Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Schaffen [Erschaffen]

Schapen n

Schaffen [Arbeit]

Wark n

Schaffen [Arbeit]

Doon [ɔʊ] n

Schaffen [Arbeit]

Arbeit f

Verben

etw schaffen [etw erschaffen]

wat schapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schapen; schaap, schaapt	ik	schaap	schoop	schapen
	du	schaapst	schoopst
	he/se/dat	schaapt	schoop
	wi/ji/Se/se	schaapt (schapen)	schopen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw erschaffen]

wat maken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat to Weeg bringen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bringen; bring, bringt	ik	bring	broch/bröch	brocht/bröcht
	du	bringst	brochst/bröchst
	he/se/dat	bringt	broch/bröch
	wi/ji/Se/se	bringt (bringen)	brochen/bröchen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat torechtkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat kloorkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat henkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat to Stann kriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat to Stann bringen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bringen; bring, bringt	ik	bring	broch/bröch	brocht/bröcht
	du	bringst	brochst/bröchst
	he/se/dat	bringt	broch/bröch
	wi/ji/Se/se	bringt (bringen)	brochen/bröchen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat stüern

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stüern; stüer, stüert	ik	stüer	stüer (stüerde)	stüert
	du	stüerst	stüerst (stüerdest)
	he/se/dat	stüert	stüer (stüerde)
	wi/ji/Se/se	stüert (stüern)	stüern (stüerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw entstehen lassen/zu Stande bringen]

wat beschoorwarken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warken; wark, warkt	ik	wark	wark (warkde, warke)	warkt
	du	warkst	warkst (warkdest, warkest)
	he/se/dat	warkt	wark (warkde, warke)
	wi/ji/Se/se	warkt (warken)	warken (warkden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn irg.wohin schaffen

wat/een jicht.wohen schaffen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schaffen; schaff, schafft	ik	schaff	schaff (schaffde, schaffe)	schafft
	du	schaffst	schaffst (schaffdest, schaffest)
	he/se/dat	schafft	schaff (schaffde, schaffe)
	wi/ji/Se/se	schafft (schaffen)	schaffen (schaffden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn irg.wohin schaffen

wat/een jicht.wohen fohren [o:]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn irg.wohin schaffen

wat/een jicht.wohen föhren [œy]

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn irg.wohin schaffen

wat/een jicht.wohen bringen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bringen; bring, bringt	ik	bring	broch/bröch	brocht/bröcht
	du	bringst	brochst/bröchst
	he/se/dat	bringt	broch/bröch
	wi/ji/Se/se	bringt (bringen)	brochen/bröchen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn irg.wohin schaffen

wat/een jicht.wohen transporteren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
transporteren; transporteer, transporteert	ik	transporteer	transporteer (transporteerde)	transporteert
	du	transporteerst	transporteerst (transporteerdest)
	he/se/dat	transporteert	transporteer (transporteerde)
	wi/ji/Se/se	transporteert (transporteren)	transporteren (transporteerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn schaffen [jmdn sehr anstrengen, jmdn erschöpfen]

een kaputtmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich an etw zu schaffen machen

sik an wat ranmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat schaffen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schaffen; schaff, schafft	ik	schaff	schaff (schaffde, schaffe)	schafft
	du	schaffst	schaffst (schaffdest, schaffest)
	he/se/dat	schafft	schaff (schaffde, schaffe)
	wi/ji/Se/se	schafft (schaffen)	schaffen (schaffden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat henkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat torechtkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat kloorkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat rieten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rieten; riet, riet	ik	riet	reet	reten
	du	rittst	reetst
	he/se/dat	ritt	reet
	wi/ji/Se/se	riet (rieten)	reten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat wuppen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wuppen; wupp, wuppt	ik	wupp	wupp (wuppde, wuppe)	wuppt
	du	wuppst	wuppst (wuppdest, wuppest)
	he/se/dat	wuppt	wupp (wuppde, wuppe)
	wi/ji/Se/se	wuppt (wuppen)	wuppen (wuppden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat berieten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rieten; riet, riet	ik	riet	reet	reten
	du	rittst	reetst
	he/se/dat	ritt	reet
	wi/ji/Se/se	riet (rieten)	reten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat kriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw vollbringen]

wat vörkamen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw leisten]

wat schaffen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schaffen; schaff, schafft	ik	schaff	schaff (schaffde, schaffe)	schafft
	du	schaffst	schaffst (schaffdest, schaffest)
	he/se/dat	schafft	schaff (schaffde, schaffe)
	wi/ji/Se/se	schafft (schaffen)	schaffen (schaffden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw packen]

wat packen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
packen; pack, packt	ik	pack	pack (packde, packe)	packt
	du	packst	packst (packdest, packest)
	he/se/dat	packt	pack (packde, packe)
	wi/ji/Se/se	packt (packen)	packen (packden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw ausrichten]

wat utrichten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
richten; richt, richt	ik	richt	richt (richtde, richtede)	richt
	du	richtst (richtest)	richtst (richtdest, richtedest)
	he/se/dat	richt (richtet)	richt (richtde, richtede)
	wi/ji/Se/se	richt (richten)	richten (richtden, richteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schaffen [etw finanziell schaffen]

wat blaatschen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
blaatschen; blaatsch, blaatscht	ik	blaatsch	blaatsch (blaatschde)	blaatscht
	du	blaatschst	blaatschst (blaatschdest)
	he/se/dat	blaatscht	blaatsch (blaatschde)
	wi/ji/Se/se	blaatscht (blaatschen)	blaatschen (blaatschden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Verbenanzeigen

Adjektive und Adverbienanzeigen

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang