SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Haut
Huut
f
, Pl.:
(ggf)
Hüüd
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Aalhaut
Aalhuut
f
, Pl.: Aalhüüd
Aderhaut
Aderhuut
f
Bärenhaut
Borenhuut
f
, Pl.: Borenhüüd
Bindehaut
Binnhuut
f
, Pl.: Binnhüüd
Bindehautentzündung
Swäär
f
an de Binnhuut, Pl.: Swären ...
Bindehautentzündung
Binnhuutswäär
f
, Pl.: Binnhuutswären
Bindehautentzündung
Konjunktivitis
f
, Pl.: Konjunktivitiden
Bindehautentzündung
Kunjunktivitis
f
, Pl.: Kunjunktivitiden
Buchautor
Bookschriever
m
, Pl.: Bookschrievers
Buchautor
Bookschrieversmann
m
, Pl.: Bookschrieverslüüd
Buchautor
Bookautor
m
, Pl.: Bookautoren
Buchautorin
Bookschrieversche
f
, Pl.: Bookschrieverschen
Buchautorin
Bookschrieverin
f
, Pl.: Bookschrieverinnen
Buchautorin
Bookschrieversfro
f
, Pl.: Bookschrieversfroens
Buchautorin
Bookschrieversfru
f
, Pl.: Bookschrieversfruens
Buchautorin
Bookautoorsche
f
, Pl.: Bookautoorschen
Buchautorin
Bookautorin
f
, Pl.: Bookautorinnen
Drehbuchautor
Dreihbookautor
m
, Pl.: Dreihbookautoren
Drehbuchautor
Filmautor
m
, Pl.: Filmautoren
Drehbuchautorin
Dreihbookautoorsche
f
, Pl.: Dreihbookautoorschen
Drehbuchautorin
Dreihbookautorin
f
, Pl.: Dreihbookautorinnen
Drehbuchautorin
Filmautoorsche
f
, Pl.: Filmautoorschen
Drehbuchautorin
Filmautorin
f
, Pl.: Filmautorinnen
Eihaut
Eihuut
f
Elefantenhaut
Elefantenhuut
f
Gänsehaut
Pl.: de kolen Gresen
Gänsehaut
Pl.: de kolen Gräsen
Gänsehaut
Pl.: de kolen Grusen
Gänsehaut
Gooshuut
f
(selten)
Gesichtshaut
Gesichtshuut
f
Haut-
und
Geschlechtskrankheiten
Pl.: Huut- un Geslechtskrankheiten
Hautärztin
Huutdoktersche
f
, Pl.: Huutdokterschen
Hautärztin
Huutdokterin
f
, Pl.: Huutdokterinnen
Hautalterung
Ooltwarrn
n
vun de Huut
Hautarzt
Huutdokter
m
, Pl.: Huutdokters
Hautausschlag
Schorf
m
Hautausschlag
Huututslag
m
, Pl.: Huututslääg
Hautbläschen
lütte
Quees
[εɪ]
f
, Pl.: lütte Quesen
Hautbläschen
lütte
Huutblaas
f
, Pl.: lütte Huutblasen
Hautcreme
Huutsmeer
f
Hautcreme
Huutkreem
f
, Pl.: Huutkreems/~kremen
Hautcreme
Huutcreem
f
, Pl.: Huutcreems/~cremen
Haute
Couture
Hoge
Sniederee
f
Haute
Couture
Hoge
Sniederie
f
Haute
Couture
Haute
Couture
f
Haute
Cuisine
Hoge
Köök
f
Haute
Cuisine
Haute
Cuisine
f
Hautentzündung
Huutswäär
f
, Pl.: Huutswären
Hautentzündung
Fürigkeit
f
Hautfalte
Runzel
f
, Pl.: Runzeln
Hautfalte
Schrumpel
f
, Pl.: Schrumpeln
Hautfalte
Krökel
[ø:]
m+f
, Pl.: Krökeln/Krökels
Hautfalte
Legg
f
(schl-holst)
, Pl.: Leggen
Hautfalte
Fool
[ɔʊ]
f
, Pl.: Folen
Hautfarbe
Huutklöör
f
, Pl.: Huutklören
Hautfarbe
Huutfarv
f
, Pl.: Huutfarven
Hautflecken
Huutplacken
m
, Pl.: Huutplacken/~s
Hautflecken
Huutplack
m
, Pl.: Huutpläck
Hautflügler
Huutfleger
m
, Pl.: Huutflegers
Hautinfektion
Huutansteken
f
, Pl.: Huutansteken/~s
Hautinfektion
Huutinfekschoon
f
, Pl.: Huutinfekschonen
Hautkarzinom
Kreeft
m
op/up de Huut
Hautkarzinom
Huutkreeft
m
Hautkarzinom
Huutkarzinom
n
Hautknoten
Huutknütten
m
, Pl.: Huutknüttens
Hautknoten
Huutknütt
m
, Pl.: Huutknütten
Hautknoten
Huutknutten
m
, Pl.: Huutknuttens
Hautknoten
Huutknutt
m
, Pl.: Huutknutten
Hautknoten
Huutknupp
m
, Pl.: Huutknuppen
Hautknoten
Huutknuppen
m
, Pl.: Huutknuppen/~s
Hautknoten
Huutknubbel
m
, Pl.: Huutknubbels
Hautkrankheit
Huutkrankheit
f
, Pl.: Huutkrankheiten
Hautkrebs
Kreeft
m
op/up de Huut
Hautkrebs
Huutkreeft
m
Hautkrebs
Huutkarzinom
n
Hautkrem
Huutsmeer
f
Hautkrem
Huutkreem
f
, Pl.: Huutkreems/~kremen
Hautkrem
Huutcreem
f
, Pl.: Huutcreems/~cremen
Hautlappen
Huutlappen
m
, Pl.: Huutlappen/~s
Hautparasit
Huutparasit
m
, Pl.: Huutparasiten
Hautpflege
Huutpleeg
f
Hautpilz
Huutschimmel
m
Hautpustel
Pickel
m
, Pl.: Pickeln
Hautpustel
Puustel
f
, Pl.: Puusteln
Hautquetschung
Quees
[εɪ]
f
, Pl.: Quesen
Hautrötung
rode
Huut
f
Hautschuppe
Schinn
n
, Pl.: Schinnen
Hautschwellung
Quaddel
f
, Pl.: Quaddeln
Hauttransplantation
Huutverplanten
f
, Pl.: Huutverplanten/~s
Hauttransplantation
Huuttransplantatschoon
f
, Pl.: Huuttransplantatschonen
Hauttyp
Huuttyp
m
, Pl.: Huuttypen
Hautveränderung
Huutverännern
f
, Pl.: Huutverännern/~s
Hautverfärbung
Huutverfarven
f
, Pl.: Huutverfarven/~s
Hautverpflanzung
Huutverplanten
f
, Pl.: Huutverplanten/~s
Hautverpflanzung
Huuttransplantatschoon
f
, Pl.: Huuttransplantatschonen
Hirnhautentzündung
Swäär
f
an de Bregenhuut, Pl.: Swären ...
Hirnhautentzündung
Bregenhuutswäär
f
, Pl.: Bregenhuutswären
Hirnhautentzündung
Meningitis
f
, Pl.: Meningitiden
Hornhaut
[in allen hd Bed]
Hoornhuut
f
, Pl.:
(ggf)
Hoornhüüd
Hornhaut
[an Händen und Füßen]
Eelt
n
Kinderbuchautor
Kinnerbookschrieversmann
m
, Pl.: Kinnerbookschrieverslüüd
Kinderbuchautor
Kinnerbookschriever
m
, Pl.: Kinnerbookschrievers
Kinderbuchautor
Kinnerbookautor
m
, Pl.: Kinnerbookautoren
Kinderbuchautorin
Kinnerbookschrieversche
f
, Pl.: Kinnerbookschrieverschen
Kinderbuchautorin
Kinnerbookschrieverin
f
, Pl.: Kinnerbookschrieverinnen
Kinderbuchautorin
Kinnerbookschrieversfro
f
, Pl.: Kinnerbookschrieversfroens
Kinderbuchautorin
Kinnerbookschrieversfru
f
, Pl.: Kinnerbookschrieversfruens
Kinderbuchautorin
Kinnerbookautoorsche
f
, Pl.: Kinnerbookautoorschen
Kinderbuchautorin
Kinnerbookautorin
f
, Pl.: Kinnerbookautorinnen
Knochenhaut
Knakenhuut
f
, Pl.: Knakenhüüd
Kopfhaut
Kopphuut
f
, Pl.: Kopphüüd
Kopfhaut
Kupphuut
f
, Pl.: Kupphüüd
Kuhhaut
Kohhuut
f
, Pl.: Kohhüüd
Lederhaut
[in allen hd Bed]
Ledderhuut
f
, Pl.: Ledderhüüd
Magenschleimhaut
Magensliemhuut
f
, Pl.: Magensliemhüüd
Magenschleimhautentzündung
Swäär
f
an de Magensliemhuut
Menschenhaut
Minschenhuut
f
Milchhaut
Melkhuut
f
Mundschleimhaut
Mundsliemhuut
f
, Pl.: Mundsliemhüüd
Nagelhaut
Nagelhuut
f
, Pl.: Nagelhüüd
Nagelhautentferner
Nagelhuutlöser
m
, Pl.: Nagelhuutlösers
Nasenschleimhaut
Neessliemhuut
f
, Pl.: Neessliemhüüd
Netzhaut
Netthuut
f
, Pl.: Netthüüd
Netzhautablösung
Aflösen
f
vun de Netthuut
Netzhauterkrankung
Netthuutkrankheit
f
, Pl.: Netthuutkrankheiten
Oberhaut
Böverhuut
f
Orangenhaut
Orangenhuut
f
Regenbogenhaut
Regenbagenhuut
f
Regenbogenhaut
Iris
f
Schautafel
Kiektafel
f
, Pl.: Kiektafeln
Schautafel
Schautafel
f
, Pl.: Schautafeln
Schlangenhaut
Slangenhuut
f
, Pl.: Slangenhüüd
Schleimhaut
Sliemhuut
f
, Pl.: Sliemhüüd
Schwimmhaut
Swümmhuut
f
, Pl.: Swümmhüüd
Vorhaut
Vörhuut
f
, Pl.: Vörhüüd
Waschautomat
Waschmaschien
f
, Pl.: Waschmaschinen
Waschautomat
Waschautomat
m
, Pl.: Waschautomaten
Wursthaut
[natürliche + künstliche]
Wustpell
f
Wursthaut
[natürliche + künstliche]
Wusthuut
f
Wursthaut
[natürliche + künstliche]
Wustsluuv
f
Wursthaut
[natürliche + künstliche]
Wustslu
f
Wursthaut
[natürliche]
Darm
m
Wursthaut
[künstliche]
Kunstdarm
m
Wurzelhaut
Wortelhuut
f
, Pl.: Wortelhüüd
Wurzelhaut
Wuttelhuut
f
, Pl.: Wuttelhüüd
Verben
anzeigen
hautschonend
sein
de
Huut
schonen
Konjugation
×
Konjugation von schonen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
schonen; schoon, schoont
ik
schoon
schoon
(schoonde)
schoont
du
schoonst
schoonst
(schoondest)
he/se/dat
schoont
schoon
(schoonde)
wi/ji/Se/se
schoont
(schonen)
schonen
(schoonden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
hauteng
knapp
Deklination
×
knapp
Deklination
knappe, knappen
hauteng
stramm
Deklination
×
stramm
Deklination
stramme, strammen
hautnah
neeg/nöög/dicht
bi|enanner
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
er
schaute
mich
fragend
an
he
keek
mi
an,
as
wull
he
noch
wat
fragen
er
schaute
mich
sorgenvoll
an
he
keek
mi
an,
as
sorg
he
sik
er
schaute
mich
ungläubig
an
he
keek
mi
an,
as
wull
/
kunn
he
dat
nich
glöven
er
schaute
mich
zerstreut
an
he
keek
mi
an,
as
harr
he
sien
fief
Swien
nich
op'n
/
up'n
Dutt
er
schaute
mich
zweifelnd
an
he
keek
mi
an,
as
weer
he
noch
nich
ganz
seker
jmdm
läuft
die
Gänsehaut
über
den
Rücken
een
löppt
dat
kole
Gräsen
/
Gresen
/
Grusen
över'n
Rüch
zum Seitenanfang