SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Absatz
[erhöhter Teil der Schuhsohle]
Hack
f
, Pl.: Hacken
Ferse
Hack
f
, Pl.: Hacken
Hacke
[Gerät zur Bodenbearbeitung]
Hack
f
, Pl.: Hacken
Hacke
[Ferse + Schuhabsatz]
Hack
f
, Pl.: Hacken
Stöckel
hoge
Hack
f
, Pl.: hoge Hacken
Stöckelabsatz
hoge
Hack
f
, Pl.: hoge Hacken
Verben
hacken
[in allen hd Bed]
hacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
schreddern
hacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
stöckeln
op/up
hoge
Hacken
lopen
Konjugation
×
Konjugation von lopen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
lopen; loop, loopt
ik
loop
leep/lööp
lopen
du
löppst
leepst/lööpst
he/se/dat
löppt
leep/lööp
wi/ji/Se/se
loopt
(lopen)
lepen/löpen
(in Klammern regionale Nebenformen)
stöckeln
op/up
hoge
Hacken
tippeln
Konjugation
×
Konjugation von tippeln
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
tippeln; tippel, tippelt
ik
tippel
tippel
(tippelde)
tippelt
du
tippelst
tippelst
(tippeldest)
he/se/dat
tippelt
tippel
(tippelde)
wi/ji/Se/se
tippelt
(tippeln)
tippeln
(tippelden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
hacken
[in allen hd Bed]
wat
hacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw in/zu etw
hacken
wat in/to wat
hacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
jmdn
anfeuern
een
Hacken
maken
jmdn
anspornen
een
Hacken
maken
jmdn
anstacheln
een
Hacken
maken
jmdn
antreiben
een
Hacken
maken
jmdn
aufstacheln
[jmdn anfeuern]
een
Hacken
maken
jmdn
aufwiegeln
een
Hacken
maken
jmdn
befeuern
[jmdn anfeuern]
een
Hacken
maken
jmdn
anfeuern
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
jmdn
anspornen
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
jmdn
anstacheln
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
jmdn
antreiben
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
jmdn
aufstacheln
[jmdn anfeuern]
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
jmdn
aufwiegeln
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
jmdn
befeuern
[jmdn anfeuern]
een
op
/
up
de
Hacken
pedden
hochhackig
mit
hoge
Hacken
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Fersenbein
Hackenknaken
m
Fersensehne
Hackensehn
f
, Pl.: Hackensehnen
Fersenstück
Hackenstück
n
, Pl.: Hackenstücken
langsamer
Mensch
Sleephack
f
, Pl.: Sleephacken
Schackendorf
[ON SH, Kr. Segeberg]
Schackendörp
Schuhabsatz
Schohhack
f
, Pl.: Schohhacken
Stiefelabsatz
Stevelhack
f
, Pl.: Stevelhacken
Wadenbeißer
Hackenbieter
m
, Pl.: Hackenbieters
Wadenbeißerin
Hackenbietersche
f
, Pl.: Hackenbieterschen
Wadenbeißerin
Hackenbieterin
f
, Pl.: Hackenbieterinnen
Verben
anzeigen
jmdm etw
abhacken
een wat
afhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf jmdn
einhacken
op/up een
inhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
drangsalieren
[seelisch]
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
martern
[seelisch]
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
mobben
[jmdm seelischen Schmerz zufügen]
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
peinigen
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
piesacken
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
quälen
[jmdm seelischen Schmerz zufügen]
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
schikanieren
[jmdm seelischen Schmerz zufügen]
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
triezen
[jmdm seelischen Schmerz zufügen]
op/up een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
auf etw/jmdn
herumhacken
op/up wat/een
rümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abhacken
wat
afhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhacken
[mit Hacke/Schnabel]
wat
apenhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
durchhacken
wat
dörchhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerhacken
wat
kaputthacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerkleinern
wat
kaputthacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerhacken
wat
kleenhacken
(selten)
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerkleinern
wat
kleenhacken
(selten)
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerhacken
wat
lütthacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerkleinern
wat
lütthacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhacken
[mit Hacke/Schnabel]
wat
ophacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhacken
[etw mit der Hacke lockern]
wat
ophacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
lockern
[Erde]
wat
ophacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerhacken
wat
toh
a
cken
(alt)
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerkleinern
wat
toh
a
cken
(alt)
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerhacken
wat
tweihacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
zerkleinern
wat
tweihacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
umhacken
[Pflanze]
wat
ümhacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhacken
[mit Hacke/Schnabel]
wat
uphacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
aufhacken
[etw mit der Hacke lockern]
wat
uphacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
lockern
[Erde]
wat
uphacken
Konjugation
×
Konjugation von hacken
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
hacken; hack, hackt
ik
hack
hack
(hackde, hacke)
hackt
du
hackst
hackst
(hackdest, hackest)
he/se/dat
hackt
hack
(hackde, hacke)
wi/ji/Se/se
hackt
(hacken)
hacken
(hackden)
(in Klammern regionale Nebenformen)
zum Seitenanfang