SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Straße
Straat
f
, Pl.: Straten
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
die
Straße
ist
unbefahrbar
de
Straat
kann
man
/
een
nich
befohren
/
beföhren
die
Straße
ist
unbefahrbar
de
Straat
lett
sik
nich
befohren
/
beföhren
die
Straße
ist
voller
Autos
de
Straat
is
vull
Autos
die
Straße
ist
voller
Autos
de
Straat
is
vull
vun
Autos
die
Straße
überqueren
dwars
/
dweer
över
de
Straat
gahn
/
lopen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Anfahrtsstraße
Anfohrtsstraat
f
, Pl.: Anfohrtsstraten
Anliegerstraße
Anliggerstraat
f
, Pl.: Anliggerstraten
Asphaltstraße
Teerstraat
f
, Pl.: Teerstraten
Asphaltstraße
Asphaltstraat
f
, Pl.: Asphaltstraten
Ausfallstraße
Utfallstraat
f
, Pl.: Utfallstraten
Autostraße
Autostraat
f
, Pl.: Autostraten
Bahnstraße
Bahnstraat
f
, Pl.: Bahnstraten
Beringstraße
Beringstraat
f
Bundesfernstraße
Bundsfeernstraat
f
, Pl.: Bundsfeernstraten
Bundesfernstraße
Bunnsfeernstraat
f
, Pl.: Bunnsfeernstraten
Bundesstraße
Bundsstraat
f
, Pl.: Bundsstraten
Bundesstraße
Bunnsstraat
f
, Pl.: Bunnsstraten
Deichstraße
Diekstraat
f
, Pl.: Diekstraten
Deichverteidigungsstraße
Diekwehrstraat
f
, Pl.: Diekwehrstraten
Dorfstraße
Dörpstraat
f
, Pl.: Dörpstraten
Durchfahrtsstraße
Dörchfohrtsstraat
f
, Pl.: Dörchfohrtsstraten
Durchgangsstraße
Dörchgangsstraat
f
, Pl.: Dörchgangsstraten
Einbahnstraße
Eenbahnstraat
f
, Pl.: Eenbahnstraten
Einfallstraße
Infallstraat
f
, Pl.: Infallstraten
Einkaufsstraße
Inkoopsstraat
f
, Pl.: Inkoopsstraten
Europastraße
Europastraat
f
, Pl.: Europastraten
Fertigungsstraße
Produkschoonsstraat
f
, Pl.: Produkschoonsstraten
Gemeindestraße
Gemeenstraat
f
, Pl.: Gemeenstraten
Gemeindestraße
Gemeendstraat
f
, Pl.: Gemeendstraten
Gemeindestraße
Gemeendestraat
f
, Pl.: Gemeendestraten
Handelsstraße
Hannelsstraat
f
, Pl.: Hannelsstraten
Hauptstraße
Hööftstraat
f
, Pl.: Hööftstraten
Hauptverkehrsstraße
Hööftverkehrsstraat
f
, Pl.: Hööftverkehrsstraten
Heerstraße
Heerstraat
f
, Pl.: Heerstraten
Hochstraße
Hoochstraat
f
, Pl.: Hoochstraten
Karawanenstraße
Karavanenweg
m
, Pl.: Karavanenweeg
Klinkerstraße
Klinkerstraat
f
, Pl.: Klinkerstraten
Kreisstraße
Krinkstraat
f
, Pl.: Krinkstraten
Kreisstraße
Kreisstraat
f
, Pl.: Kreisstraten
Landesstraße
Landsstraat
f
, Pl.: Landsstraten
Landesstraße
Lannsstraat
f
, Pl.: Lannsstraten
Landstraße
Landstraat
f
, Pl.: Landstraten
Mautstraße
Tollstraat
f
, Pl.: Tollstraten
Milchstraße
Melkstraat
f
Milchstraße
Galaxis
f
Milchstraßensystem
Melkstraat
f
Milchstraßensystem
Galaxis
f
Nebenstraße
Nevenstraat
f
, Pl.: Nevenstraten
Passstraße
Passstraat
f
, Pl.: Passstraten
Pflasterstraße
Plaasterstraat
f
, Pl.: Plaasterstraten
Pflasterstraße
steenbrüchte
Straat
f
, Pl.: steenbrüchte Straten
Querstraße
Dweerstraat
f
, Pl.: Dweerstraten
Querstraße
Dwarsstraat
f
, Pl.: Dwarsstraten
Rehbergstraße
[ON SH, Kr. Schleswig-Flensburg]
Rehbargstraat
Ringstraße
Ringstraat
f
, Pl.: Ringstraten
Rüdestraße
[ON SH, Kr. Schleswig-Flensburg]
Rüdestraat
Schifffahrtsstraße
Waterstraat
f
, Pl.: Waterstraten
Schifffahrtsstraße
Waterweg
m
, Pl.: Waterweeg
Schnellstraße
Snellstraat
f
, Pl.: Snellstraten
Schnellstraße
gaue/snelle
Straat
f
, Pl.: gaue/snelle Straten
Schnellstraße
Gaustraat
f
, Pl.: Gaustraten
Seeschifffahrtsstraße
Seeschippfohrtsstraat
f
, Pl.: Seeschippfohrtsstraten
Seeschifffahrtstraße
Seeschippfohrtstraat
f
, Pl.: Seeschippfohrtstraten
Seestraße
Seestraat
f
, Pl.: Seestraten
Seestraßenordnung
Seestratenornen
f
, Pl.: Seestratenornen/~s
Seewasserstraße
Seewaterstraat
f
, Pl.: Seewaterstraten
Seidenstraße
Siedenstraat
f
Seitenstraße
Siedenstraat
f
, Pl.: Siedenstraten
Seitenstraße
[ganz schmale]
Twiet
f
, Pl.: Twieten
Siegerstraße
Winnerstraat
f
, Pl.: Winnerstraten
Siegerstraße
Siegerstraat
f
, Pl.: Siegerstraten
Spielstraße
Speelstraat
f
, Pl.: Speelstraten
Staatsstraße
Staatsstraat
f
, Pl.: Staatsstraten
Steinstraße
Steenstraat
f
, Pl.: Steenstraten
Stichstraße
Steekstraat
f
, Pl.: Steekstraten
Stichstraße
Stickstraat
f
, Pl.: Stickstraten
Stoppstraße
Stoppstraat
f
, Pl.: Stoppstraten
Straßenabschnitt
Stratenstremel
m
, Pl.: Stratenstremels
Straßenanzug
Stratenantog
m
, Pl.: Stratenantöög
Straßenarbeit
Stratenarbeit
f
, Pl.: Stratenarbeiden
Straßenarbeiter
Stratenarbeider
m
, Pl.: Stratenarbeiders
Straßenarbeiterin
Stratenarbeidersche
f
, Pl.: Stratenarbeiderschen
Straßenarbeiterin
Stratenarbeiderin
f
, Pl.: Stratenarbeiderinnen
Straßenbahn
Stratenbahn
f
, Pl.: Stratenbahnen
Straßenbahndepot
Stratenbahndepot
n
, Pl.: Stratenbahndepots
Straßenbahnfahrer
Stratenbahnfohrer
m
, Pl.: Stratenbahnfohrers
Straßenbahnfahrer
Stratenbahnföhrer
m
, Pl.: Stratenbahnföhrers
Straßenbahnfahrerin
Stratenbahnfohrersche
f
, Pl.: Stratenbahnfohrerschen
Straßenbahnfahrerin
Stratenbahnfohrerin
f
, Pl.: Stratenbahnfohrerinnen
Straßenbahnfahrerin
Stratenbahnföhrersche
f
, Pl.: Stratenbahnföhrerschen
Straßenbahnfahrerin
Stratenbahnföhrerin
f
, Pl.: Stratenbahnföhrerinnen
Straßenbahnhaltestelle
Stratenbahnstoppsteed
f
, Pl.: Stratenbahnstoppsteden
Straßenbahnhaltestelle
Stratenbahnstoppstell
f
, Pl.: Stratenbahnstoppstellen
Straßenbahnlinie
Stratenbahnlien
f
, Pl.: Stratenbahnlienen
Straßenbahnlinie
Stratenbahnlinje
f
, Pl.: Stratenbahnlinjen
Straßenbahnwagen
Stratenbahnwagen
m
, Pl.: Stratenbahnwagens
Straßenbankett
Stratenbankett
n
, Pl.: Stratenbanketten
Straßenbau
Stratenbo
m
Straßenbau
Stratenbu
m
Straßenbauamt
Stratenboamt
n
, Pl.: Stratenboämter
Straßenbauamt
Stratenbuamt
n
, Pl.: Stratenbuämter
Straßenbauer
Stratenboer
m
, Pl.: Stratenboers
Straßenbauer
Stratenbuer
m
, Pl.: Stratenbuers
Straßenbauerin
Stratenboersche
f
, Pl.: Stratenboerschen
Straßenbauerin
Stratenboerin
f
, Pl.: Stratenboerinnen
Straßenbauerin
Stratenbuersche
f
, Pl.: Stratenbuerschen
Straßenbauerin
Stratenbuerin
f
, Pl.: Stratenbuerinnen
Straßenbekanntschaft
Stratenbekanntschop
f
, Pl.: Stratenbekanntschoppen
Straßenbelag
Stratenbelag
m
Straßenbeleuchtung
[das Beleuchtetsein]
Stratenlicht
n
Straßenbeleuchtung
[das Beleuchten]
Stratenbelüchten
n
Straßenbeleuchtung
[die Beleuchtungseinrichtung]
Stratenlicht
n
, Pl.: Stratenlichten/~lichter
Straßenbenutzungsgebühr
Stratentoll
m
, Pl.: Stratentöll
Straßenbild
Stratenbild
n
, Pl.: Stratenbiller
Straßenblockade
Stratenblockaad
f
, Pl.: Stratenblockaden
Straßenböschung
Över
n
, Pl.: Övers
Straßenböschung
Barm
f
, Pl.: Barmen
Straßenböschung
Berm
f
, Pl.: Bermen
Straßenbrücke
Stratenbrüch
f
, Pl.: Stratenbrüchen
Straßencafé
Stratencafé
n
, Pl.: Stratencafés
Straßendealer
Stratenhöker
m
, Pl.: Stratenhökers
Straßendealerin
Stratenhökersche
f
, Pl.: Stratenhökerschen
Straßendealerin
Stratenhökerin
f
, Pl.: Stratenhökerinnen
Straßendecke
Stratendeek
f
, Pl.: Stratendeken
Straßendorf
Stratendörp
n
, Pl.: Stratendörper/~dörpen
Straßendreck
Stratenschiet
m+f+n
Straßendreck
Stratendreck
m
Straßenecke
Strateneck
f
, Pl.: Stratenecken
Straßenfahrer
Stratenfohrer
m
, Pl.: Stratenfohrers
Straßenfahrer
Stratenföhrer
m
, Pl.: Stratenföhrers
Straßenfahrerin
Stratenfohrersche
f
, Pl.: Stratenfohrerschen
Straßenfahrerin
Stratenföhrersche
f
, Pl.: Stratenföhrerschen
Straßenfahrerin
Stratenfohrerin
f
, Pl.: Stratenfohrerinnen
Straßenfahrerin
Stratenföhrerin
f
, Pl.: Stratenföhrerinnen
Straßenfeger
Stratenfeger
m
, Pl.: Stratenfegers
Straßenfeger
Schietfeger
m
, Pl.: Schietfegers
Straßenfegerin
Stratenfegersche
f
, Pl.: Stratenfegerschen
Straßenfegerin
Stratenfegerin
f
, Pl.: Stratenfegerinnen
Straßenfegerin
Schietfegersche
f
, Pl.: Schietfegerschen
Straßenfegerin
Schietfegerin
f
, Pl.: Schietfegerinnen
Straßenfest
Stratenfest
n
, Pl.: Stratenfesten
Straßenführung
Stratenloop
m
, Pl.: Stratenlööp
Straßenfußball
Stratenfootball
m
Straßenglätte
Stratenglattheit
f
Straßengraben
Stratengraven
m
, Pl.: Stratengravens
Straßenhändler
Stratenverköper
m
, Pl.: Stratenverköpers
Straßenhändler
Stratenhannelsmann
m
, Pl.: Stratenhannelslüüd
Straßenhändlerin
Stratenverköpersche
f
, Pl.: Stratenverköperschen
Straßenhändlerin
Stratenverköperin
f
, Pl.: Stratenverköperinnen
Straßenhändlerin
Stratenhannelsfro
f
, Pl.: Stratenhannelsfroens
Straßenhändlerin
Stratenhannelsfru
f
, Pl.: Stratenhannelsfruens
Straßenhandel
Stratenhannel
m
Straßenhandel
Stratenverkoop
m
Straßenjunge
Stratenjung
m
, Pl.: Stratenjungs/~jungens
Straßenkampf
Stratenkamp
m
, Pl.: Stratenkämp
Straßenkarneval
Stratenkarneval
m
Straßenkarte
Stratenkoort
f
, Pl.: Stratenkoorten
Straßenkehrer
Stratenfeger
m
, Pl.: Stratenfegers
Straßenkehrer
Schietfeger
m
, Pl.: Schietfegers
Straßenkehrerin
Stratenfegersche
f
, Pl.: Stratenfegerschen
Straßenkehrerin
Stratenfegerin
f
, Pl.: Stratenfegerinnen
Straßenkehrerin
Schietfegersche
f
, Pl.: Schietfegerschen
Straßenkehrerin
Schietfegerin
f
, Pl.: Schietfegerinnen
Straßenkind
Stratenkind
n
, Pl.: Stratenkinner
Straßenköter
Stratenköter
m
, Pl.: Stratenköters
Straßenkreuzer
Stratenkrüzer
m
, Pl.: Stratenkrüzers
Straßenkreuzung
Stratenkrüüz
n
, Pl.: Stratenkrüzen
Straßenkriminalität
Stratenkriminalität
f
Straßenkünstler
Stratenkünstler
m
, Pl.: Stratenkünstlers
Straßenkünstlerin
Stratenkünstlersche
f
, Pl.: Stratenkünstlerschen
Straßenkünstlerin
Stratenkünstlerin
f
, Pl.: Stratenkünstlerinnen
Straßenkunst
Stratenkunst
f
Straßenlärm
Stratenlarm
m
Straßenlage
Stratenlaag
f
, Pl.: Stratenlagen
Straßenlampe
Stratenlamp
f
, Pl.: Stratenlampen
Straßenlaterne
Stratenlatücht
f
, Pl.: Stratenlatüchten
Straßenlaterne
Stratenlantücht
f
, Pl.: Stratenlantüchten
Straßenlaterne
Stratenlateern
f
, Pl.: Stratenlateerns/~laternen
Straßenlaterne
Stratenlanteern
f
, Pl.: Stratenlanteerns/~lanternen
Straßenlaterne
Pahllücht
f
, Pl.: Pahllüchten
Straßenmädchen
Stratenswulk
f
, Pl.: Stratenswulken
Straßenmädchen
Stratenswolk
f
, Pl.: Stratenswolken
Straßenmädchen
Stratendeern
f
, Pl.: Stratendeerns
Straßenmädchen
Stratenhoor
f
, Pl.: Stratenhoren
Straßenmeister
Stratenmeester
m
, Pl.: Stratenmeesters
Straßenmeister
Stratenmeister
m
, Pl.: Stratenmeisters
Straßenmeisterei
Stratenmeesteree
f
, Pl.: Stratenmeestereen
Straßenmeisterei
Stratenmeesterie
f
, Pl.: Stratenmeesterien
Straßenmeisterei
Stratenmeisteree
f
, Pl.: Stratenmeistereen
Straßenmeisterei
Stratenmeisterie
f
, Pl.: Stratenmeisterien
Straßenmeisterin
Stratenmeestersche
f
, Pl.: Stratenmeesterschen
Straßenmeisterin
Stratenmeistersche
f
, Pl.: Stratenmeisterschen
Straßenmeisterin
Stratenmeesterin
f
, Pl.: Stratenmeesterinnen
Straßenmeisterin
Stratenmeisterin
f
, Pl.: Stratenmeisterinnen
Straßenmusikant
Stratenmuuskant
m
, Pl.: Stratenmuuskanten
Straßenmusikantin
Stratenmuuskantsche
f
, Pl.: Stratenmuuskantschen
Straßenmusikantin
Stratenmuuskantin
f
, Pl.: Stratenmuuskantinnen
Straßenname
Stratennaam
m
, Pl.: Stratennaams/~namen
Straßennetz
Stratennett
n
, Pl.: Stratennetten
Straßenniveau
Stratenhööch
f
Straßenniveau
Stratenhööchd
f
Straßenniveau
Stratenhööchde
f
Straßenniveau
Stratenniveau
n
Straßenpassant
Footgänger
m
, Pl.: Footgängers
Straßenpassantin
Footgängersche
f
, Pl.: Footgängerschen
Straßenpassantin
Footgängerin
f
, Pl.: Footgängerinnen
Straßenpflaster
Stratenplaaster
n
Straßenprostitution
Stratenhoreree
f
Straßenprostitution
Stratenhorerie
f
Straßenprostitution
Stratenprostitutschoon
f
Straßenräuber
Stratenröver
m
, Pl.: Stratenrövers
Straßenräuberin
Stratenröversche
f
, Pl.: Stratenröverschen
Straßenräuberin
Stratenröverin
f
, Pl.: Stratenröverinnen
Straßenrand
Stratenrand
m
, Pl.: Stratenränner
Straßenraub
Stratenroof
m
Straßenreinigung
[das Reinigen der Straßen]
Stratenreinmaken
n
Straßenreinigung
[Unternehmen für Straßenreinigung]
Stratenreinmakeree
f
, Pl.: Stratenreinmakereen
Straßenreinigung
[Unternehmen für Straßenreinigung]
Stratenreinmakerie
f
, Pl.: Stratenreinmakerien
Straßenrennen
Stratenrönnen
n
, Pl.: Stratenrönnen/~s
Straßenrennen
Stratenrennen
n
, Pl.: Stratenrennen/~s
Straßensammlung
Stratensammeln
f
, Pl.: Stratensammeln/~s
Straßenschild
Stratenschild
n
, Pl.: Stratenschiller
Straßenschlacht
Stratenslacht
f
, Pl.: Stratenslachten
Straßenschmutz
Stratendreck
m
Straßenschmutz
Stratenschiet
m+f+n
Straßenschuh
Stratenschoh
m
, Pl.: Stratenschoh/~schöh
Straßenseite
Stratensiet
f
, Pl.: Stratensieden
Straßensperre
Stratensparr
f
, Pl.: Stratensparren
Straßensperrung
Stratensparren
n
Straßenstaub
Stratendreck
m
Straßenstaub
Stratenschiet
m+f+n
Straßentheater
Stratentheater
n
, Pl.: Stratentheaters
Straßentunnel
Stratentunnel
m
, Pl.: Stratentunnels
Straßenverbindung
Stratenverbund
m
, Pl.: Stratenverbünn
Straßenverhältnisse
Stratentostand
m
Straßenverkäufer
Stratenverköper
m
, Pl.: Stratenverköpers
Straßenverkäuferin
Stratenverköpersche
f
, Pl.: Stratenverköperschen
Straßenverkäuferin
Stratenverköperin
f
, Pl.: Stratenverköperinnen
Straßenverkauf
Stratenhannel
m
Straßenverkauf
Stratenverkoop
m
Straßenverkehr
Stratenverkehr
m
Straßenverkehrsordnung
Stratenverkehrsornen
f
, Pl.: Stratenverkehrsornen/~s
Straßenverkehrsrecht
Stratenverkehrsrecht
n
Straßenwalze
Stratenrull
f
, Pl.: Stratenrullen
Straßenwalze
Stratenwölt
f
, Pl.: Stratenwölten
Straßenwalze
Stratenwült
f
, Pl.: Stratenwülten
Straßenzoll
Stratentoll
m
, Pl.: Stratentöll
Straßenzug
Straat
f
mit Hüserregen, Pl.: Straten ...
Straßenzustand
Stratentostand
m
, Pl.: Stratentostänn
Straßenzustandsbericht
Bericht
m
över den Stratentostand, Pl.: Berichten ...
Straßenzustandsbericht
Stratentostandsbericht
m
, Pl.: Stratentostandsberichten
Umgehungsstraße
Ümfohrstraat
f
, Pl.: Ümfohrstraten
Umgehungsstraße
Ümföhrstraat
f
, Pl.: Ümföhrstraten
Verkehrsstraße
Verkehrsstraat
f
, Pl.: Verkehrsstraten
Vorfahrtsstraße
Vörfohrtsstraat
f
, Pl.: Vörfohrtsstraten
Vorfahrtstraße
Vörfohrtstraat
f
, Pl.: Vörfohrtstraten
Walzenstraße
Wöltenstraat
f
, Pl.: Wöltenstraten
Walzenstraße
Wültenstraat
f
, Pl.: Wültenstraten
Walzstraße
Wöltstraat
f
, Pl.: Wöltstraten
Walzstraße
Wültstraat
f
, Pl.: Wültstraten
Waschstraße
Waschstraat
f
, Pl.: Waschstraten
Wasserstraße
Waterstraat
f
, Pl.: Waterstraten
Wasserstraße
Waterweg
m
, Pl.: Waterweeg
Wasserstraßenmaschinenamt
Waterstratenmaschinenamt
n
Weinstraße
Wienstraat
f
, Pl.: Wienstraten
Wohnstraße
Wahnstraat
f
, Pl.: Wahnstraten
Zubringerstraße
Tofohrtstraat
f
, Pl.: Tofohrtstraten
Zubringerstraße
Tobringerstraat
f
, Pl.: Tobringerstraten
Zufahrtsstraße
Tofohrtsstraat
f
, Pl.: Tofohrtsstraten
Zugangsstraße
Togangsstraat
f
, Pl.: Togangsstraten
Adjektive und Adverbien
anzeigen
straßenweise
Straat
för
Straat
straßenweise
na
Straten
zum Seitenanfang