SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Verben
erforderlich
sein
nödig
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
notwendig
sein
nödig
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
vonnöten
sein
nödig
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
verlangen
[etw erfordern/nötig haben]
för wat
nödig
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
erübrigen
nich mehr
nödig
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
entbehrlich
sein
nich
nödig
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
bedürfen
wat
nödig
hebben
Konjugation
×
Konjugation von hebben
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft
ik
hebb/heff
harr
hatt
du
hest
harrst
he/se/dat
hett
harr
wi/ji/Se/se
hebbt/hefft
(hebben)
harrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
brauchen
[etw benötigen]
wat
nödig
hebben
Konjugation
×
Konjugation von hebben
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft
ik
hebb/heff
harr
hatt
du
hest
harrst
he/se/dat
hett
harr
wi/ji/Se/se
hebbt/hefft
(hebben)
harrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
dringend
[schnell erforderlich]
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
Komparation
×
nödig
Komparation
nödiger, nödigst
durchaus
[unbedingt]
nödig
[œy]
erforderlich
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
Komparation
×
nödig
Komparation
nödiger, nödigst
nötig
[unbedingt erforderlich, unerlässlich]
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
Komparation
×
nödig
Komparation
nödiger, nödigst
notwendig
[unbedingt erforderlich, unerlässlich]
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
Komparation
×
nödig
Komparation
nödiger, nödigst
unbedingt
nödig
[œy]
vordringlich
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
Komparation
×
nödig
Komparation
nödiger, nödigst
unabdingbar
afsluut/~s
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
unentbehrlich
[unentbehrlich]
afsluut/~s
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
unentbehrlich
afsluut/~s
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
unerlässlich
afsluut/~s
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
unumgänglich
afsluut/~s
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
unverzichtbar
afsluut/~s
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
gegenstandslos
[hinfällig]
nich mehr
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
entbehrlich
nich
nödig
[œy]
Deklination
×
nödig
Deklination
nödige, nödigen
gegebenenfalls
wenn
nödig
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
ist
unabänderlich
dat
deit
afsluuts
nödig
reichlich
mehr
as
nödig
/
noog
sich
erübrigen
nich
mehr
nödig
doon
unabdingbar
op
/
up
jeden
Boog
nödig
unentbehrlich
op
/
up
jeden
Boog
nödig
unerlässlich
op
/
up
jeden
Boog
nödig
unerlässlich
op
/
up
jeden
Boog
nödig
unverzichtbar
op
/
up
jeden
Boog
nödig
unverzichtbar
op
/
up
jeden
Boog
nödig
Bedarf
wat
nödig
deit
Regelbedarf
wat
normal
nödig
deit
Lebensbedarf
wat
to'n
Leven
nödig
deit
notwendigenfalls
wenn
nödig
notwendigenfalls
wenn
nödig
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Existenzminimum
Levensnödigste
n
Grundbedarf
Nödigste
n
Grundbedürfnis
Nödigste
n
Lebensbedarf
Levensnödige
n
Nötigung
[nachdrückliche Bitte/Einladung]
Nödigen
n
Notdurft
[Unentbehrliches zum Leben]
Nödigste
n
Quorum
Pl.: nödige Stimmen
das
Allernötigste
dat
Allernödigste
n
Geldbedarf
dat
Nödige
n
an Geld
Bedarf
[Benötigtes]
dat
Nödige
n
das
Notwendige
dat
Nödige
n
das
Nötigen
dat
Nödigen
n
das
Nötigste
dat
Nödigste
n
das
Notwendigste
dat
Nödigste
n
Verben
anzeigen
nötig
sein
nödigdoon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
nottun
nödigdoon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn (zu/in etw)
einladen
[zum Kommen, zur Teilnahme]
een (to/in wat)
nödigen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
hierherbitten
een
hierhernödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
auffordern
[bitten/einladen]
een
nödigen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
drängen
een
nödigen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
nötigen
[jmdn zwingen]
een
nödigen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
zwingen
[jmdn nötigen]
een
nödigen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
hereinbitten
een
rinnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
hereinnötigen
een
rinnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
hineinbitten
een
rinnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn zu etw
zwingen
[jmdn zu etw nötigen]
een to wat
nödigen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
abnötigen
een wat
afnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
abpressen
[jmdm etw abnötigen, z. B. ein Versprechen]
een wat
afnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
aufnötigen
een wat
opnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
aufnötigen
een wat
upnödigen
Konjugation
×
Konjugation von nödigen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
nödigen; nödig, nödigt
ik
nödig
nödig
(nödigde)
nödigt
du
nödigst
nödigst
(nödigdest)
he/se/dat
nödigt
nödig
(nödigde)
wi/ji/Se/se
nödigt
(nödigen)
nödigen
(nödigden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
nötighaben
wat
nödighebben
Konjugation
×
Konjugation von hebben
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hebben; heff, hebbt/hefft
ik
hebb/heff
harr
hatt
du
hest
harrst
he/se/dat
hett
harr
wi/ji/Se/se
hebbt/hefft
(hebben)
harrn
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
sehr
dringend
[sehr schnell erforderlich]
hoochnödig
Deklination
×
hoochnödig
Deklination
hoochnödige, hoochnödigen
Komparation
×
hoochnödig
Komparation
hoochnödiger, hoochnödigst
flehentlich
hoochnödig
Deklination
×
hoochnödig
Deklination
hoochnödige, hoochnödigen
Komparation
×
hoochnödig
Komparation
hoochnödiger, hoochnödigst
händeringend
[sehr dringend]
hoochnödig
Deklination
×
hoochnödig
Deklination
hoochnödige, hoochnödigen
dringend
nötig
bitternödig
Deklination
×
bitternödig
Deklination
bitternödige, bitternödigen
dringend
nötig
hoochnödig
Deklination
×
hoochnödig
Deklination
hoochnödige, hoochnödigen
systemrelevant
levensnödig
Deklination
×
levensnödig
Deklination
levensnödige, levensnödigen
überflüssig
unnödig
Deklination
×
unnödig
Deklination
unnödige, unnödigen
unnötig
unnödig
Deklination
×
unnödig
Deklination
unnödige, unnödigen
Komparation
×
unnödig
Komparation
unnödiger, unnödigst
unnötigerweise
unnödig
uneingeladen
nich
nödigt
Deklination
×
nödigt
Deklination
nödigte, nödigten
ungeladen
[von Gästen]
nich
nödigt
Deklination
×
nödigt
Deklination
nödigte, nödigten
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
Lebensbedarf
dat
Nödige
to'n
Leven
Nötigen
[entschuldigende Annahme eines Angebots/einer Einladung]
ja,
wenn
't
Nödigen
gor
keen
Enn
hett
...
zum Seitenanfang