Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

einschlafen [in allen hd Bed]

inslapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slapen; slaap, slaapt	ik	slaap	sleep/slööp	slapen
	du	slöppst/sloppst	sleepst/slööpst
	he/se/dat	slöppt/sloppt	sleep/slööp
	wi/ji/Se/se	slaapt (slapen)	slepen/slöpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in Schlaf fallen/sinken]

toslapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slapen; slaap, slaapt	ik	slaap	sleep/slööp	slapen
	du	slöppst/sloppst	sleepst/slööpst
	he/se/dat	slöppt/sloppt	sleep/slööp
	wi/ji/Se/se	slaapt (slapen)	slepen/slöpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in Schlaf fallen/sinken]

slaap warrn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
warrn; warr, warrt	ik	warr	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr	worrn
	du	warrst	woorst/wöörst/worrst/wörrst/wurrst/würrst
	he/se/dat	warrt	woor/wöör/worr/wörr/wurr/würr
	wi/ji/Se/se	warrt (warrn)	woorn/wöörn/worrn/wörrn/wurrn/würrn

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in Schlaf fallen/sinken]

afseilen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seilen; seil, seilt	ik	seil	seil (seilde)	seilt
	du	seilst	seilst (seildest)
	he/se/dat	seilt	seil (seilde)
	wi/ji/Se/se	seilt (seilen)	seilen (seilden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in Schlaf fallen/sinken]

afsusen (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
susen; suus, suust	ik	suus	suus (suusde)	suust
	du	suust	suust (suusdest)
	he/se/dat	suust	suus (suusde)
	wi/ji/Se/se	suust (susen)	susen (suusden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in leichten Schlaf fallen/sinken]

indruseln (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
druseln; drusel, druselt	ik	drusel	drusel (druselde)	druselt
	du	druselst	druselst (druseldest)
	he/se/dat	druselt	drusel (druselde)
	wi/ji/Se/se	druselt (druseln)	druseln (druselden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in leichten Schlaf fallen/sinken]

induseln (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
duseln; dusel, duselt	ik	dusel	dusel (duselde)	duselt
	du	duselst	duselst (duseldest)
	he/se/dat	duselt	dusel (duselde)
	wi/ji/Se/se	duselt (duseln)	duseln (duselden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in leichten Schlaf fallen/sinken]

innusseln (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nusseln; nussel, nusselt	ik	nussel	nussel (nusselde)	nusselt
	du	nusselst	nusselst (nusseldest)
	he/se/dat	nusselt	nussel (nusselde)
	wi/ji/Se/se	nusselt (nusseln)	nusseln (nusselden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in leichten Schlaf fallen/sinken]

innicken (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nicken; nick, nickt	ik	nick	nick (nickde, nickede)	nickt
	du	nickst	nickst (nickdest, nickedest)
	he/se/dat	nickt	nick (nickde, nickede)
	wi/ji/Se/se	nickt (nicken)	nicken (nickden, nickeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [in leichten Schlaf fallen/sinken]

wegsacken (salopp)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sacken; sack, sackt	ik	sack	sack (sackde, sackede)	sackt
	du	sackst	sackst (sackdest, sackedest)
	he/se/dat	sackt	sack (sackde, sackede)
	wi/ji/Se/se	sackt (sacken)	sacken (sackden, sackeden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [entschlafen]

verscheden

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheden; scheed, scheedt	ik	scheed	scheed	scheedt/scheden
	du	scheedst	scheedst
	he/se/dat	scheedt	scheed
	wi/ji/Se/se	scheedt (scheden)	scheden

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [entschlafen]

starven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
starven; starv, starvt	ik	starv	storv/störv	storven
	du	starvst	storvst/störvst
	he/se/dat	starvt	storv/störv
	wi/ji/Se/se	starvt (starven)	storven/störven

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [von Körperteilen: gefühllos werden]

afstarven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
starven; starv, starvt	ik	starv	storv/störv	storven
	du	starvst	storvst/störvst
	he/se/dat	starvt	storv/störv
	wi/ji/Se/se	starvt (starven)	storven/störven

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [allmählich aufhören]

inslapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slapen; slaap, slaapt	ik	slaap	sleep/slööp	slapen
	du	slöppst/sloppst	sleepst/slööpst
	he/se/dat	slöppt/sloppt	sleep/slööp
	wi/ji/Se/se	slaapt (slapen)	slepen/slöpen

(in Klammern regionale Nebenformen)

einschlafen [allmählich aufhören]

to Enn gahn

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

(in Klammern regionale Nebenformen)

weitere Treffer anzeigen

zum Seitenanfang