SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Erwartung
[positiv: Hoffnung]
Höpen
[ø:]
f
, Pl.: Höpen/~s
Friedenshoffnung
Höpen
f
op/up Freden
Gewinnerwartung
Höpen
f
op/up Ge~/Winst, Pl.: Höpen/~s ...
Hoffnung
[in allen hd Bed]
Höpen
[ø:]
f
, Pl.: Höpen/~s
Zukunftserwartung
Höpen
f
op/up de Tokumst
Zukunftserwartung
Höpen
f
op/up de tokamen Tiet
Zukunftshoffnung
Höpen
f
op/up de Tokumst
Zukunftshoffnung
Höpen
f
op/up de tokamen Tiet
Hoffnungsschimmer
beten
Höpen
[ø:]
f
Verben
hoffen
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erhoffen
op/up wat
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
ersehnen
op/up wat
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erträumen
op/up wat
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
erträumen
op/up wat
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich etw
herbeisehnen
op/up wat
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich etw
herbeiwünschen
op/up wat
höpen
[ø:]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
versprechen
[etw erwarten lassen]
op/up wat
höpen
laten
Konjugation
×
Konjugation von laten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
laten; laat, laat
ik
laat
leet/lööt
laten
du
lettst/löttst
leetst/löötst
he/se/dat
lett/lött
leet/lööt
wi/ji/Se/se
laat
(laten)
leten/löten
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
aufhäufen
[sich auftürmen]
sik
höpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
kumulieren
[sich auftürmen]
sik
höpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhäufen
[etw zu einem Haufen machen]
wat
höpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
kumulieren
[etw zu einem Haufen machen]
wat
höpen
[œy]
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
hoffnungslos
ahn/sünner
Höpen
[ø:]
guter
Dinge
[hoffnungsvoll]
vull
Höpen
[ø:]
hoffnungsvoll
vull
Höpen
[ø:]
erwartungsfroh
vull
Höpen
erwartungsvoll
vull
Höpen
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
er
ist
unser
Hoffnungsträger
he
is
uns
Höpen
sich
in
der
Hoffnung
wiegen,
dass
...
höpen,
dat
...
rettungslos
verloren
keen
Höpen
un
keen
Hölp
mehr
erdölhöffig
lett
op
/
up
Eerdööl
höpen
sie
ist
unsere
Hoffnungsträgerin
se
is
un
Höpen
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Verben
anzeigen
sich
aufhäufen
[sich auftürmen]
sik
ophöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
kumulieren
[sich auftürmen]
sik
ophöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
aufhäufen
[sich auftürmen]
sik
uphöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
kumulieren
[sich auftürmen]
sik
uphöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
anhäufen
wat
anhöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhäufen
[etw zu einem Haufen machen]
wat
ophöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
kumulieren
[etw zu einem Haufen machen]
wat
ophöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhäufen
[etw zu einem Haufen machen]
wat
uphöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
kumulieren
[etw zu einem Haufen machen]
wat
uphöpen
Konjugation
×
Konjugation von höpen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
höpen; hööp, hööpt
ik
hööp
hööp
(hööpde)
hööpt
du
hööpst
hööpst
(hööpdest)
he/se/dat
hööpt
hööp
(hööpde)
wi/ji/Se/se
hööpt
(höpen)
höpen
(hööpden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
hoffentlich
höpentlich
zum Seitenanfang