Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

ruhig sein [still sein]

still wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

ruhig sein [gelassen/innerlich ruhig sein]

de Roh weghebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

ruhig sein [gelassen/innerlich ruhig sein]

de Ruh weghebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

ruhig sein [gelassen/innerlich ruhig sein]

de Rauh weghebben

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft	ik	hebb/heff	harr	hatt
	du	hest	harrst
	he/se/dat	hett	harr
	wi/ji/Se/se	hebbt/hefft (hebben)	harrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbien

ruhig [in allen hd Bed]

rohig

Deklination
rohige, rohigen

Komparation
rohiger, rohigst

ruhig [in allen hd Bed]

ruhig

Deklination
ruhige, ruhigen

Komparation
ruhiger, ruhigst

ruhig [in allen hd Bed]

rauhig

Deklination
rauhige, rauhigen

Komparation
rauhiger, rauhigst

ruhig [unbewegt]

still

Deklination
stille, stillen

Komparation
stiller, stillst

ruhig [frei von Lärm]

still

Deklination
stille, stillen

Komparation
stiller, stillst

ruhig [keinen Lärm verursachend, leise]

still

Deklination
stille, stillen

Komparation
stiller, stillst

ruhig [frei von Zwischenfällen]

freedlich [ε:]

Deklination
freedliche, freedlichen

ruhig [gelassen, in innerer Ruhe]

sinnig

Deklination
sinnige, sinnigen

ruhig [gelassen, in innerer Ruhe]

still

Deklination
stille, stillen

ruhig [gelassen, in innerer Ruhe]

sacht

ruhig [gelassen, in innerer Ruhe]

suutje

ganz ruhig [ganz unbewegt]

boomstill

Deklination
boomstille, boomstillen

ganz ruhig [ganz leise]

musenstill

Deklination
musenstille, musenstillen

ganz ruhig [ganz leise]

müüskenstill

Deklination
müüskenstille, müüskenstillen

ganz ruhig [ganz leise]

müü|schenstill

Deklination
müü\|schenstille, müü\|schenstillen

ruhig [frei von Hektik, geruhsam]

suutje

ruhig [ohne Eile]

suutje

ruhig [ohne Eile]

sacht

ruhig [ohne Eile]

sachts

ruhig [ohne Eile]

sachten

ruhig [ohne Eile]

sachtens

Numerale, Partikel u. a.

ruhig (partik) [gern + getrost]

geern

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Verbenanzeigen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
begööschen; begöösch, begööscht	ik	begöösch	begöösch (begööschde)	begööscht
	du	begööschst	begööschst (begööschdest)
	he/se/dat	begööscht	begöösch (begööschde)
	wi/ji/Se/se	begööscht (begööschen)	begööschen (begööschden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
beswichten; beswicht, beswicht	ik	beswicht	beswicht (beswichtde, beswichtede)	beswicht
	du	beswichtst (beswichtest)	beswichtst (beswichtdest, beswichtedest)
	he/se/dat	beswicht (beswichtet)	beswicht (beswichtde, beswichtede)
	wi/ji/Se/se	beswicht (beswichten)	beswichten (beswichtden, beswichteden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedoren; bedoor, bedoort	ik	bedoor	bedoor (bedoorde)	bedoort
	du	bedoorst	bedoorst (bedoordest)
	he/se/dat	bedoort	bedoor (bedoorde)
	wi/ji/Se/se	bedoort (bedoren)	bedoren (bedoorden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken; snack, snackt	ik	snack	snack (snackde, snacke)	snackt
	du	snackst	snackst (snackdest, snackest)
	he/se/dat	snackt	snack (snackde, snacke)
	wi/ji/Se/se	snackt (snacken)	snacken (snackden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tüschen; tüsch, tüscht	ik	tüsch	tüsch (tüschde)	tüscht
	du	tüscht	tüscht (tüschdest)
	he/se/dat	tüscht	tüsch (tüschde)
	wi/ji/Se/se	tüscht (tüschen)	tüschen (tüschden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tüschen; tüsch, tüscht	ik	tüsch	tüsch (tüschde)	tüscht
	du	tüscht	tüscht (tüschdest)
	he/se/dat	tüscht	tüsch (tüschde)
	wi/ji/Se/se	tüscht (tüschen)	tüschen (tüschden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pööschen; pöösch, pööscht	ik	pöösch	pöösch (pööschde)	pööscht
	du	pööschst	pööschst (pööschdest)
	he/se/dat	pööscht	pöösch (pööschde)
	wi/ji/Se/se	pööscht (pööschen)	pööschen (pööschden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
temen; teem, teemt	ik	teem	teem (teemde)	teemt
	du	teemst	teemst (teemdest)
	he/se/dat	teemt	teem (teemde)
	wi/ji/Se/se	teemt (temen)	temen (teemden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
begööschen; begöösch, begööscht	ik	begöösch	begöösch (begööschde)	begööscht
	du	begööschst	begööschst (begööschdest)
	he/se/dat	begööscht	begöösch (begööschde)
	wi/ji/Se/se	begööscht (begööschen)	begööschen (begööschden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheden; scheed, scheedt	ik	scheed	scheed	scheedt/scheden
	du	scheedst	scheedst
	he/se/dat	scheedt	scheed
	wi/ji/Se/se	scheedt (scheden)	scheden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bedoren; bedoor, bedoort	ik	bedoor	bedoor (bedoorde)	bedoort
	du	bedoorst	bedoorst (bedoordest)
	he/se/dat	bedoort	bedoor (bedoorde)
	wi/ji/Se/se	bedoort (bedoren)	bedoren (bedoorden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schonen; schoon, schoont	ik	schoon	schoon (schoonde)	schoont
	du	schoonst	schoonst (schoondest)
	he/se/dat	schoont	schoon (schoonde)
	wi/ji/Se/se	schoont (schonen)	schonen (schoonden)

Adjektive und Adverbienanzeigen

Deklination
selenrohige, selenrohigen

Deklination
selenruhige, selenruhigen

Deklination
selenrauhige, selenrauhigen

Deklination
unruhige, unruhigen

Komparation
unruhiger, unruhigst

Deklination
unrohige, unrohigen

Komparation
unrohiger, unrohigst

Deklination
unrauhige, unrauhigen

Komparation
unrauhiger, unrauhigst

Deklination
fickerige, fickerigen

Komparation
fickeriger, fickerigst

Deklination
fohrige, fohrigen

Komparation
fohriger, fohrigst

Deklination
hibbelige, hibbeligen

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang