SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Pause
[kurze Unterbrechung]
Hool
[ɔʊ]
m
(schl-holst)
Sprechpause
Hool
[ɔʊ]
m
(schl-holst)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
er
ist
treulos
he
hett
keen
Hool
/
Holl
un
Stüer
er
ist
unverlässlich
he
hett
keen
Hool
/
Holl
un
Stüer
er
ist
unzuverlässig
he
hett
keen
Hool
/
Holl
un
Stüer
sei
still!
holl
/
hool
dat
Muul!
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
de
Ohren
stief!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
de
Ohren
stief!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
de
Ohren
stief!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
de
Ohren
stief!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
de
Ohren
stief!
(vertraut)
sei
still!
holl
/
hool
den
Mund!
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
düchtig!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
düchtig!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
düchtig!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
düchtig!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
düchtig!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
fix
un
quääl
Di
üm
nix!
(scherzh, vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
fix
un
quääl
Di
üm
nix!
(scherzh, vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
fix
un
quääl
Di
üm
nix!
(scherzh, vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
fix
un
quääl
Di
üm
nix!
(scherzh, vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
fix
un
quääl
Di
üm
nix!
(scherzh, vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
forsch!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
forsch!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
forsch!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
forsch!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
forsch!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
fuchtig!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
fuchtig!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
fuchtig!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
fuchtig!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
fuchtig!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
gesund!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
gesund!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
gesund!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
gesund!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
gesund!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
goot!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
goot!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
goot!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
goot!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
goot!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
kräftig!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
kräftig!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
kräftig!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
kräftig!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
kräftig!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
munter!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
munter!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
munter!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
munter!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
munter!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
prall
un
kumm
nich
to
Fall!
(scherzh, vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
prall
un
kumm
nich
to
Fall!
(scherzh, vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
prall
un
kumm
nich
to
Fall!
(scherzh, vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
prall
un
kumm
nich
to
Fall!
(scherzh, vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
prall
un
kumm
nich
to
Fall!
(scherzh, vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
stief!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
stief!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
stief!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
stief!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
stief!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
stramm!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
stramm!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
stramm!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
stramm!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
stramm!
(vertraut)
Abschiedsgruß
Holl
/
Hool
Di
stüttig!
(vertraut)
auf
Wiederhören!
Holl
/
Hool
Di
stüttig!
(vertraut)
auf
Wiederschauen!
Holl
/
Hool
Di
stüttig!
(vertraut)
auf
Wiedersehen!
Holl
/
Hool
Di
stüttig!
(vertraut)
Lebewohl
[Abschiedsgruß]
Holl
/
Hool
Di
stüttig!
(vertraut)
machen:
mach
nicht
so
lange!
hool
/
holl
di
dor
nich
so
lang
mit
op
/
up!
zum Seitenanfang