SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Wild
[in allen hd Bed]
Wild
n
Wildfleisch
Wild
n
Verben
jmdn
fanatisieren
een
wild
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
wild
machen
[in allen hd Bed]
een
wild
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
begierig
sein
na/op/up wat/een
wild
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
erpicht
sein
na/op/up wat/een
wild
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
scharf
sein
na/op/up wat/een
wild
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
versessen
sein
na/op/up wat/een
wild
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
wild
sein
na/op/up wat/een
wild
wesen/ween/sien
Konjugation
×
Konjugation von wesen/ween/sien
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied
ik
bün
weer/wöör
wesen/ween/west
du
büst
weerst/wöörst
he/se/dat
is
weer/wöör
wi/ji/Se/se
sünd
weren/wören
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
elementar
[naturhaft, ungestüm]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
enthusiastisch
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
fanatisch
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
hemmungslos
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
leidenschaftlich
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
öde
[unwirtlich, verlassen]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
rabiat
[wütend, wild]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
rasend
[ungewöhnlich stark/heftig]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
turbulent
[unzivilisiert, roh]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
undiszipliniert
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
ungebärdig
[wild]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
ungeordnet
[ungeordnet (Haare)]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
ungestüm
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
ungezähmt
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
ungezügelt
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
wahllos
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
wild
[in allen hd Bed]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
wirr
[ungeordnet (Haare)]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
zottelig
[wirr, unordentlich, z. B. Haare]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
zottig
[wirr, unordentlich, z. B. Haare]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
zuchtlos
[undiszipliniert]
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
zügellos
wild
Deklination
×
wild
Deklination
wille, willen
Komparation
×
wild
Komparation
willer, willst
panisch
kopplos
un
wild
panisch
kupplos
un
wild
wildreich
mit
veel
Wild
wildreich
riek
an
Wild
wildromantisch
wild
un
romantsch
wild
wachsend
wild
wassen
(attr)
wildwüchsig
wild
wassen
(attr)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
dort
herrscht
Wildreichtum
dor
gifft
dat
veel
Wild
ein
wild
lebendes
Tier
en
Deert,
dat
wild
leevt
ein
wildlebendes
Tier
en
Deert,
dat
wild
leevt
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Edelwild
Rootwild
n
Einöde
Wildnis
f
, Pl.: Wildnissen
Elchwild
Elkwild
n
Flugwild
Floogwild
n
Großwild
Grootwild
n
Großwildjäger
Grootwildjäger
m
, Pl.: Grootwildjägers
Großwildjägerin
Grootwildjägersche
f
, Pl.: Grootwildjägerschen
Großwildjägerin
Grootwildjägerin
f
, Pl.: Grootwildjägerinnen
Großwildjagd
Grootwildjagd
f
, Pl.: Grootwildjagden
Haarwild
Hoorwild
n
Hemmungslosigkeit
Wildheit
f
, Pl.: Wildheiten
Hochwild
Hoochwild
n
Niederwild
Lüttwild
n
Nutzwild
Bruukwild
n
Öde
Wildnis
f
Rafting
[Sport]
Wildwaterfohren
n
Rafting
[Sport]
Wildwaterföhren
n
Ranger
Wildhöder
m
, Pl.: Wildhöders
Rangerin
Wildhödersche
f
, Pl.: Wildhöderschen
Rangerin
Wildhöderin
f
, Pl.: Wildhöderinnen
Raubwild
Roofwild
n
Safari
Grootwildkieken
n
Safari
Grootwildscheten
n
Safaripark
Wildpark
m
, Pl.: Wildparks
Schwarzwild
Swartwild
n
Sexbesessenheit
Sexwildheit
f
Unkraut
Wildkruut
n
, Pl.: Wildkrüder
Wahllosigkeit
Wildheit
f
Wasserreis
Wildries
m
Wechselwild
Wesselwild
n
Wildart
Wildoort
f
, Pl.: Wildoorden
Wildbann
Wildbann
m
Wildbestand
Wildbestand
m
, Pl.: Wildbestänn
Wildbret
Wildbrat
n
Wildbret
Wildbret
n
Wilddieb
Wildschütt
m
, Pl.: Wildschütten
Wilddieb
Wilddeef
m
, Pl.: Wilddeev/~deven
Wilddieberei
Wilddeveree
f
, Pl.: Wilddevereen
Wilddieberei
Wilddeverie
f
, Pl.: Wilddeverien
Wilddiebin
Wildschüttsche
f
, Pl.: Wildschüttschen
Wilddiebin
Wildschüttin
f
, Pl.: Wildschüttinnen
Wilddiebin
Wilddeefsche
f
, Pl.: Wilddeefschen
Wilddiebin
Wilddevin
f
, Pl.: Wilddevinnen
Wildenhorst
[ON SH, Kr. Plön]
Wildenhors
Wildente
Wildaant
f
, Pl.: Wildaanten
Wilderei
Wilddeveree
f
, Pl.: Wilddevereen
Wilderei
Wilddeverie
f
, Pl.: Wilddeverien
Wilderer
Wildschütt
m
, Pl.: Wildschütten
Wilderer
Wilddeef
m
, Pl.: Wilddeev/~deven
Wilderin
Wildschüttsche
f
, Pl.: Wildschüttschen
Wilderin
Wildschüttin
f
, Pl.: Wildschüttinnen
Wilderin
Wilddeefsche
f
, Pl.: Wilddeefschen
Wilderin
Wilddevin
f
, Pl.: Wilddevinnen
Wildesel
Wildesel
m
, Pl.: Wildesels
Wildfang
[wildes Kind]
Wildfang
m
, Pl.: Wildfäng
Wildfleisch
Wildfleesch
n
Wildfleisch
Wildbrat
n
Wildfleisch
Wildbret
n
Wildform
Wildoort
f
, Pl.: Wildoorden
Wildfrevel
Wildsünn
f
, Pl.: Wildsünnen
Wildfrucht
Wildfrucht
f
, Pl.: Wildfrücht
Wildfütterung
Wildfodern
f
, Pl.: Wildfodern/~s
Wildgans
Wildgoos
f
, Pl.: Wildgöös
Wildgatter
[aus Holz]
Wildrickels
n
, Pl.: Wildrickels
Wildgatter
[aus Holz/Metall]
Wildgadder
n
, Pl.: Wildgaddern/~gadders
Wildgatter
[aus Holz/Metall]
Wildhagen
m
, Pl.: Wildhagens
Wildgatter
[aus Holz/Metall]
Wildheck
f
, Pl.: Wildhecken
Wildgatter
[aus Holz/Metall]
Wildtuun
m
, Pl.: Wildtuuns/~tüün
Wildgehege
[eingezäunte Fläche für Wild]
Wildhagen
m
, Pl.: Wildhagens
Wildgeschmack
Wildsmack
m
Wildhandel
Wildhannel
m
Wildhege
Wildheeg
f
Wildheit
Wildheit
f
, Pl.: Wildheiten
Wildhüter
Wildhöder
m
, Pl.: Wildhöders
Wildhüterin
Wildhödersche
f
, Pl.: Wildhöderschen
Wildhüterin
Wildhöderin
f
, Pl.: Wildhöderinnen
Wildhund
Wildhund
m
, Pl.: Wildhunn/~en
Wildkaninchen
Wildkaninken
n
, Pl.: Wildkaninken/~s
Wildkatze
Wildkatt
f
, Pl.: Wildkatten
Wildkrankheit
Wildsüük
f
, Pl.: Wildsüken
Wildkrankheit
Wildkrankheit
f
, Pl.: Wildkrankheiten
Wildkraut
Wildkruut
n
, Pl.: Wildkrüder
Wildleder
Wildledder
n
, Pl.: Wildledders
Wildlederjacke
Wildledderjack
f
, Pl.: Wildledderjacken
Wildlederschuh
Wildledderschoh
m
, Pl.: Wildledderschoh/~schöh
Wildnis
Wildnis
f
, Pl.: Wildnissen
Wildpark
Wildpark
m
, Pl.: Wildparks
Wildpferd
Wildpeerd
n
, Pl.: Wildpeer
Wildpflanze
Wildplant
f
, Pl.: Wildplanten
Wildreichtum
Wildriekdom
m
Wildreis
Wildries
m
Wildreservat
Wildreservat
n
, Pl.: Wildreservaten
Wildruhezone
Wildrohzoon
f
, Pl.: Wildrohzonen
Wildruhezone
Wildrauhzoon
f
, Pl.: Wildrauhzonen
Wildruhezone
Wildruhzoon
f
, Pl.: Wildruhzonen
Wildsau
[weibl Wildschwein]
Wildsöög
f
, Pl.: Wildsögen
Wildschaden
Wildschaden
m
, Pl.: Wildschadens
Wildschaf
Wildschaap
n
, Pl.: Wildschaap
Wildschütz
[Wilderer]
Wildschütt
m
, Pl.: Wildschütten
Wildschütz
[Wilderer]
Wilddeef
m
, Pl.: Wilddeev/~deven
Wildschütze
[Wilderer]
Wildschütt
m
, Pl.: Wildschütten
Wildschütze
[Wilderer]
Wilddeef
m
, Pl.: Wilddeev/~deven
Wildschützin
[Wilderin]
Wildschüttsche
f
, Pl.: Wildschüttschen
Wildschützin
[Wilderin]
Wildschüttin
f
, Pl.: Wildschüttinnen
Wildschützin
[Wilderin]
Wilddeefsche
f
, Pl.: Wilddeefschen
Wildschützin
[Wilderin]
Wilddevin
f
, Pl.: Wilddevinnen
Wildschwein
Wildswien
n
, Pl.: Wildswien
Wildseuche
Wildsüük
f
, Pl.: Wildsüken
Wildstand
Wildstand
m
, Pl.: Wildstänn
Wildtaube
Wildduuv
f
, Pl.: Wildduven
Wildtier
Wilddeert
n
, Pl.: Wilddeerten
Wildtierbestand
Wilddeertenbestand
m
, Pl.: Wilddeertenbestänn
Wildunfall
Wildmalöör
n
, Pl.: Wildmalören
Wildunfall
Wildunfall
m
, Pl.: Wildunfäll
Wildverbiss
Wildfreteree
f
Wildverbiss
Wildfreterie
f
Wildverbiss
Wildverbeet
m
, Pl.: Wildverbeten
Wildwasser
Wildwater
n
, Pl.: Wildwater
Wildwasserbahn
Wildwaterbahn
f
, Pl.: Wildwaterbahnen
Wildwasserrennen
Wildwaterrönnen
n
, Pl.: Wildwaterrönnen/~s
Wildwasserrennen
Wildwaterrennen
n
, Pl.: Wildwaterrennen/~s
Wildwechsel
Wildwessel
m
, Pl.: Wildwessels
Wildwest
Wildwest
m
Wildwestfilm
Wildwestfilm
m
, Pl.: Wildwestfilms
Wildwestmanier
Wildwestmaneer
f
, Pl.: Wildwestmaneren
Wildwestmanier
Wildwestmethood
f
, Pl.: Wildwestmethoden
Wildwestmethode
Wildwestmaneer
f
, Pl.: Wildwestmaneren
Wildwestmethode
Wildwestmethood
f
, Pl.: Wildwestmethoden
Wildwuchs
[wild gewachsene Pflanzen]
Pl.: wildwussen/wille Planten
Wildzaun
[aus Holz]
Wildrickels
n
, Pl.: Wildrickels
Wildzaun
[aus Holz/Metall]
Wildgadder
n
, Pl.: Wildgaddern/~gadders
Wildzaun
[aus Holz/Metall]
Wildhagen
m
, Pl.: Wildhagens
Wildzaun
[aus Holz/Metall]
Wildheck
f
, Pl.: Wildhecken
Wildzaun
[aus Holz/Metall]
Wildtuun
m
, Pl.: Wildtuuns/~tüün
Wildziege
Wildzeeg
f
, Pl.: Wildzegen
Zuchtlosigkeit
Wildheit
f
, Pl.: Wildheiten
Zügellosigkeit
Wildheit
f
, Pl.: Wildheiten
Blomesche
Wildnis
[ON SH, Kr. Steinburg]
Bloomsche
Wildnis
Engelbrechtsche
Wildnis
[ON SH, Kr. Steinburg]
Engelbrechtsche
Wildnis
Wildling
[gefangenes Wildtier]
fungen
Wilddeert
n
, Pl.: fungen Wilddeerten
Frischling
jung
Wildswien
n
, Pl.: junge Wildswien
Wildling
[Forstw]
wildwussen
Boom
[ɔʊ]
m
, Pl.: wildwussen Bööm
Verben
anzeigen
jmdn
wildmachen
[in allen hd Bed]
een
wildmaken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
halbwild
halfwild
Deklination
×
halfwild
Deklination
halfwille, halfwillen
sexbesessen
sexwild
Deklination
×
sexwild
Deklination
sexwille, sexwillen
wild
[von Pflanzen: wild gewachsen]
wildwussen
wildfremd
wildfrömd
Deklination
×
wildfrömd
Deklination
willefrömd, willenfrömd
wildledern
wildleddern
wildreich
wildriek
Deklination
×
wildriek
Deklination
wildrieke, wildrieken
Komparation
×
wildriek
Komparation
wildrieker, wildriekst
wildromantisch
wildromantsch
Deklination
×
wildromantsch
Deklination
wildromantsche, wildromantschen
wildwachsend
wildwassen
(attr)
wildwüchsig
wildwassen
(attr)
in freier
Wildbahn
[in der freien Natur]
op/up de fre'e/frie'e
Wildbahn
wildledern
ut
Wildledder
zum Seitenanfang