SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Kölnisch
Wasser
Kölnsch
Water
n
Wasser
[in allen hd Bed]
Water
n
, Pl.:
(ggf)
Water
abgestandenes
Wasser
fuul
Water
n
Wasser
[Urin]
Water
n
Wasser
[Urin]
Urin
m
Wasser
[Urin]
Pipi
f
(Kinderspr)
Wasser
[Urin]
Piss
f
(derb)
Wasser
[Urin]
Mieg
f
(derb)
Verben
ins
Wasser
gehen
to
Water
gahn
Konjugation
×
Konjugation von gahn
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gahn; gah, gaht
ik
gah
gung/güng
gahn
du
geihst
gungst/güngst
he/se/dat
geiht
gung/güng
wi/ji/Se/se
gaht
(gahn)
gungen/güngen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
Water
laten
Konjugation
×
Konjugation von laten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
laten; laat, laat
ik
laat
leet/lööt
laten
du
lettst/löttst
leetst/löötst
he/se/dat
lett/lött
leet/lööt
wi/ji/Se/se
laat
(laten)
leten/löten
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
urineren
Konjugation
×
Konjugation von urineren
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
urineren; urineer, urineert
ik
urineer
urineer
(urineerde)
urineert
du
urineerst
urineerst
(urineerdest)
he/se/dat
urineert
urineer
(urineerde)
wi/ji/Se/se
urineert
(urineren)
urineren
(urineerden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
watern
Konjugation
×
Konjugation von watern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
watern; water, watert
ik
water
water
(waterde)
watert
du
waterst
waterst
(waterdest)
he/se/dat
watert
water
(waterde)
wi/ji/Se/se
watert
(watern)
watern
(waterden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
pinkeln
Konjugation
×
Konjugation von pinkeln
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pinkeln; pinkel, pinkelt
ik
pinkel
pinkel
(pinkelde)
pinkelt
du
pinkelst
pinkelst
(pinkeldest)
he/se/dat
pinkelt
pinkel
(pinkelde)
wi/ji/Se/se
pinkelt
(pinkeln)
pinkeln
(pinkelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
pissen
(derb)
Konjugation
×
Konjugation von pissen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pissen; piss, pisst
ik
piss
piss
(pissde)
pisst
du
pisst
pisst
(pissdest)
he/se/dat
pisst
piss
(pissde)
wi/ji/Se/se
pisst
(pissen)
pissen
(pissden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
miegen
(derb)
Konjugation
×
Konjugation von miegen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
miegen; mieg, miegt
ik
mieg
meeg
megen
du
miggst
meegst
he/se/dat
miggt
meeg
wi/ji/Se/se
miegt
(miegen)
megen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
[von Kindern]
Pipi
maken
Konjugation
×
Konjugation von maken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
maken; maak, maakt
ik
maak
maak/möök
maakt
du
maakst
maakst/möökst
he/se/dat
maakt
maak/möök
wi/ji/Se/se
maakt
(maken)
maken/möken
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
[von Kindern]
pullern
Konjugation
×
Konjugation von pullern
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
pullern; puller, pullert
ik
puller
puller
(pullerde)
pullert
du
pullerst
pullerst
(pullerdest)
he/se/dat
pullert
puller
(pullerde)
wi/ji/Se/se
pullert
(pullern)
pullern
(pullerden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Wasser
lassen
[von Kindern u. Tieren]
strullen
Konjugation
×
Konjugation von strullen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
strullen; strull, strullt
ik
strull
strull
(strullde, strullede)
strullt
du
strullst
strullst
(strulldest, strulledest)
he/se/dat
strullt
strull
(strullde, strullede)
wi/ji/Se/se
strullt
(strullen)
strullen
(strullden, strulleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
Wasser
führend
mit
Water
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
ins
Wasser
gehen
to
Water
gahn
jmdm
das
Wasser
abgraben
een
dat
Gras
vör
de
Fööt
wegmeihen
jmdm
das
Wasser
abgraben
een
op't
/
up't
Dröge
setten
zum Seitenanfang