Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Schluss [Zeitpunkt, wo etw aufhört + letztes Stadium]

Enn n

Schluss [Zeitpunkt, wo etw aufhört + letztes Stadium]

Sluss m

Schluss [Stelle/Ort, wo etw aufhört + letzter Abschnitt]

Enn n

Schluss [Stelle/Ort, wo etw aufhört + letzter Abschnitt]

Sluss m

Schluss [Folgerung, Ableitung]

Sluss m, Pl.: Slüss

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Abschluss [das Vereinbaren]

Afsluss m, Pl.: Afslüss

Abschluss [Ende, Beendigung]

Sluss m

Abschluss [Ende, Beendigung]

Afsluss m

Abschluss [Ende, Beendigung]

Enn n

Abschlussball

Afslussball m, Pl.: Afslussbäll

Abschlussbericht

Afslussbericht m, Pl.: Afslussberichten

Abschlussbuchung

Afslussboken f, Pl.: Afslussboken/~s

Abschlussfeier

Afslussfier f, Pl.: Afslussfiern

Abschlussfreiheit

Afslussfreeheit f

Abschlussfreiheit

Afslussfrieheit f

Abschlussklasse

Afslussklass f, Pl.: Afslussklassen

Abschlusskundgebung

Afslusskundgaav f, Pl.: Afslusskundgaven

Abschlussprüfung

Afslusspröven f, Pl.: Afslusspröven/~s

Abschlusstraining

Afslussöven f, Pl.: Afslussöven/~s

Abschlusstraining

Afslusstraining n, Pl.: Afslusstrainings

Abschlussveranstaltung

Afslussveranstalten f, Pl.: Afslussveranstalten/~s

Abschlussverfügung

Afslussverfögen f, Pl.: Afslussverfögen/~s

Abschlussvertreter

Afslussvertreder m, Pl.: Afslussvertreders

Abschlussvertreterin

Afslussvertredersche f, Pl.: Afslussvertrederschen

Abschlussvertreterin

Afslussvertrederin f, Pl.: Afslussvertrederinnen

Abschlussvollmacht

Afslussvullmacht f, Pl.: Afslussvullmachten

Abschlusszeugnis

Afslusstüügnis n, Pl.: Afslusstüügnissen

Abschlusszwang

Afslussdwang m

Analogieschluss

Analogiesluss m, Pl.: Analogieslüss

Anmeldeschluss

Anmellsluss m

Anschluss

Ansluss m, Pl.: Anslüss

Anschlussberufung

Anslussberopen f, Pl.: Anslussberopen/~s

Anschlussflug

Anslussfloog m, Pl.: Anslussflöög

Anschlussgebühr

Anslussgeböhr f, Pl.: Anslussgeböhren

Anschlusskabel

Anslusskavel n, Pl.: Anslusskavels

Anschlusskonkurs

Anslusskonkurs m, Pl.: Anslusskonkursen

Anschlusskonkurs

Anslusskunkurs m, Pl.: Anslusskunkursen

Anschlussmöglichkeit

Anslussmööglichkeit f, Pl.: Anslussmööglichkeiten

Anschlusspfändung

Anslusspannen f, Pl.: Anslusspannen/~s

Anschlussrevision

Anslussrevischoon f, Pl.: Anslussrevischonen

Anschlussstelle

Anslusssteed f, Pl.: Anslusssteden

Anschlussstelle

Anslussstell f, Pl.: Anslussstellen

Anschlusstor

Anslussdoor n, Pl.: Anslussdoren

Anschlusstreffer

Anslussdoor n, Pl.: Anslussdoren

Anschlusszug

Anslusstog m, Pl.: Anslusstöög

Anschlusszwang

Anslussdwang m

Arbeitsschluss

Fieravend m

Arbeitsschluss

Arbeitssluss m

Arbeitsschluss

Arbeitsenn n

Aufschluss [Klärung, Auskunft]

Utkumst f, Pl.: Utkümst

Aufschluss [das Auflösen von Stoffen]

Oplösen f

Aufschluss [das Auflösen von Stoffen]

Uplösen f

Ausschluss

Utsluss m, Pl.: Utslüss

Ausschlussfrist

letzte Tiet f, Pl.: letzte Tieden

Ausschlussfrist

letzte Frist f, Pl.: letzte Fristen

Autobahnanschluss

Autobahnansluss m, Pl.: Autobahnanslüss

Bahnanschluss

Bahnansluss m, Pl.: Bahnanslüss

Beschluss

Besluss m, Pl.: Beslüss

Beschlussfähigkeit

Beslussvermögen n

Beschlussfähigkeit

Beslussdüchtigkeit f

Beschlussfassung

Besluten n

Beschlussfassung

Beslüten n

Beschlussunfähigkeit

Beslussundüchtigkeit f

Beschlussunfähigkeit

Beslussunvermögen n

Beschlussverfahren

Beslussverfohren n, Pl.: Beslussverfohren/~s

Beschlussvorschlag

Beslussvörslag m, Pl.: Beslussvörslääg

Betriebsschluss

Bedriefssluss m

Darmverschluss

Darmversluss m, Pl.: Darmverslüss

Dienstschluss

Deenstsluss m

Dienstschluss

Deenstenn n

Dienstschluss

Fieravend m (salopp)

Durchführungsbeschluss

Dörchföhrbesluss m, Pl.: Dörchföhrbeslüss

Einschluss

Insluss m, Pl.: Inslüss

Einsendeschluss

Instüersluss m, Pl.: Instüerslüss

Einsendeschluss

Inschicksluss m, Pl.: Inschickslüss

Elektroanschluss

Stroomansluss m, Pl.: Stroomanslüss

Elektroanschluss

Elektroansluss m, Pl.: Elektroanslüss

Entschluss

Besluss m, Pl.: Beslüss

Entschlussfähigkeit

Beslussvermögen n

Entschlussfähigkeit

Beslussdüchtigkeit f

Entschlussfreiheit

Beslussfreeheit f

Entschlussfreiheit

Beslussfrieheit f

Entschlusskraft

Kraasch f

Entschlusskraft

Drift f

Entschlusskraft

Klemm f

Entschlusslosigkeit

Tögern [œ:] n

Entschlusslosigkeit

Beslusslosigkeit f

Eröffnungsbeschluss [Rechtsw]

Anfangsbesluss m, Pl.: Anfangsbeslüss

Familienanschluss

Familienansluss m

Familienanschluss

Familjenansluss m

Faxanschluss

Faxansluss m, Pl.: Faxanslüss

Fehlschluss

verkehrten Sluss m, Pl.: verkehrte Slüss

Festnetzanschluss

Fastnettansluss m, Pl.: Fastnettanslüss

Geschäftsabschluss

Geschäftsafsluss m, Pl.: Geschäftsafslüss

Geschäftsschluss

Geschäftssluss m

Gleisanschluss

Spooransluss m, Pl.: Spooranslüss

Grundsatzbeschluss

Grundsatzbesluss m, Pl.: Grundsatzbeslüss

Hauptschulabschluss

Hööftschoolafsluss m, Pl.: Hööftschoolafslüss

Hochschulabschluss

Hoochschoolafsluss m, Pl.: Hoochschoolafslüss

Internetanschluss

Nettansluss m, Pl.: Nettanslüss

Internetanschluss

Internettansluss m, Pl.: Internettanslüss

ISDN-Anschluss

ISDN-Ansluss m, Pl.: ISDN-Anslüss

Jahresabschluss

Johrsafsluss m, Pl.: Johrsafslüss

Jahresabschlussprüfung

Johrsafslusspröven f, Pl.: Johrsafslusspröven/~s

Kabelanschluss

Kavelansluss m, Pl.: Kavelanslüss

Kabinettsbeschluss

Kabinettsbesluss m, Pl.: Kabinettsbeslüss

Klettverschluss

Klievversluss m, Pl.: Klievverslüss

Klettverschluss

Kleevversluss m, Pl.: Kleevverslüss

Konzernabschluss

Konzernafsluss m, Pl.: Konzernafslüss

Konzernabschluss

Kunzernafsluss m, Pl.: Kunzernafslüss

Kurzschluss [in allen hd Bed]

Kortsluss m, Pl.: Kortslüss

Kurzschluss [Techn]

de Korte m (salopp), Pl.: de Korten

Kurzschlusshandlung

Kortslussreakschoon f, Pl.: Kortslussreakschonen

Kurzschlussreaktion

Kortslussreakschoon f, Pl.: Kortslussreakschonen

Ladenschluss

Ladensluss m

Ladenschlussgesetz

Ladenslussgesett n, Pl.: Ladenslussgesetten

Ladenschlusszeit

Ladenslusstiet f, Pl.: Ladenslusstieden

Masterabschluss

Masterafsluss m, Pl.: Masterafslüss

Mehrheitsbeschluss

Mehrheitsbesluss m, Pl.: Mehrheitsbeslüss

Nebelschlussleuchte

Nevelachterlücht f, Pl.: Nevelachterlüchten

Nebelschlussleuchte

Nevelachterlamp f, Pl.: Nevelachterlampen

Nebelschlussleuchte

Nevelachterlicht n, Pl.: Nevelachterlichten/~lichter

Netzanschluss

Nettansluss m, Pl.: Nettanslüss

Parteiausschluss

Parteiutsluss m, Pl.: Parteiutslüss

Pfändungsbeschluss

Pannenbesluss m, Pl.: Panennbeslüss

Ratschluss [von Gott]

Will m

Ratschluss [von Gott]

Raatbesluss m, Pl.: Raatbeslüss

Regierungsbeschluss

Besluss m vun de Regeren

Reißverschluss

Rietversluss m, Pl.: Rietverslüss

Reißverschluss

Rietsluter m, Pl.: Rietsluters

Reißverschluss

Rietslüter m, Pl.: Rietslüters

Rückschluss

Sluss m, Pl.: Slüss

Sammelanschluss

Sammelansluss m, Pl.: Sammelanslüss

Schlussabrechnung

Endafreken f, Pl.: Endafreken/~s

Schlussabstimmung

Endafstimmen f, Pl.: Endafstimmen/~s

Schlussbemerkung

Endanmarken f, Pl.: Endanmarken/~s

Schlussbericht

Endbericht m, Pl.: Endberichten

Schlussbesprechung

Endbespreken f, Pl.: Endbespreken/~s

Schlussbestimmung

Endvörschrift f, Pl.: Endvörschriften

Schlussbilanz

Slussbilanz f, Pl.: Slussbilanzen

Schlusserklärung

Slussverkloren f, Pl.: Slussverkloren/~s

Schlussetappe [räumlich]

letzte Streck f, Pl.: letzte Strecken

Schlussetappe [räumlich + zeitlich]

letzten Törn m, Pl.: letzte Törns

Schlussetappe [räumlich + zeitlich]

letzten Stremel [e:] m, Pl.: letzte Stremels

Schlussfeier

Slussfier f, Pl.: Slussfiern

Schlussfolgerung

Sluss m, Pl.: Slüss

Schlussformel

Slussformel f, Pl.: Slussformeln

Schlusskapitel

letzt Hööftstück n, Pl.: letzte Hööftstücken

Schlusskapitel

letzt Kapitel n, Pl.: letzte Kapitels

Schlusslicht [hinteres rotes Licht an Fahrzeugen]

Rüchlicht n, Pl.: Rüchlichten/~lichter

Schlusslicht [hinteres rotes Licht an Fahrzeugen]

Rüchlücht f, Pl.: Rüchlüchten

Schlusslicht [der/die/das Letzte in der Reihe]

de/de/dat Letzte m⁄f⁄n, Pl.: de Letzten

Schlusslicht [der/die/das Schlechteste unter vielen]

de/de/dat Letzte m⁄f⁄n, Pl.: de Letzten

Schlussminute

letzte Minuut f, Pl.: letzte Minuten

Schlusspfiff

letzt Fleuten n

Schlusspfiff

letzt Fleiten n

Schlusspfiff

letzt Piepen n (alt)

Schlussphase

letzten Törn m, Pl.: letzte Törns

Schlussphase

letzten Stremel [e:] m, Pl.: letzte Stremels

Schlusspunkt [eines Satzes]

Punkt m, Pl.: Pünkt/Punkten

Schlusspunkt [endgültiger/deutlicher Abschluss]

Enn n

Schlussquartal

Slussquartal n

Schlussrechnung

Endafreken f, Pl.: Endafreken/~s

Schlussrechnung

Slussafreken f, Pl.: Slussafreken/~s

Schlussredaktion

Endredakschoon f

Schlussredaktion

Slussredakschoon f

Schlussrede

letzte Reed f, Pl.: letzte Reden

Schlussrunde

Endrunn f, Pl.: Endrunnen

Schlussrunde

Slussrunn f, Pl.: Slussrunnen

Schlusssatz [in allen hd Bed]

Slusssatz m, Pl.: Slusssätz

Schlusssatz [abschließender Satz]

letzten Satz m, Pl.: letzte Sätz

Schlussstrich [abschließender Strich]

letzten Streek [e:] m, Pl.: letzte Streken

Schlussstrich [abschließender Strich]

Slussstreek m, Pl.: Slussstreken

Schlussszene

Slussszeen f, Pl.: Slussszenen

Schlussverkauf

Utverkoop m, Pl.: Utverkööp

Schlusswort

Slusswoort n, Pl.: Slusswöör

Schlusswort

Nawoort n, Pl.: Nawöör

Schlusszeichen

Slussteken n, Pl.: Slussteken/~s

Schnappverschluss

Snappversluss m, Pl.: Snappverslüss

Schraubverschluss [für alle Verschlussarten]

Schruuvversluss m, Pl.: Schruuvverslüss

Schraubverschluss [für Deckel]

Schruuvdeckel m, Pl.: Schruuvdeckels

Schraubverschluss [für Flaschen]

Schruuvkapp f, Pl.: Schruuvkappen

Schulabschluss

Schoolafsluss m, Pl.: Schoolafslüss

Schulterschluss

Tohoopstahn n

Schulterschluss

Tosamenstahn n

Senatsbeschluss

Senatsbesluss m, Pl.: Senatsbeslüss

Sendeschluss

Sennsluss m

Sommerschlussverkauf

Sommerutverkoop m, Pl.: Sommerutverkööp

Tarifabschluss

Tarifafsluss m, Pl.: Tarifafslüss

Trugschluss [falscher Schluss, Fehlschluss]

Versehn n

Unternehmenszusammenschluss

Tohoopsluss m vun Ünnernehmens, Pl.: Tohoopslüss ...

Unternehmenszusammenschluss

Tosamensluss m vun Ünnernehmens, Pl.: Tosamenslüss ...

Verschluss

Versluss m, Pl.: Verslüss

Verschluss [Riegel, Wehr]

Schott n, Pl.: Schotten

Verschluss

Sluter m, Pl.: Sluters

Verschluss

Slüter m, Pl.: Slüters

Vertragsabschluss

Verdragsafsluss m, Pl.: Verdragsafslüss

Wasseranschluss

Wateransluss m, Pl.: Wateranslüss

Winterschlussverkauf

Winterutverkoop m, Pl.: Winterutverkööp

Zentralverschluss

Zentralversluss m, Pl.: Zentralverslüss

Zirkelschluss

Krinkbewies m, Pl.: Krinkbewiesen

Zuganschluss

Togansluss m, Pl.: Toganslüss

Zusammenschluss

Tohoopsluss m, Pl.: Tohoopslüss

Zusammenschluss

Tosamensluss m, Pl.: Tosamenslüss

Verbenanzeigen

etw zum Abschluss bringen [Gespräch, Verhandlungen]

wat afsluten

Konjugation von sluten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sluten; sluut, sluut	ik	sluut	sloot	slaten
	du	sluttst	slootst
	he/se/dat	slutt	sloot
	wi/ji/Se/se	sluut (sluten)	sloten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw zum Abschluss bringen [Gespräch, Verhandlungen]

wat afslüten

Konjugation von slüten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slüten; slüüt, slüüt	ik	slüüt	slööt	slaten
	du	slüttst	slöötst
	he/se/dat	slütt	slööt
	wi/ji/Se/se	slüüt (slüten)	slöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

beschlussfähig sein

besluten könen

Konjugation von könen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
könen	ik	kann	kunn	kunnt
	du	kannst	kunnst
	he/se/dat	kann	kunn
	wi/ji/Se/se	köönt (könen)	kunnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

beschlussfähig sein

beslüten könen

Konjugation von könen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
könen	ik	kann	kunn	kunnt
	du	kannst	kunnst
	he/se/dat	kann	kunn
	wi/ji/Se/se	köönt (könen)	kunnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

beschlussunfähig sein

nich besluten könen

Konjugation von könen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
könen	ik	kann	kunn	kunnt
	du	kannst	kunnst
	he/se/dat	kann	kunn
	wi/ji/Se/se	köönt (könen)	kunnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

beschlussunfähig sein

nich beslüten könen

Konjugation von könen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
könen	ik	kann	kunn	kunnt
	du	kannst	kunnst
	he/se/dat	kann	kunn
	wi/ji/Se/se	köönt (könen)	kunnen

(in Klammern regionale Nebenformen)

einen Entschluss fassen

wat besluten

Konjugation von sluten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sluten; sluut, sluut	ik	sluut	sloot	slaten
	du	sluttst	slootst
	he/se/dat	slutt	sloot
	wi/ji/Se/se	sluut (sluten)	sloten

(in Klammern regionale Nebenformen)

einen Entschluss fassen

wat beslüten

Konjugation von slüten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slüten; slüüt, slüüt	ik	slüüt	slööt	slaten
	du	slüttst	slöötst
	he/se/dat	slütt	slööt
	wi/ji/Se/se	slüüt (slüten)	slöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schlussfolgern

wat sluten

Konjugation von sluten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sluten; sluut, sluut	ik	sluut	sloot	slaten
	du	sluttst	slootst
	he/se/dat	slutt	sloot
	wi/ji/Se/se	sluut (sluten)	sloten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw schlussfolgern

wat slüten

Konjugation von slüten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slüten; slüüt, slüüt	ik	slüüt	slööt	slaten
	du	slüttst	slöötst
	he/se/dat	slütt	slööt
	wi/ji/Se/se	slüüt (slüten)	slöten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbienanzeigen

aufschlussreich

informativ

Deklination
informative, informativen

informativ

Komparation
informativer, informativst

beschlussfähig

beslussdüchtig

Deklination
beslussdüchtige, beslussdüchtigen

beschlussreif

beslussriep

Deklination
beslussriepe, beslussriepen

beschlussunfähig

nich beslussdüchtig

beslussdüchtig

Deklination
beslussdüchtige, beslussdüchtigen

beschlussunfähig

beslussundüchtig

Deklination
beslussundüchtige, beslussundüchtigen

entschlussfähig

instann to besluten/~slüten

entschlussfähig

in Stann to besluten/~slüten

entschlussfähig

beslussdüchtig

Deklination
beslussdüchtige, beslussdüchtigen

entschlusslos

tögerig [œ:]

tögerig

Deklination
tögerige, tögerigen

entschlusslos

beslusslos

Deklination
beslusslose, beslusslosen