SASS
Plattdeutsches
Netzwörterbuch
SASS Plattdeutsche Lehrmaterialien
öffnen
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hoch > Platt
Platt > Hoch
Suchen
Menü
Förderer
Aussprachehinweise
Benutzungshinweise
Abkürzungsverzeichnis
Allgemeine Informationen
Bücher
Fehrs-Gilde
Hochdeutsch
Plattdeutsch
direkte Treffer
Substantive
Effekt
[Wirkung]
Gellen
f
, Pl.: Gellen/~s
Geltung
[Gültigkeit]
Gellen
f
Gültigkeit
Gellen
f
Verbindlichkeit
Gellen
f
, Pl.: Gellen/~s
Wirksamkeit
[Geltung]
Gellen
f
Wirkung
[Geltung]
Gellen
f
, Pl.: Gellen/~s
Verben
gellen
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
gelten
[gültig sein]
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
gültig
sein
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
rechtsgültig
sein
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
rechtswirksam
sein
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
wirksam
sein
[vom Gesetz]
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
zählen
[als gültig gewertet werden]
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
als etw
gelten
[als etw eingeschätzt werden]
as/för wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich als etw
darstellen
[als etw gelten]
as wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich auf etw
erstrecken
[für etw gelten]
för wat
gellen
(3. Person)
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
nichtig
sein
nich
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
außer
Kraft
treten (zum)
nich mehr
gellen
(af)
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
anbelangen
wat/een
gellen
(3. Person)
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
anbetreffen
wat/een
gellen
(3. Person)
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
anlangen
[etw/jmdn betreffen]
wat/een
gellen
(3. Person)
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdn
betreffen
wat/een
gellen
(3. Person)
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdm
gelten
[auf etw/jmdn gerichtet sein, für etw/jmdn bestimmt sein]
wat/een
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/jmdm
gelten
[etw/jmdn betreffen]
wat/een
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
anerkennen
[etw gutheißen/billigen/akzeptieren]
wat
gellen
laten
Konjugation
×
Konjugation von laten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
laten; laat, laat
ik
laat
leet/lööt
laten
du
lettst/löttst
leetst/löötst
he/se/dat
lett/lött
leet/lööt
wi/ji/Se/se
laat
(laten)
leten/löten
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
gelten
lassen
wat
gellen
laten
Konjugation
×
Konjugation von laten
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
laten; laat, laat
ik
laat
leet/lööt
laten
du
lettst/löttst
leetst/löötst
he/se/dat
lett/lött
leet/lööt
wi/ji/Se/se
laat
(laten)
leten/löten
(in Klammern regionale Nebenformen)
Einfluss
haben
wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
gelten
[etw wert sein]
wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
gelten
[auf etw ankommen]
wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
gelten
[um etw gehen, was in Gefahr ist]
wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
kosten
[Geld]
wat
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw/nichts
wert
sein
wat/nix
gellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anerkannt
[gültig]
gellen
geltend
gellen
(attr)
wirksam
[rechtswirksam]
gellen
Ausdrücke, Redensarten, Wendungen
anzeigen
mit
Effekt
vom
mit
Gellen
af
mit
Wirksamkeit
vom
mit
Gellen
af
mit
Wirkung
vom
mit
Gellen
af
weitere Treffer anzeigen
weitere Treffer
Substantive
anzeigen
Abgeltung
Afgellen
f
Abrechnung
[Vergeltung]
Vergellen
f
, Pl.: Vergellen/~s
Außerkrafttreten
zum
Nichmehrgellen
n
af
Blutrache
Blootvergellen
f
Gesetzeskraft
Gesettgellen
f
Kugelgelenk
Kugellenk
n
, Pl.: Kugellenken
Nachwirkung
[(Rechtsw) Nachgeltung]
Nagellen
f
Rache
Vergellen
f
Rückwirkung
Torüchgellen
f
, Pl.: Torüchgellen/~s
Vergeltung
Vergellen
f
, Pl.: Vergellen/~s
Weltgeltung
Weltgellen
f
Verben
anzeigen
nachwirken
[(Rechtsw) nachgelten]
nagellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
vergelten
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich für etw
rächen
[sich Genugtuung verschaffen]
een wat för wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
heimzahlen
een wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich
rächen
[sich Genugtuung verschaffen]
een wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
sich an jmdm
rächen
[sich Genugtuung verschaffen]
een wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdm etw
zurückzahlen
[jmdm etw heimzahlen]
een wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
jmdn
rächen
[jmdm Genugtuung verschaffen]
för een wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
abgelten
wat
afgellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
etw
belohnen
wat
vergellen
Konjugation
×
Konjugation von gellen
Infinitiv; Imperativ (sg, pl)
Person
Präsens
Präteritum
Partizip II
gellen; gell, gellt
ik
gell
gull/güll/goll/göll
gullen/gollen
du
gellst
gullst/güllst/gollst/göllst
he/se/dat
gellt
gull/güll/goll/göll
wi/ji/Se/se
gellt
(gellen)
gullen/güllen/gollen/göllen
(in Klammern regionale Nebenformen)
Adjektive und Adverbien
anzeigen
vollgültig
vullgellen
rückwirkend
mit
Torüchgellen
zum Seitenanfang