SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Anordnung
[Bescheid]
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Aufforderung
[Verlangen]
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Auskunft
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Bericht
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Bescheid
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Bestellung
[Botschaft, Nachricht]
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Erklärung
[Mitteilung]
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Meldung
Bescheed
[εɪ]
m
Mitteilung
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Nachricht
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Stellungnahme
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Unterrichtung
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: Bescheden
Dienstmitteilung
deenstlichen
Bescheed
[εɪ]
m
, Pl.: deenstliche Bescheden
Verben
aufgeklärt
sein
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
auskennen
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Bescheid
erhalten
Bescheed
kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Bescheid
wissen
[unterrichtet sein + sich gut auskennen]
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
eine
Mitteilung
machen
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
eine
Mitteilung
erhalten
Bescheed
kriegen
Konjugation
×
Konjugation von kriegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
kriegen; krieg, kriegt
ik
krieg
kreeg
kregen
du
kriggst
kreegst
he/se/dat
kriggt
kreeg
wi/ji/Se/se
kriegt
(kriegen)
kregen
(in Klammern regionale Nebenformen)
eine
Stellungnahme
abgeben
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
wissen
[sich der Bedeutung bewusst sein]
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
wissen
[Kenntnis haben]
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn etw
wissen
lassen
een
Bescheed
geven, dat ...
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn etw
wissenlassen
een
Bescheed
geven, dat ...
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
benachrichtigen
een
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
eröffnen
[Mitteilung]
een
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
informieren
een
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
orientieren
een
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
unterrichten
[jmdn benachrichtigen]
een
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
verständigen
een
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn etw
wissen
lassen
een
Bescheed
seggen, dat ...
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn etw
wissenlassen
een
Bescheed
seggen, dat ...
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
benachrichtigen
een
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
Bescheid
sagen
[jmdn benachrichtigen + jmdm deutlich die Meinung sagen]
een
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
eröffnen
[Mitteilung]
een
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
Nachricht
geben
[jmdn benachrichtigen]
een
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
unterrichten
[jmdn benachrichtigen]
een
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
verständigen
een
Bescheed
seggen
Konjugation
×
Konjugation von seggen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
seggen; segg, seggt
ik
segg
see
seggt
du
seggst
seest
he/se/dat
seggt
see
wi/ji/Se/se
seggt
(seggen)
seen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm einen
Bescheid
erteilen
een enen
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
bescheiden
een enen
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
eine
Erklärung
abgeben
enen
Bescheed
geven
Konjugation
×
Konjugation von geven
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
geven; giff/geev, geevt
ik
geev
geev
geven
du
giffst
geevst
he/se/dat
gifft
geev
wi/ji/Se/se
geevt
(geven)
geven
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
weghaben
[beachtliche Kenntnisse haben]
goot
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Bescheid
wissen
[sich gut auskennen]
mit wat
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich in etw
auskennen
över wat
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
kennen
[über etw/jmdn Bescheid wissen]
över wat/een
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
wohl
unterrichtet
sein
op't/up't best
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
wohlunterrichtet
sein
op't/up't best
Bescheed
weten
Konjugation
×
Konjugation von weten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
weten; weet, weet
ik
weet
wüss/wuss
weten/wüsst/wusst
du
weetst/weeßt
wüsst/wusst
he/se/dat
weet
wüss/wuss
wi/ji/Se/se
weet
(weten)
wüssen/wussen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
unterrichtet
sein
Bescheed
kregen
hebben
unterrichtet
sein
Bescheed
weten
/
hebben
auf
dem
Laufenden
sein
Bescheed
weten
jmdn
auf
dem
Laufenden
halten
een
ümmer
/
jümmer
/
jümmers
Bescheed
geven
mit
etw
auf
dem
Laufenden
sein
över
wat
Bescheed
weten
etw
beherrschen
[etw gut gelernt haben]
över
wat
goot
Bescheed
weten
weltkundig
sein
op
/
up
de
Welt
Bescheed
weten
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Absichtserklärung
Afsichtsbescheed
m
, Pl.: Afsichtsbescheden
Annahmeerklärung
Annahmbescheed
m
, Pl.: Annahmbescheden
Auftragsbestätigung
Opdragsbescheed
m
, Pl.: Opdragsbescheden
Auftragsbestätigung
Updragsbescheed
m
, Pl.: Updragsbescheden
Bußgeldbescheid
Bröökbescheed
m
, Pl.: Bröökbescheden
Ehelicherklärung
Ehlichbescheed
m
, Pl.: Ehlichbescheden
Ehelichkeitserklärung
Ehlichkeitsbescheed
m
, Pl.: Ehlichkeitsbescheden
Einberufungsbescheid
Oproopbescheed
m
, Pl.: Oproopbescheden
Einberufungsbescheid
Uproopbescheed
m
, Pl.: Uproopbescheden
Einstellungsbescheid
Instellbescheed
m
, Pl.: Instellbescheden
Endbescheid
Endbescheed
m
, Pl.: Endbescheden
Feststellungsbescheid
Faststellbescheed
m
, Pl.: Faststellbescheden
Gegenerklärung
[Gegenmitteilung]
Gegenbescheed
m
, Pl.: Gegenbescheden
Grundsatzerklärung
Grundsatzbescheed
m
, Pl.: Grundsatzbescheden
Kriegserklärung
Kriegsbescheed
m
, Pl.: Kriegsbescheden
Mahnbescheid
Mahnbescheed
m
, Pl.: Mahnbescheden
Mündigkeitserklärung
Münnigkeitsbescheed
m
, Pl.: Münnigkeitsbescheden
Nichtigkeitserklärung
Nichtigkeitsbescheed
m
, Pl.: Nichtigkeitsbescheden
Pressemitteilung
[Mitteilung an die Presse]
Pressbescheed
m
, Pl.: Pressbescheden
Steuerbescheid
Stüerbescheed
m
, Pl.: Stüerbescheden
Todeserklärung
Dodenbescheed
m
, Pl.: Dodenbescheden
Ungültigkeitserklärung
Nichtigkeitsbescheed
m
, Pl.: Nichtigkeitsbescheden
Verständigung
[Benachrichtigung]
Bescheedgeven
n
Vorbescheid
Vörbescheed
m
, Pl.: Vörbescheden
Zwischenbescheid
Twüschenbescheed
m
, Pl.: Twüschenbescheden
zum Seitenanfang