenkolonie

Kleengoornkolonie f (selten), Pl.: Kleengoornkolonien

Kleingartenkolonie

Lüttgoornkulonie f, Pl.: Lüttgoornkulonien

Kleingartenkolonie

Kleengoornkulonie f (selten), Pl.: Kleengoornkulonien

Kohlgarten

Kohlhoff m, Pl.: Kohlhööv

Krautgarten

Kruutgoorn m, Pl.: Kruutgoorns

Krautgarten

Kruuthoff m, Pl.: Kruuthööv

Küchengarten

Kruutgoorn m, Pl.: Kruutgoorns

Küchengarten

Kruuthoff m, Pl.: Kruuthööv

Landesgartenschau

Lannsgoornschau f, Pl.: Lannsgoornschauen

Lehrgarten

Lehrgoorn m, Pl.: Lehrgoorns

Lustgarten

Lustgoorn m, Pl.: Lustgoorns

Martensrade [ON SH, Kr. Plön]

Mattensraad

Moorgarten [ON SH, Lübeck Stadtteil]

Moorgoorn [ɔʊ] [o:]

Nachbargarten

Navergoorn m, Pl.: Navergoorns

Nutzgarten

Kökengoorn m, Pl.: Kökengoorns

Obstgarten

Appelhoff m, Pl.: Appelhööv

Obstgarten

Appelgoorn m, Pl.: Appelgoorns

Obstgarten

Boomhoff m, Pl.: Boomhööv

Rosengarten

Rosengoorn m, Pl.: Rosengoorns

Schlossgarten

Slottgoorn m, Pl.: Slottgoorns

Schrebergarten

Lüttgoorn m, Pl.: Lüttgoorns

Schrebergarten

Schrebergoorn m, Pl.: Schrebergoorns

Sonderkindergarten

Sünnerkinnergoorn m, Pl.: Sünnerkinnergoorns

Spartensender

Spartensenner m, Pl.: Spartensenners

Steingarten

Steengoorn m, Pl.: Steengoorns

Strandgarten

Strandgoorn m, Pl.: Strandgoorns

Tiergarten

Deertengoorn m, Pl.: Deertengoorns

Vorgarten

Vörgoorn m, Pl.: Vörgoorns

Wandsbek-Gartenstadt [ON HH Ortsteil]

Wandsbeek-Goornstadt

Weingarten

Wiengoorn m, Pl.: Wiengoorns

Werkkindergarten

Warkkinnergoorn m, Pl.: Warkkinnergoorns

Werkskindergarten

Warkskinnergoorn m, Pl.: Warkskinnergoorns

Wintergarten

Wintergoorn m, Pl.: Wintergoorns

Wintergarten

Glashuus n, Pl.: Glashüüs/~hüser

Ziergarten

Blomengoorn m, Pl.: Blomengoorns

Verbenanzeigen

etw abkarten [etw heimlich absprechen]

wat afkatern

Konjugation von katern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
katern; kater, katert	ik	kater	kater (katerde)	katert
	du	katerst	katerst (katerdest)
	he/se/dat	katert	kater (katerde)
	wi/ji/Se/se	katert (katern)	katern (katerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

abwarten

aftöven

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

abwarten

afluern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn abwarten

wat/een aftöven

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn abwarten

wat/een afluern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

mit etw aufwarten

mit wat ankamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

ausarten [sich steigern + degenerieren]

utoorden

Konjugation von oorden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
oorden; oord, oordt	ik	oord	oord (oordte, oordete)	oordt
	du	oordst (oordest)	oordst (oordtest, oordetest)
	he/se/dat	oordt (oordet)	oord (oordte, oordete)
	wi/ji/Se/se	oordt (oorden)	oorden (oordten, oordeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

durchstarten [in allen hd Bed]

dörchstarten

Konjugation von starten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
starten; start, start	ik	start	start (startde, startede)	start
	du	startst (startest)	startst (startdest, startedest)
	he/se/dat	start (startet)	start (startde, startede)
	wi/ji/Se/se	start (starten)	starten (startden, starteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

entarten

utoorden

Konjugation von oorden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
oorden; oord, oordt	ik	oord	oord (oordte, oordete)	oordt
	du	oordst (oordest)	oordst (oordtest, oordetest)
	he/se/dat	oordt (oordet)	oord (oordte, oordete)
	wi/ji/Se/se	oordt (oorden)	oorden (oordten, oordeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

entarten

degenereren [εɪ]

Konjugation von genereren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
genereren; genereer, genereert	ik	genereer	genereer (genereerde)	genereert
	du	genereerst	genereerst (genereerdest)
	he/se/dat	genereert	genereer (genereerde)
	wi/ji/Se/se	genereert (genereren)	genereren (genereerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn erwarten [einem Eintreffen entgegensehen]

op/up wat/een luern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn erwarten [einem Eintreffen entgegensehen]

op/up wat/een töven [œʏ]

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn erwarten [mit etw/jmdm rechnen]

wat/een vermoden wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn erwarten [mit etw/jmdm rechnen]

wat/een moden wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn erwarten [mit etw/jmdm rechnen]

mit wat/een reken

Konjugation von reken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
reken; reken (reek), rekent (reekt)	ik	reken (reek)	reken (rekende; reek, reekde)	rekent (reekt)
	du	rekenst (reekst)	rekenst (rekendest; reekst, reekdest)
	he/se/dat	rekent (reekt)	reken (rekende; reek, reekde)
	wi/ji/Se/se	rekent (reekt, reken)	reken (rekenden; reken, reekden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn erwarten [mit etw/jmdm rechnen]

wat/een verwachten wesen/ween/sien

Konjugation von wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw von jmdm erwarten

sik dor wat bi rutsehn

Konjugation von sehn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sehn; seh/süh, seht	ik	seh	seeg	sehn
	du	sühst	seegst
	he/se/dat	süht	seeg
	wi/ji/Se/se	seht (sehn)	segen

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw von jmdm erwarten

sik dor wat vun verspreken

Konjugation von spreken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreken; sprick/spreek, spreekt	ik	spreek	sprook/spröök	spraken
	du	sprickst	sprookst/spröökst
	he/se/dat	sprickt	sprook/spröök
	wi/ji/Se/se	spreekt (spreken)	sproken/spröken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich etw von jmdm erwarten

sik wat vun een verspreken

Konjugation von spreken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
spreken; sprick/spreek, spreekt	ik	spreek	sprook/spröök	spraken
	du	sprickst	sprookst/spröökst
	he/se/dat	sprickt	sprook/spröök
	wi/ji/Se/se	spreekt (spreken)	sproken/spröken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

na een kamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

een nakamen

Konjugation von kamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

na een slagen

Konjugation von slagen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

na een slaan

Konjugation von slaan

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

wat vun een hebben

Konjugation von hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

wat vun een faathebben

Konjugation von hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

wat vun een tofaathebben

Konjugation von hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

wat vun een fatenhebben

Konjugation von hebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

een naoorden

Konjugation von oorden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
oorden; oord, oordt	ik	oord	oord (oordte, oordete)	oordt
	du	oordst (oordest)	oordst (oordtest, oordetest)
	he/se/dat	oordt (oordet)	oord (oordte, oordete)
	wi/ji/Se/se	oordt (oorden)	oorden (oordten, oordeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

na een oorden [ɔ:]

Konjugation von oorden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
oorden; oord, oordt	ik	oord	oord (oordte, oordete)	oordt
	du	oordst (oordest)	oordst (oordtest, oordetest)
	he/se/dat	oordt (oordet)	oord (oordte, oordete)
	wi/ji/Se/se	oordt (oorden)	oorden (oordten, oordeten)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

een naslechten

Konjugation von slechten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slechten; slecht, slecht	ik	slecht	slecht (slechtde, slechtede)	slecht
	du	slechtst (slechtest)	slechtst (slechtdest, slechtedest)
	he/se/dat	slecht (slechtet)	slecht (slechtde, slechtede)
	wi/ji/Se/se	slecht (slechten)	slechten (slechtden, slechteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdm nacharten [jmdm ähnlich werden]

na een slechten

Konjugation von slechten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slechten; slecht, slecht	ik	slecht	slecht (slechtde, slechtede)	slecht
	du	slechtst (slechtest)	slechtst (slechtdest, slechtedest)
	he/se/dat	slecht (slechtet)	slecht (slechtde, slechtede)
	wi/ji/Se/se	slecht (slechten)	slechten (slechtden, slechteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw nachkarten

wat nakoorten [ɔ:]

Konjugation von koorten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
koorten; koort, koort	ik	koort	koort (koortde, koortede)	koort
	du	koortst (koortest)	koortst (koortdest, koortedest)
	he/se/dat	koort (koortet)	koort (koortde, koortede)
	wi/ji/Se/se	koort (koorten)	koorten (koortden, koorteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [in allen hd Bed]

starten

Konjugation von starten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
starten; start, start	ik	start	start (startde, startede)	start
	du	startst (startest)	startst (startdest, startedest)
	he/se/dat	start (startet)	start (startde, startede)
	wi/ji/Se/se	start (starten)	starten (startden, starteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [anfangen]

anfangen

Konjugation von fangen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fangen; fang, fangt	ik	fang	fung/füng	fungen
	du	fangst	fungst/füngst
	he/se/dat	fangt	fung/füng
	wi/ji/Se/se	fangt (fangen)	fungen/füngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [anfangen]

begünnen

Konjugation von begünnen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
begünnen; begünn, begünnt	ik	begünn	begunn/begünn	begunnen
	du	begünnst	begunnst/begünnst
	he/se/dat	begünnt	begunn/begünn
	wi/ji/Se/se	begünnt (begünnen)	begunnen/begünnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [abfahren]

losföhren

Konjugation von föhren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [abfahren]

losfohren

Konjugation von fohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [abfahren]

affohren

Konjugation von fohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [abfahren]

afföhren

Konjugation von föhren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [abfliegen]

losflegen

Konjugation von flegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
flegen; fleeg, fleegt	ik	fleeg	floog/flöög	flagen
	du	flüggst	floogst/flöögst
	he/se/dat	flüggt	floog/flöög
	wi/ji/Se/se	fleegt (flegen)	flogen/flögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [abfliegen]

afflegen

Konjugation von flegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
flegen; fleeg, fleegt	ik	fleeg	floog/flöög	flagen
	du	flüggst	floogst/flöögst
	he/se/dat	flüggt	floog/flöög
	wi/ji/Se/se	fleegt (flegen)	flogen/flögen

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [losgehen]

losgahn

Konjugation von gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [loslaufen]

loslopen

Konjugation von lopen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen; loop, loopt	ik	loop	leep/lööp	lopen
	du	löppst	leepst/lööpst
	he/se/dat	löppt	leep/lööp
	wi/ji/Se/se	loopt (lopen)	lepen/löpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [beim Wettkampf mitmachen]

mitmaken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

starten [beim Wettkampf mitmachen]

antreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw starten [in allen hd Bed]

wat starten

Konjugation von starten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
starten; start, start	ik	start	start (startde, startede)	start
	du	startst (startest)	startst (startdest, startedest)
	he/se/dat	start (startet)	start (startde, startede)
	wi/ji/Se/se	start (starten)	starten (startden, starteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw starten [etw anfangen/beginnen lassen]

wat anfangen

Konjugation von fangen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fangen; fang, fangt	ik	fang	fung/füng	fungen
	du	fangst	fungst/füngst
	he/se/dat	fangt	fung/füng
	wi/ji/Se/se	fangt (fangen)	fungen/füngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw starten [Motor anlassen]

wat ansmieten

Konjugation von smieten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smieten; smiet, smiet	ik	smiet	smeet	smeten
	du	smittst	smeetst
	he/se/dat	smitt	smeet
	wi/ji/Se/se	smiet (smieten)	smeten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw starten [Motor anlassen]

wat anlaten

Konjugation von laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

bei etw starten [bei einem Wettkampf]

bi wat mitmaken

Konjugation von maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

bei etw starten [bei einem Wettkampf]

bi wat antreden

Konjugation von treden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
treden; treed, treedt	ik	treed	treed/tradd	treden
	du	triddst	treedst/traddst
	he/se/dat	triddt	treed/tradd
	wi/ji/Se/se	treedt (treden)	treden/traden

(in Klammern regionale Nebenformen)

warten

luern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

warten

töven [œʏ]

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw/jmdn warten

op/up wat/een luern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

auf etw/jmdn warten

op/up wat/een töven [œʏ]

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw warten [in allen hd Bed]

wat plegen

Konjugation von plegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
plegen; pleeg, pleegt	ik	pleeg	pleeg (pleegde)	pleegt
	du	pleegst	pleegst (pleegdest)
	he/se/dat	pleegt	pleeg (pleegde)
	wi/ji/Se/se	pleegt (plegen)	plegen (pleegden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw warten [in allen hd Bed]

wat wohren [o:]

Konjugation von wohren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wohren; wohr, wohrt	ik	wohr	wohr (wohrde)	wohrt
	du	wohrst	wohrst (wohrdest)
	he/se/dat	wohrt	wohr (wohrde)
	wi/ji/Se/se	wohrt (wohren)	wohren (wohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw warten [in allen hd Bed]

(för) wat oppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw warten [in allen hd Bed]

(för) wat uppassen

Konjugation von passen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passen; pass, passt	ik	pass	pass (passde)	passt
	du	passt	passt (passdest)
	he/se/dat	passt	pass (passde)
	wi/ji/Se/se	passt (passen)	passen (passden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

mit etw/jmdm warten

mit wat/een luern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

mit etw/jmdm warten

mit wat/een töven [œʏ]

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

irg.wo warten

jicht.wo luern

Konjugation von luern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
luern; luer, luert	ik	luer	luer (luerde)	luert
	du	luerst	luerst (luerdest)
	he/se/dat	luert	luer (luerde)
	wi/ji/Se/se	luert (luern)	luern (luerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

irg.wo warten

jicht.wo töven [œʏ]

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zuwarten

aftöven

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zuwarten

töven [œʏ]

Konjugation von töven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
töven; tööv, töövt	ik	tööv	tööv (töövde)	töövt
	du	töövst	töövst (töövdest)
	he/se/dat	töövt	tööv (töövde)
	wi/ji/Se/se	töövt (töven)	töven (töövden)