SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
jmdm
schlecht
sein
een
schetterig
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
sein
een
kodderig
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
sein
een
övel
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
sein
een
slecht
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
werden
een
schetterig
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
werden
een
kodderig
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
werden
een
övel
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
werden
een
slecht
warrn
Konjugation
×
Konjugation von warrn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
warrn; warr, warrt
ik
warr
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
worrn
du
warrst
woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
he/se/dat
warrt
woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
wi/ji/Se/se
warrt
(warrn)
woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
gehen
[in allen hd Bed]
een
slecht
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
gehen
[sich in gesundheitlich schlechter Verfassung befinden]
een
klöterig
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
schlecht
gehen
[sich in gesundheitlich schlechter Verfassung befinden]
slecht
toweeg
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
schlecht
stehen
slecht
stahn
Konjugation
×
Konjugation von stahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stahn; stah, staht
ik
stah
stunn/stünn
stahn
du
steihst
stunnst/stünnst
he/se/dat
steiht
stunn/stünn
wi/ji/Se/se
staht
(stahn)
stunnen/stünnen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
schlecht
[in allen hd Bed]
slecht
Deklination
×
slecht
Deklination
slechte, slechten
Komparation
×
slecht
Komparation
slechter, slechtest
schlecht
[verdorben]
verdorven
schlecht
[schwach, unzulänglich, nicht ausreichend]
to
wenig
[εɪ]
schlecht
[schwach, unzulänglich, nicht ausreichend]
leeg
[εɪ]
Deklination
×
leeg
Deklination
lege, legen
Komparation
×
leeg
Komparation
leger, leegst
schlecht
[ungünstig, nachteilig, schlimm]
slimm
Deklination
×
slimm
Deklination
slimme, slimmen
Komparation
×
slimm
Komparation
slimmer, slimmst
schlecht
[ungünstig, nachteilig, schlimm]
leeg
[εɪ]
Deklination
×
leeg
Deklination
lege, legen
Komparation
×
leeg
Komparation
leger, leegst
schlecht
[ungünstig, nachteilig, schlimm]
böös
[œy]
Deklination
×
böös
Deklination
böse, bösen
Komparation
×
böös
Komparation
böser, bösest
schlecht
[ungünstig, nachteilig, schlimm]
schetterig
Deklination
×
schetterig
Deklination
schetterige, schetterigen
Komparation
×
schetterig
Komparation
schetteriger, schetterigst
schlecht
[unangenehm]
lastig
Deklination
×
lastig
Deklination
lastige, lastigen
Komparation
×
lastig
Komparation
lastiger, lastigst
schlecht
[niederträchtig]
mies
Deklination
×
mies
Deklination
miese, miesen
Komparation
×
mies
Komparation
mieser, miesest
schlecht
[niederträchtig]
slimm
Deklination
×
slimm
Deklination
slimme, slimmen
Komparation
×
slimm
Komparation
slimmer, slimmst
schlecht
[niederträchtig]
böös
[œy]
Deklination
×
böös
Deklination
böse, bösen
Komparation
×
böös
Komparation
böser, bösest
schlecht
[niederträchtig]
asig
Deklination
×
asig
Deklination
asige, asigen
Komparation
×
asig
Komparation
asiger, asigst
schlecht
[niederträchtig]
leeg
[εɪ]
Deklination
×
leeg
Deklination
lege, legen
Komparation
×
leeg
Komparation
leger, leegst
schlecht
[charakterlich/moralisch nicht einwandfrei]
leeg
[εɪ]
Deklination
×
leeg
Deklination
lege, legen
Komparation
×
leeg
Komparation
leger, leegst
schlecht
[charakterlich/moralisch nicht einwandfrei]
böös
[œy]
Deklination
×
böös
Deklination
böse, bösen
Komparation
×
böös
Komparation
böser, bösest
schlecht
[körperlich unwohl]
mies
(präd)
schlecht
[körperlich unwohl]
leeg
[εɪ]
(präd)
schlecht
[körperlich unwohl]
klöterig
[œ:]
(präd)
schlecht
[körperlich unwohl]
elennig
[εɪ]
(präd)
schlecht
[körperlich unwohl]
elend
[εɪ]
(präd)
schlecht
[körperlich unwohl]
slecht
toweeg
schlecht
[körperlich übel]
slecht
(präd)
schlecht
[körperlich übel]
kodderig
(präd)
schlecht
[körperlich übel]
övel
[œ:]
(präd)
schlecht
[körperlich übel]
schetterig
(präd)
sehr
schlecht
[körperlich sehr unwohl]
hunnsslecht
(präd)
sehr
schlecht
[körperlich sehr unwohl]
hundsslecht
(präd)
nicht
schlecht
[sehr gut]
nich
slecht
schlecht
[schwerlich, kaum]
kuum
schlecht
[schwerlich, kaum]
slecht
schlecht
[schwerlich, kaum]
swoorlich
schlecht
beleuchtet
slecht
utlücht
Deklination
×
slecht utlücht
Deklination
slecht utlüchte, slecht utlüchten
schlecht
bezahlt
slecht
betahlt
Deklination
×
slecht betahlt
Deklination
slecht betahlte, slecht betahlten
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
bramboorsch
[o:]
Deklination
×
bramboorsch
Deklination
bramboorsche, bramboorschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
brummig
Deklination
×
brummig
Deklination
brummige, brummigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
brummsch
Deklination
×
brummsch
Deklination
brummsche, brummschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
drakig
Deklination
×
drakig
Deklination
drakige, drakigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
drummsch
Deklination
×
drummsch
Deklination
drummsche, drummschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
druus
Deklination
×
druus
Deklination
druse, drusen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnarrig
Deklination
×
gnarrig
Deklination
gnarrige, gnarrigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnarsch
Deklination
×
gnarsch
Deklination
gnarsche, gnarschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnatterig
Deklination
×
gnatterig
Deklination
gnatterige, gnatterigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnattig
Deklination
×
gnattig
Deklination
gnattige, gnattigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnattscheevsch
Deklination
×
gnattscheevsch
Deklination
gnattscheevsche, gnattscheevschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnatsch
Deklination
×
gnatsch
Deklination
gnatsche, gnatschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnatschig
Deklination
×
gnatschig
Deklination
gnatschige, gnatschigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnatzig
Deklination
×
gnatzig
Deklination
gnatzige, gnatzigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnegelig
[e:]
Deklination
×
gnegelig
Deklination
gnegelige, gnegeligen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnietsch
Deklination
×
gnietsch
Deklination
gnietsche, gnietschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnietschig
Deklination
×
gnietschig
Deklination
gnietschige, gnietschigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnittelig
Deklination
×
gnittelig
Deklination
gnittelige, gnitteligen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnitterig
Deklination
×
gnitterig
Deklination
gnitterige, gnitterigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
gnittscheevsch
Deklination
×
gnittscheevsch
Deklination
gnittscheevsche, gnittscheevschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
grantig
Deklination
×
grantig
Deklination
grantige, grantigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
griesgrammig
Deklination
×
griesgrammig
Deklination
griesgrammige, griesgrammigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
knurrig
Deklination
×
knurrig
Deklination
knurrige, knurrigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
luunsch
Deklination
×
luunsch
Deklination
luunsche, luunschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
misskumpabel
Deklination
×
misskumpabel
Deklination
misskumpable, misskumpabeln
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
missmödig
Deklination
×
missmödig
Deklination
missmödige, missmödigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
mucksch
Deklination
×
mucksch
Deklination
mucksche, muckschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
muffelig
Deklination
×
muffelig
Deklination
muffelige, muffeligen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
muffig
Deklination
×
muffig
Deklination
muffige, muffigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
murrsch
Deklination
×
murrsch
Deklination
murrsche, murrschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
muulsch
Deklination
×
muulsch
Deklination
muulsche, muulschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
nücksch
Deklination
×
nücksch
Deklination
nücksche, nückschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
övelluunsch
Deklination
×
övelluunsch
Deklination
övelluunsche, övelluunschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
quarkig
Deklination
×
quarkig
Deklination
quarkige, quarkigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
quengelig
Deklination
×
quengelig
Deklination
quengelige, quengeligen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
quesig
Deklination
×
quesig
Deklination
quesige, quesigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
scheefmulig
Deklination
×
scheefmulig
Deklination
scheefmulige, scheefmuligen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
scheefmuulsch
Deklination
×
scheefmuulsch
Deklination
scheefmuulsche, scheefmuulschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
scheefsnutig
Deklination
×
scheefsnutig
Deklination
scheefsnutige, scheefsnutigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suer
Deklination
×
suer
Deklination
sure, suren
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suerbeetsch
Deklination
×
suerbeetsch
Deklination
suerbeetsche, suerbeetschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suermuulsch
Deklination
×
suermuulsch
Deklination
suermuulsche, suermuulschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suerputtsch
Deklination
×
suerputtsch
Deklination
suerputtsche, suerputtschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suerpüttsch
Deklination
×
suerpüttsch
Deklination
suerpüttsche, suerpüttschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suerpottsch
Deklination
×
suerpottsch
Deklination
suerpottsche, suerpottschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suerpöttsch
Deklination
×
suerpöttsch
Deklination
suerpöttsche, suerpöttschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
suersnutig
Deklination
×
suersnutig
Deklination
suersnutige, suersnutigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
verdraten
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
verdreetlich
Deklination
×
verdreetlich
Deklination
verdreetliche, verdreetlichen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
vergnatzt
Deklination
×
vergnatzt
Deklination
vergnatzte, vergnatzten
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
verstimmt
Deklination
×
verstimmt
Deklination
verstimmte, verstimmten
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wedderlich
Deklination
×
wedderlich
Deklination
wedderliche, wedderlichen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wracksch
Deklination
×
wracksch
Deklination
wracksche, wrackschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wrucksch
Deklination
×
wrucksch
Deklination
wrucksche, wruckschen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wrackschig
Deklination
×
wrackschig
Deklination
wrackschige, wrackschigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wrantig
Deklination
×
wrantig
Deklination
wrantige, wrantigen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wrögelich
(hamb)
Deklination
×
wrögelich
Deklination
wrögeliche, wrögelichen
schlecht
gelaunt
[missgestimmt]
wruckig
Deklination
×
wruckig
Deklination
wruckige, wruckigen
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
auf
jmdn
gut
/
schlecht
zu
schnacken
sein
op
/
up
een
goot
/
slecht
to
spreken
wesen
/
ween
/
sien
auf
jmdn
gut
/
schlecht
zu
sprechen
sein
op
/
up
een
goot
/
slecht
to
spreken
wesen
/
ween
/
sien
das
ist
schlecht
[von geringer Qualität, minderwertig]
dat
döggt
nix
das
ist
schlecht
[von geringer Qualität, minderwertig]
dat
hett
nich
Steert
noch
Stööl
zum Seitenanfang