Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Substantive

Wanderniere

sacken Neer f, Pl.: sacken Neren

Verben

abbröckeln [Börsenwert: leicht zurückgehen]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

absinken [niedriger od. schwächer werden]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

abwerten [(Geldw) an Wert verlieren]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

fallen [Höhe/Wert verlieren]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

herunterbröckeln [Börsenwert: leicht zurückgehen]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

nachgeben [(Wirtsch/Bankw) im Wert sinken]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sacken [sinken + sich senken]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich senken [zahlen~/mengenmäßig herabsinken/absinken]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sinken [Ballon auf die Erde, Füße in den Schnee]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sinken [Mensch in jmds Arme/ins Bett/auf die Erde]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sinken [Hochwasser/Verbrauch/Mut]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

sinken [zahlenmäßig: Aktien/Fieber/Löhne/Preise]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

zurückgehen [fallen]

sacken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw absetzen [etw absinken lassen, z. B. Sedimente]

wat sacken laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw senken [Kopf, Sarg u. Ä.]

wat sacken laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw sich setzen lassen

wat sacken laten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Substantiveanzeigen

Verbenanzeigen

zum Seitenanfang