SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Beschwerden
[körperliche + seelische]
Weh
n
Schmerz
[körperlicher + seelischer]
Weh
[εɪ]
n
Weh
Weh
[εɪ]
n
, Pl.: Wehen
Wehe
[der Gebärmutter]
Weh
[εɪ]
f
, Pl.: Wehen
das
Wohl
und
Wehe
dat
Woll
un
Weh
das
Wohl
und
Wehe
dat
Wull
un
Weh
Verben
schmerzstillend
sein
dat
Weh
stillen
Konjugation
×
Konjugation von stillen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
stillen; still, stillt
ik
still
still
(stillde, stillede)
stillt
du
stillst
stillst
(stilldest, stilledest)
he/se/dat
stillt
still
(stillde, stillede)
wi/ji/Se/se
stillt
(stillen)
stillen
(stillden, stilleden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
drangsalieren
[körperlich + seelisch]
een
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
Schmerz
zufügen
[körperlich + seelisch]
een
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
schmerzen
[körperlich]
een
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
weh
tun
[einem selbst + einem Dritten]
een
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm
wehtun
[einem selbst + einem Dritten]
een
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
schmerzen
[körperlich + seelisch]
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
schmerzhaft
sein
[körperlich + seelisch]
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
schmerzvoll
sein
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
weh
tun
weh
doon
Konjugation
×
Konjugation von doon
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
doon; do, doot
ik
do
dee
daan
du
deist
deest
he/se/dat
deit
dee
wi/ji/Se/se
doot
(doon)
deen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
weh
[schmerzend]
weh
[εɪ]
Deklination
×
weh
Deklination
wehe, wehen
weh
[schmerzlich]
weh
[εɪ]
Deklination
×
weh
Deklination
wehe, wehen
Komparation
×
weh
Komparation
weher, wehst
schmerzfrei
[ohne Schmerzen]
ahn/sünner
Weh
[εɪ]
schmerzlos
[keine Schmerzen verursachend]
ahn/sünner
Weh
[εɪ]
schmerzerfüllt
vull vun
Weh
Interjektionen
weh!
[drohend]
weh!
weh!
[bestürzt]
o
weh!
wehe!
[bestürzt]
o
weh!
wehe!
[drohend]
weh!
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
das
ist
ein
stechender
Schmerz
dat
deit
weh
un
stickt
zum Seitenanfang