SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
ungebräuchlich
sein
nich
bruukt
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
gebraucht
bruukt
Deklination
×
bruukt
Deklination
bruukte, bruukten
secondhand
bruukt
beliebt
[häufig verwendet]
geern
bruukt
Deklination
×
geern bruukt
Deklination
geern bruukte, geern bruukten
ungebraucht
noch nich
bruukt
Deklination
×
bruukt
Deklination
bruukte, bruukten
ungenutzt
noch nich
bruukt
Deklination
×
bruukt
Deklination
bruukte, bruukten
unbeliebt
[ungern verwendet]
ungeern
bruukt
Deklination
×
bruukt
Deklination
bruukte, bruukten
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
bedarfsgerecht
as
dat
bruukt
warrt
-bedürftig
(z.
B.
pflegebedürftig)
bruukt
(Pleeg)
das
ist
energieintensiv
dat
bruukt
veel
Energie
das
ist
wartungsarm
dor
bruukt
man
/
een
nich
veel
instandtoholen
/
instandtohollen
das
ist
personalintensiv
dor
bruukt
man
veel
Lüüd
/
Personal
för
erfordern:
das
erfordert
Geld
dorför
bruukt
man
/
een
Geld
die
Pistole
ist
waffenscheinfrei
för
de
Pistool
bruukt
man
/
een
kenen
Wapenschien
unbenutzt
noch
nich
bruukt
antiquarisch
oolt
un
bruukt
sie
ist
liebebedürftig
se
bruukt
Leev
/
Leevd
/
Leevde
Energiebedarf
wat
an
Energie
bruukt
warrt
Zeitbedarf
wat
an
Tiet
bruukt
warrt
Wärmebedarf
wat
an
Warms
/
Warmnis
/
Warmde
/
Wärmde
bruukt
warrt
Bedarf
wat
bruukt
warrt
Angelbedarf
wat
en
Angler
bruukt
Anglerbedarf
wat
en
Angler
bruukt
Kriegsbedarf
wat
för
den
Krieg
bruukt
warrt
Kriegsbedarf
wat
för
den
Oorlog
bruukt
warrt
(alt)
für
den
Eigenbedarf
wat
man
/
een
sölven
bruukt
Mehrbedarf
wat
mehr
bruukt
warrt
Lebensbedarf
wat
to'n
Leven
bruukt
warrt
im
Bedarfsfall
wenn
't
bruukt
warrt
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Secondhandshop
Bruuktworenladen
m
, Pl.: Bruuktworenladens
Gebrauchtwagen
bruukt
Auto
n
, Pl.: bruukte Autos
Adjektive und Adverbien
anzeigen
abgenutzt
afbruukt
Deklination
×
afbruukt
Deklination
afbruukte, afbruukten
abgestanden
[verbraucht, z. B. Luft]
verbruukt
Deklination
×
verbruukt
Deklination
verbruukte, verbruukten
eigengenutzt
sülvstbruukt
Deklination
×
sülvstbruukt
Deklination
sülvstbruukte, sülvstbruukten
halbverbraucht
halfverbruukt
Deklination
×
halfverbruukt
Deklination
halfverbruukte, halfverbruukten
meistgebraucht
mehrstbruukt
Deklination
×
mehrstbruukt
Deklination
mehrstbruukte, mehrstbruukten
meistgebraucht
meistbruukt
Deklination
×
meistbruukt
Deklination
meistbruukte, meistbruukten
verbraucht
[in allen hd Bed]
verbruukt
Deklination
×
verbruukt
Deklination
verbruukte, verbruukten
verbraucht
[restlos verbraucht]
opbruukt
Deklination
×
opbruukt
Deklination
opbruukte, opbruukten
verbraucht
[restlos verbraucht]
upbruukt
Deklination
×
upbruukt
Deklination
upbruukte, upbruukten
halb
verbraucht
half
verbruukt
Deklination
×
half verbruukt
Deklination
half verbruukte, half verbruukten
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
Erdöl
verbrauchendes
Land
Land,
dat
Eerdööl
verbruukt
erdölverbrauchendes
Land
Land,
dat
Eerdööl
verbruukt
zum Seitenanfang