Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

etw fertigmachen [etw zu Ende bringen]

wat torechtmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw fertigmachen [etw zu Ende bringen]

wat kloormaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw fertigmachen [etw zu Ende bringen]

wat schiermaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw fertigmachen [Schiff auslaufbereit machen]

wat utkloreren

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kloreren; kloreer, kloreert	ik	kloreer	kloreer (kloreerde)	kloreert
	du	kloreerst	kloreerst (kloreerdest)
	he/se/dat	kloreert	kloreer (kloreerde)
	wi/ji/Se/se	kloreert (kloreren)	kloreren (kloreerden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn/sich fertigmachen [bereitmachen]

wat/een/sik torechtmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn/sich fertigmachen [bereitmachen]

wat/een/sik kloormaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

etw/jmdn/sich fertigmachen [bereitmachen]

wat/een/sik schiermaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

sich fertigmachen [bereitmachen]

sik rüsten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
rüsten; rüst, rüst	ik	rüst	rüst (rüstde, rüstede)	rüst
	du	rüst	rüst (rüstdest, rüstedest)
	he/se/dat	rüst	rüst (rüstde, rüstede)
	wi/ji/Se/se	rüst (rüsten)	rüsten (rüstden, rüsteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [körperlich, seelisch, wirtschaftlich]

een beetmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [körperlich, seelisch, wirtschaftlich]

een beetkriegen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kriegen; krieg, kriegt	ik	krieg	kreeg	kregen
	du	kriggst	kreegst
	he/se/dat	kriggt	kreeg
	wi/ji/Se/se	kriegt (kriegen)	kregen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [körperlich, seelisch, wirtschaftlich]

een kaputtmaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een afkanzeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kanzeln; kanzel, kanzelt	ik	kanzel	kanzel (kanzelde)	kanzelt
	du	kanzelst	kanzelst (kanzeldest)
	he/se/dat	kanzelt	kanzel (kanzelde)
	wi/ji/Se/se	kanzelt (kanzeln)	kanzeln (kanzelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een rünnermaken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
maken; maak, maakt	ik	maak	maak/möök	maakt
	du	maakst	maakst/möökst
	he/se/dat	maakt	maak/möök
	wi/ji/Se/se	maakt (maken)	maken/möken

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een düchtig utschellen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schellen; schell, schellt	ik	schell	schull/schüll	schullen
	du	schellst	schullst/schüllst
	he/se/dat	schellt	schull/schüll
	wi/ji/Se/se	schellt (schellen)	schullen/schüllen

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een utlümmeln

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lümmeln; lümmel, lümmelt	ik	lümmel	lümmel (lümmelde)	lümmelt
	du	lümmelst	lümmelst (lümmeldest)
	he/se/dat	lümmelt	lümmel (lümmelde)
	wi/ji/Se/se	lümmelt (lümmeln)	lümmeln (lümmelden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een afschrapen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schrapen; schraap, schraapt	ik	schraap	schraap (schraapde)	schraapt
	du	schraapst	schraapst (schraapdest)
	he/se/dat	schraapt	schraap (schraapde)
	wi/ji/Se/se	schraapt (schrapen)	schrapen (schraapden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een afmisten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
misten; mist, mist	ik	mist	mist (mistde, mistede)	mist
	du	mist	mist (mistdest, mistedest)
	he/se/dat	mist	mist (mistde, mistede)
	wi/ji/Se/se	mist (misten)	misten (mistden, misteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een torechtstöten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stöten; stööt, stööt	ik	stööt	stött	stött
	du	stöttst	stöttst
	he/se/dat	stött	stött
	wi/ji/Se/se	stööt (stöten)	stötten

(in Klammern regionale Nebenformen)

jmdn fertigmachen [jmdn scharf tadeln]

een torechtsetten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
setten; sett, sett	ik	sett	sett (settde, settede)	sett
	du	settst (settest)	settst (settdest, settedest)
	he/se/dat	sett (settet)	sett (settde, settede)
	wi/ji/Se/se	sett (setten)	setten (settden, setteden)

(in Klammern regionale Nebenformen)

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

zum Seitenanfang