SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Bruchrechnung
Reken
n
mit Bröken
Mathematik
Reken
n
Rechnen
Reken
[e:]
n
Rechnung
Reken
[e:]
f
, Pl.: Reken/~s
Zahnarztrechnung
Reken
f
vun'n Tähn~/Tahndokter, Pl.: Reken/~s ...
Verben
rechnen
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
zählen
[etw als wichtig ansehen + als gültig gewertet werden]
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
an/auf/mit/in/nach etw
rechnen
an/op/up/mit/in/na wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
als etw
zählen
as/för wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abrechnen
[Schlussabrechnung aufstellen, z. B. für Bauvorhaben]
de
Reken
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
rechnen
een
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn zu welchen
zählen
een to wölk/welk
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
mit jmdm
rechnen
mit een
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
erwarten
[mit etw/jmdm rechnen]
mit wat/een
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
mit etw
rechnen
[etw für wahrscheinlich halten]
mit wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
versprechen
[etw erwarten lassen]
mit wat
reken
laten
Konjugation
×
Konjugation von laten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
laten; laat, laat
ik
laat
leet/lööt
laten
du
lettst/löttst
leetst/löötst
he/se/dat
lett/lött
leet/lööt
wi/ji/Se/se
laat
(laten)
leten/löten
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
glauben
[etw annehmen/meinen]
mit wat
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
nach ... zu
rechnen
...
na ... to
reken
[e:]
...
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
zählen
[sich auf etw/jmdn verlassen]
op/up wat/een
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich auf etw/jmdn
verlassen
können
op/up wat/een
reken
könen
Konjugation
×
Konjugation von könen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
könen
ik
kann
kunn
kunnt
du
kannst
kunnst
he/se/dat
kann
kunn
wi/ji/Se/se
köönt
(könen)
kunnen
(in Klammern regionale Nebenformen)
an etw/jmdn
glauben
[jmdm/etw vertrauen, sich auf jmdn/etw verlassen]
op/up wat/een
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
unrentabel
sein
sik nich
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
unwirtschaftlich
sein
sik nich
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
wirtschaftlich
sein
[geldlich, finanziell]
sik
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
einbringen
[Vorteil]
sik
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
rentieren
[Vorteil]
sik
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
zu etw/welchen
zählen
to wat/wölk/welk
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
von etw an
rechnen
vun wat an
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
missachten
wat/een nich
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
verachten
wat/een nix
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
anerkennen
[etw/jmdn loben/achten]
wat/een
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
unterschätzen
wat/een to minn
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn zu etw/welchen
rechnen
wat/een to wat/wölk/welk
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
unterschätzen
wat/een to wenig
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw für etw
rechnen
wat för wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
schätzen
[etw näherungsweise bestimmen]
wat
groff
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
taxieren
[etw näherungsweise bestimmen]
wat groff
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
vernachlässigen
[etw außer Acht lassen]
wat nich
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verschludern
[etw außer Acht lassen]
wat nich
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
rechnen
wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
gelten
[etw wert sein]
wat
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
lösen
[Rechenaufgabe]
wat
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zählen
[etw als wichtig ansehen]
wat
reken
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw zu etw
rechnen
wat to wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw zu etw
zählen
wat to wat
reken
[e:]
Konjugation
×
Konjugation von reken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
reken; reken
(reek)
, rekent
(reekt)
ik
reken
(reek)
reken
(reek)
rekent
(reekt)
du
rekenst
(reekst)
rekenst
(reekst)
he/se/dat
rekent
(reekt)
reken
(reek)
wi/ji/Se/se
rekent
(reekt, reken)
reken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
ist
errechenbar
dat
kann
man
/
een
reken
das
ist
errechenbar
dat
lett
sik
reken
etw
/
jmdn
zurückerwarten
dormit
reken,
dat
wat
/
een
torüchkümmt
/
wedderkümmt
mit
Rücksicht
darauf
dorna
to
reken
jmd
nicht
auf
der
Rechnung
haben
een
nich
op
/
up
de
Reken
/
Tell
hebben
mit
Rücksicht
auf
etw
/
jmdn
wat
/
een
dorna
to
reken
etw
/
jmdn
anerkennen
[etw/jmdn loben/achten]
wat
/
een
op
/
up
de
Tell
/
Reken
hebben
etw
zählen
[etw als wichtig ansehen]
wat
op
/
up
de
Reken
hebben
etw
unterbewerten
[in allen hd Bed]
wat
to
minn
reken
zum Seitenanfang