SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Gleichberechtigung
gliek
Recht
n
Verben
sich
gleichen
gliek
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
übereingehen
[sich gleichen]
gliek
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
übereinstimmen
[sich gleichen]
gliek
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm/etw/sich
gleichen
gliek
utsehn
Konjugation
×
Konjugation von sehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sehn; seh/süh, seht
ik
seh
seeg
sehn
du
sühst
seegst
he/se/dat
süht
seeg
wi/ji/Se/se
seht
(sehn)
segen
(in Klammern regionale Nebenformen)
übereingehen
[sich gleichen]
gliek
utsehn
Konjugation
×
Konjugation von sehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sehn; seh/süh, seht
ik
seh
seeg
sehn
du
sühst
seegst
he/se/dat
süht
seeg
wi/ji/Se/se
seht
(sehn)
segen
(in Klammern regionale Nebenformen)
übereinstimmen
[sich gleichen]
gliek
utsehn
Konjugation
×
Konjugation von sehn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
sehn; seh/süh, seht
ik
seh
seeg
sehn
du
sühst
seegst
he/se/dat
süht
seeg
wi/ji/Se/se
seht
(sehn)
segen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
gleich
bleiben
sik
gliek
blieven
Konjugation
×
Konjugation von blieven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
blieven; bliev, blievt
ik
bliev
bleev
bleven
du
bliffst
bleevst
he/se/dat
blifft
bleev
wi/ji/Se/se
blievt
(blieven)
bleven
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
gleichen
sik
gliek
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
übereingehen
[sich gleichen]
sik
gliek
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
übereinstimmen
[sich gleichen]
sik
gliek
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
alsbald
gliek
auf
Anhieb
gliek
augenblicklich
[unverzüglich, sofort]
gliek
augenblicks
[unverzüglich, sofort]
gliek
direkt
gliek
ebenbürtig
[gleichwertig]
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
egal
[gleich, gleichgültig, einerlei]
gliek
einerlei
[gleich, gleichgültig, egal]
gliek
einheitlich
[eine Einheit bildend]
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
flugs
[schnell, sofort, sogleich]
gliek
fristlos
gliek
gleich
(adj)
[völlig gleich + sich gleichend]
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
gleich
(adj)
[unverändert, sich nicht ändernd, gleichmäßig]
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
gleich
(adv)
[sofort + sehr bald]
gliek
gleich
(adv)
[unmittelbar daneben, dicht bei]
gliek
gleich
(adv)
[erstaunlicherweise auf einmal, zugleich]
gliek
gleichgültig
[einerlei, unwichtig, uninteressant]
gliek
konform
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
postwendend
gliek
prompt
[sofort]
gliek
schon
[sogleich]
gliek
sofort
gliek
sogleich
gliek
übereinstimmend
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
umgehend
gliek
unmittelbar
[sofort]
gliek
gleichnamig
gliek
benöömt
Deklination
×
gliek benöömt
Deklination
gliek benöömte, gliek benöömten
paritätisch
gliek
besett
Deklination
×
gliek besett
Deklination
gliek besette, gliek besetten
gleich
bleibend
gliek
blieven
(attr)
konstant
gliek
blieven
(attr)
gleich
gesinnt
gliek
sinnt
Deklination
×
gliek sinnt
Deklination
gliek sinnte, gliek sinnten
identisch
[völlig gleich]
vullkamen
gliek
Deklination
×
gliek
Deklination
glieke, glieken
Pronomen und Präpositionen
gleich
gliek
(selten)
Konjunktionen und Subjunktionen
sobald
gliek
wenn
sowie
[sobald]
gliek
wenn
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
ist
unverkennbar
dat
föhlt
/
höört
/
süht
man
/
een
gliek
/
glieks
das
ist
mir
gleich
[das ist mir egal]
dat
is
mi
liek
/
gliek
einheitlich
[unterschiedslos]
för
all
gliek
schlagfertig
gliek
mit
en
Woort
bi
de
Hand
morgen
gliek
morgen
im
Anschluss
an
etw
/
jmdn
gliek
na
wat
/
een
seit
frühester
Kindheit
gliek
vun
lütt
op
/
up
an
wesensgleich
liek
/
gliek
in
de
Oort
wesensverwandt
liek
/
gliek
in
de
Oort
symmetrisch
op
/
up
beid
Sieden
gliek
täuschend
ähnlich
to'n
Verwesseln
liek
/
gliek
zum Seitenanfang