SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
irre
sein
[krankhaft wirr sein]
mall
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
aufreizen
[jmdn in Erregung versetzen]
een
mall
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
irremachen
een
mall
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
absonderlich
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
albern
[einfältig, dummlustig, kindisch]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
dümmlich
[töricht/albern]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
eigen
[eigenartig, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
eigenartig
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
eigentümlich
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
fimmelig
[seltsam, närrisch, wunderlich]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
gediegen
[wunderlich, merkwürdig]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
irre
[merkwürdig]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
irrsinnig
[merkwürdig]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
kauzig
[seltsam, närrisch, wunderlich]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
klapsig
[krankhaft wirr]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
komisch
[eigenartig, merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
kurios
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
merkwürdig
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
närrisch
[unvernünftig u. daher Spott herausfordernd]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
originell
[eigenartig]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
pudelnärrisch
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
rappelig
[krankhaft wirr]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
rapplig
[krankhaft wirr]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
schrullenhaft
[seltsam, närrisch, wunderlich]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
schrullig
[seltsam, närrisch, wunderlich]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
seltsam
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
skurril
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
sonderbar
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
sonderlich
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
spleenig
[seltsam, närrisch, wunderlich]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
umnachtet
[krankhaft wirr]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
verrückt
[krankhaft wirr]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
verrückt
[seltsam, närrisch, wunderlich]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
wahnsinnig
[in allen hd Bed]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
witzig
[eigenartig, merkwürdig, seltsam]
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
wunderlich
mall
Deklination
×
mall
Deklination
malle, mallen
Komparation
×
mall
Komparation
maller, mallst
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
nicht
ganz
bei
Trost
woll
/
wull
mall
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Albernheit
Mallheit
f
Klatsch
[Plauderei]
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
Klatscherei
[Plauderei]
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
Klönschnack
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
Mallorca
Mallorca
n
Mallorquiner
Mallorquiner
m
, Pl.: Mallorquiners
Mallorquinerin
Mallorquiensche
f
, Pl.: Mallorquienschen
Mallorquinerin
Mallorquinerin
f
, Pl.: Mallorquinerinnen
alberner
Mensch
[männl Person]
Mallaap
m
, Pl.: Mallapen
alberner
Mensch
[weibl Person]
Mallaapsche
f
, Pl.: Mallaapschen
alberner
Mensch
[weibl Person]
Mallapin
f
, Pl.: Mallapinnen
Plauderei
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
Schmalfilm
Smallfilm
m
, Pl.: Smallfilms
Schmalreh
Smallreh
n
, Pl.: Smallrehn
Schmalspurbahn
Smallspoorbahn
f
, Pl.: Smallspoorbahnen
Schnack
[Plauderei]
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
Schwatz
[gemütliche Unterhaltung, Plauderei]
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
Smalltalk
Smalltalk
m
, Pl.: Smalltalks
der/die
Irre
de
Malle
m⁄f
, Pl.: de Mallen
Unsitte
malle
Mood
[ɔʊ]
f
, Pl.: malle Moden
Unsitte
malle
Oort
[ɔ:]
f
, Pl.: malle Oorden
Unsitte
malle
Seed
f
, Pl.: malle Seden
Unsitte
malle
Wies
f
, Pl.: malle Wiesen
Unsitte
mallen
Bruuk
m
, Pl.: malle Brüük
Schmalseite
[in allen hd Bed]
smalle/smale
Kant
f
, Pl.: smalle/smale Kanten
Schmalspur
Smallspoor
f+n
, Pl.: Smallspöör/~sporen
Verben
anzeigen
albern
[albern sein]
mallen
Konjugation
×
Konjugation von mallen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
mallen; mall, mallt
ik
mall
mall
(mallde, mallede)
mallt
du
mallst
mallst
(malldest, malledest)
he/se/dat
mallt
mall
(mallde, mallede)
wi/ji/Se/se
mallt
(mallen)
mallen
(mallden, malleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
albern
[albern sein]
rümmallen
Konjugation
×
Konjugation von mallen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
mallen; mall, mallt
ik
mall
mall
(mallde, mallede)
mallt
du
mallst
mallst
(malldest, malledest)
he/se/dat
mallt
mall
(mallde, mallede)
wi/ji/Se/se
mallt
(mallen)
mallen
(mallden, malleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumalbern
rümmallen
Konjugation
×
Konjugation von mallen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
mallen; mall, mallt
ik
mall
mall
(mallde, mallede)
mallt
du
mallst
mallst
(malldest, malledest)
he/se/dat
mallt
mall
(mallde, mallede)
wi/ji/Se/se
mallt
(mallen)
mallen
(mallden, malleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumblödeln
rümmallen
Konjugation
×
Konjugation von mallen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
mallen; mall, mallt
ik
mall
mall
(mallde, mallede)
mallt
du
mallst
mallst
(malldest, malledest)
he/se/dat
mallt
mall
(mallde, mallede)
wi/ji/Se/se
mallt
(mallen)
mallen
(mallden, malleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
herumtollen
malljagen
Konjugation
×
Konjugation von jagen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
jagen; jaag, jaagt
ik
jaag
jaag
(jaagde)
jaagt
du
jaagst
jaagst
(jaagdest)
he/se/dat
jaagt
jaag
(jaagde)
wi/ji/Se/se
jaagt
(jagen)
jagen
(jaagden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
irrereden
mallsnacken
Konjugation
×
Konjugation von snacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
snacken; snack, snackt
ik
snack
snack
(snackde, snackede)
snackt
du
snackst
snackst
(snackdest, snackedest)
he/se/dat
snackt
snack
(snackde, snackede)
wi/ji/Se/se
snackt
(snacken)
snacken
(snackden, snackeden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
kalbern
[albern sein]
mallen
Konjugation
×
Konjugation von mallen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
mallen; mall, mallt
ik
mall
mall
(mallde, mallede)
mallt
du
mallst
mallst
(malldest, malledest)
he/se/dat
mallt
mall
(mallde, mallede)
wi/ji/Se/se
mallt
(mallen)
mallen
(mallden, malleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
kalbern
[albern sein]
rümmallen
Konjugation
×
Konjugation von mallen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
mallen; mall, mallt
ik
mall
mall
(mallde, mallede)
mallt
du
mallst
mallst
(malldest, malledest)
he/se/dat
mallt
mall
(mallde, mallede)
wi/ji/Se/se
mallt
(mallen)
mallen
(mallden, malleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verschmälern
wat
smaller
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
absonderlich
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
albern
[einfältig, dummlustig, kindisch]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
dümmlich
[töricht/albern]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
eigen
[eigenartig, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
eigenartig
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
eigentümlich
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
eng
[nicht breit]
small
Deklination
×
small
Deklination
smalle, smallen
Komparation
×
small
Komparation
smaller, smallst
gediegen
[wunderlich, merkwürdig]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
hohlwangig
smallbackt
Deklination
×
smallbackt
Deklination
smallbackte, smallbackten
hohlwangig
smallbackig
Deklination
×
smallbackig
Deklination
smallbackige, smallbackigen
jüngst
[kürzlich, neulich]
eenmalletzt
komisch
[eigenartig, merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
kürzlich
[ketztens, neulich]
eenmalletzt
kurios
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
letztens
[kürzlich, neulich]
eenmalletzt
letzthin
[kürzlich, neulich]
eenmalletzt
mallorquinisch
mallorquiensch
Deklination
×
mallorquiensch
Deklination
mallorquiensche, mallorquienschen
merkwürdig
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
närrisch
[unvernünftig u. daher Spott herausfordernd]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
neulich
[kürzlich, letztens]
eenmalletzt
originell
[eigenartig]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
schmächtig
[dünn u. von zartem Gliederbau]
small
Deklination
×
small
Deklination
smalle, smallen
schmal
[in allen hd Bed]
small
Deklination
×
small
Deklination
smalle, smallen
Komparation
×
small
Komparation
smaller, smallst
schmalbrüstig
smallbostig
Deklination
×
smallbostig
Deklination
smallbostige, smallbostigen
schmalgliedrig
small
Deklination
×
small
Deklination
smalle, smallen
schmalhüftig
smallhüftig
Deklination
×
smallhüftig
Deklination
smallhüftige, smallhüftigen
schmallippig
smalllippig
Deklination
×
smalllippig
Deklination
smalllippige, smalllippigen
schmalspurig
smallsporig
Deklination
×
smallsporig
Deklination
smallsporige, smallsporigen
schmalwüchsig
smallwussen
seltsam
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
skurril
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
sonderbar
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
sonderlich
[merkwürdig, seltsam, sonderbar]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
unlängst
[kürzlich, neulich, letztens]
eenmalletzt
weibstoll
wievermall
Deklination
×
wievermall
Deklination
wievermalle, wievermallen
witzig
[eigenartig, merkwürdig, seltsam]
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
wunderlich
mallerig
Deklination
×
mallerig
Deklination
mallerige, mallerigen
Komparation
×
mallerig
Komparation
malleriger, mallerigst
schlankwüchsig
lang
un
small
schlauchartig
lang
un
small
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
bei
ihm
ist
Schmalhans
Küchenmeister
bi
em
is
Smallhans
/
Smaalhans
Kökenmeester
/
Kökenmeister
schmalrandig
mit'n
smallen
/
smalen
Rand
zum Seitenanfang