SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Furz
Wind
m
, Pl.: Winn/Winnen
Gegenwind
Wind
m
vun vörn
Rückenwind
Wind
m
vun achtern
Rückenwind
Wind
m
in'n Rüch
Seitenwind
Wind
m
vun de Siet, Pl.: Winn/Winnen ...
Wind
Wind
m
, Pl.: Winn/Winnen
widrige
Winde
Wind
m
vun vörn
Landwind
aflannigen
Wind
m
, Pl.: aflannige Winn/Winnen
Flaute
[vom Wind]
stillen
Wind
m
, Pl.: stille Winn/Winnen
Windstille
stillen
Wind
m
, Pl.: stille Winn/Winnen
Verben
etw
entdecken
[etw finden/ausfindig machen]
Wind
vun wat kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
herausfinden
[etw durch Nachforschungen entdecken]
Wind
vun wat kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Verdacht
schöpfen
Wind
kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erfahren
[Kenntnis von etw erlangen]
vun wat
Wind
kriegen
(salopp)
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
wittern
[durch den Luftzug mit dem Geruchssinn wahrnehmen]
vun wat
Wind
kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
witterungsbeständig
sein
Wind
un
Wedder
afkönen
Konjugation
×
Konjugation von könen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
könen
ik
kann
kunn
kunnt
du
kannst
kunnst
he/se/dat
kann
kunn
wi/ji/Se/se
köönt
(könen)
kunnen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
durcheinander
[vorübergehend verwirrt/konfus]
dörch'n
Wind
(salopp)
konfus
[vorübergehend verwirrt/konfus]
dörch'n
Wind
(salopp)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
es
wird
windig
de
Wind
gäärt
sik
op
/
up
heftige
Schimpfe
bekommen
den
Wind
vun
vörn
kriegen
(salopp)
heftige
Schelte
bekommen
den
Wind
vun
vörn
kriegen
jmdn
erdrosseln
een
den
Wind
afdrücken
/
afkniepen
(salopp)
jmdn
erwürgen
een
den
Wind
afdrücken
/
afkniepen
(salopp)
jmdn
strangulieren
[erdrosseln]
een
den
Wind
afdrücken
/
afkniepen
(salopp)
jmdn
hemmen
een
Wind
ut
de
Seils
nehmen
in
/
mit
Windeseile
gau
as
de
Wind
Erfahrungen
sammeln
sik
den
Wind
üm
de
Ohren
weihen
laten
etw
bemerken
vun
wat
Wind
kriegen
etw
gewahr
werden
vun
wat
Wind
kriegen
etw
merken
[etw bemerken]
vun
wat
Wind
kriegen
etw
registrieren
[etw bemerken]
vun
wat
Wind
kriegen
wetterbeständig
sein
Wind
un
Wedder
afkönen
wetterfest
sein
Wind
un
Wedder
afkönen
zum Seitenanfang