Netzwörterbuch (SASS Plattdeutsch)

Hochdeutsch

Plattdeutsch

direkte Treffer

Verben

vorbei sein

vörbi wesen/ween/sien

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
wesen/ween/sien; wees/sie, weest/sied	ik	bün	weer/wöör	wesen/ween/west
	du	büst	weerst/wöörst
	he/se/dat	is	weer/wöör
	wi/ji/Se/se	sünd	weren/wören

(in Klammern regionale Nebenformen)

Adjektive und Adverbien

vorbei [in allen hd Bed]

vörbi

vorbei [in allen hd Bed]

vöröver (selten)

vorbei [zu Ende]

to Enn

vorbei [daneben]

bihen

vorbei [daneben]

bito

vorbei [daneben]

bidal

Ausdrücke, Redensarten, Wendungenanzeigen

weitere Treffer anzeigen

weitere Treffer

Verbenanzeigen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schicken; schick, schickt	ik	schick	schick (schickde, schickede)	schickt
	du	schickst	schickst (schickdest, schickedest)
	he/se/dat	schickt	schick (schickde, schickede)
	wi/ji/Se/se	schickt (schicken)	schicken (schickden, schickeden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
2dregen; drigg/dreeg, dreegt	ik	dreeg	droog/dröög	dragen
	du	driggst	droogst/dröögst
	he/se/dat	driggt	droog/dröög
	wi/ji/Se/se	dreegt (dregen)	drogen/drögen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
nehmen; nimm/nehm, nehmt	ik	nehm	nehm/nohm/nöhm	nahmen
	du	nimmst	nehmst/nohmst/nöhmst
	he/se/dat	nimmt	nehm/nohm/nöhm
	wi/ji/Se/se	nehmt (nehmen)	nehmen/nohmen/nöhmen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
bringen; bring, bringt	ik	bring	broch/bröch	brocht/bröcht
	du	bringst	brochst/bröchst
	he/se/dat	bringt	broch/bröch
	wi/ji/Se/se	bringt (bringen)	brochen/bröchen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
susen; suus, suust	ik	suus	suus (suusde)	suust
	du	suust	suust (suusdest)
	he/se/dat	suust	suus (suusde)
	wi/ji/Se/se	suust (susen)	susen (suusden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
stuven; stuuv, stuuvt	ik	stuuv	stoov/stööv	staven/stoovt/stöövt
	du	stüffst	stoovst/stöövst
	he/se/dat	stüfft	stoov/stööv
	wi/ji/Se/se	stuuvt (stuven)	stoven/stöven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jagen; jaag, jaagt	ik	jaag	jaag (jaagde)	jaagt
	du	jaagst	jaagst (jaagdest)
	he/se/dat	jaagt	jaag (jaagde)
	wi/ji/Se/se	jaagt (jagen)	jagen (jaagden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hasten; hast, hast	ik	hast	hast (hastde, hastede)	hast
	du	hast	hast (hastdest, hastedest)
	he/se/dat	hast	hast (hastde, hastede)
	wi/ji/Se/se	hast (hasten)	hasten (hastden, hasteden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
flegen; fleeg, fleegt	ik	fleeg	floog/flöög	flagen
	du	flüggst	floogst/flöögst
	he/se/dat	flüggt	floog/flöög
	wi/ji/Se/se	fleegt (flegen)	flogen/flögen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fegen; feeg, feegt	ik	feeg	feeg (feegde)	feegt
	du	feegst	feegst (feegdest)
	he/se/dat	feegt	feeg (feegde)
	wi/ji/Se/se	feegt (fegen)	fegen (feegden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
schesen; schees, scheest	ik	schees	schees (scheesde)	scheest
	du	scheest	scheest (scheesdest)
	he/se/dat	scheest	schees (scheesde)
	wi/ji/Se/se	scheest (schesen)	schesen (scheesden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
ielen; iel, ielt	ik	iel	iel (ielde)	ielt
	du	ielst	ielst (ieldest)
	he/se/dat	ielt	iel (ielde)
	wi/ji/Se/se	ielt (ielen)	ielen (ielden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fohren; fohr, fohrt	ik	fohr	fohr (fohrde)	fohrt
	du	fohrst	fohrst (fohrdest)
	he/se/dat	fohrt	fohr (fohrde)
	wi/ji/Se/se	fohrt (fohren)	fohren (fohrden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
föhren; föhr, föhrt	ik	föhr	föhr (föhrde)	föhrt
	du	föhrst	föhrst (föhrdest)
	he/se/dat	föhrt	föhr (föhrde)
	wi/ji/Se/se	föhrt (föhren)	föhren (föhrden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fallen; fall, fallt	ik	fall	full/füll	fullen
	du	fallst	fullst/füllst
	he/se/dat	fallt	full/füll
	wi/ji/Se/se	fallt (fallen)	fullen/füllen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
fallen; fall, fallt	ik	fall	full/füll	fullen
	du	fallst	fullst/füllst
	he/se/dat	fallt	full/füll
	wi/ji/Se/se	fallt (fallen)	fullen/füllen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geven; giff/geev, geevt	ik	geev	geev	geven
	du	giffst	geevst
	he/se/dat	gifft	geev
	wi/ji/Se/se	geevt (geven)	geven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passeren; passeer, passeert	ik	passeer	passeer (passeerde)	passeert
	du	passeerst	passeerst (passeerdest)
	he/se/dat	passeert	passeer (passeerde)
	wi/ji/Se/se	passeert (passeren)	passeren (passeerden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
gahn; gah, gaht	ik	gah	gung/güng	gahn
	du	geihst	gungst/güngst
	he/se/dat	geiht	gung/güng
	wi/ji/Se/se	gaht (gahn)	gungen/güngen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
geten; geet, geet	ik	geet	goot/gööt	gaten
	du	güttst	gootst/göötst
	he/se/dat	gütt	goot/gööt
	wi/ji/Se/se	geet (geten)	goten/göten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
griepen; griep, griept	ik	griep	greep	grepen
	du	grippst	greepst
	he/se/dat	grippt	greep
	wi/ji/Se/se	griept (griepen)	grepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
griepen; griep, griept	ik	griep	greep	grepen
	du	grippst	greepst
	he/se/dat	grippt	greep
	wi/ji/Se/se	griept (griepen)	grepen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
jagen; jaag, jaagt	ik	jaag	jaag (jaagde)	jaagt
	du	jaagst	jaagst (jaagdest)
	he/se/dat	jaagt	jaag (jaagde)
	wi/ji/Se/se	jaagt (jagen)	jagen (jaagden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kamen; kumm/kaam, kaamt	ik	kaam	keem/kööm	kamen
	du	kummst/kümmst	keemst/köömst
	he/se/dat	kummt/kümmt	keem/kööm
	wi/ji/Se/se	kaamt (kamen)	kemen/kömen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
passeren; passeer, passeert	ik	passeer	passeer (passeerde)	passeert
	du	passeerst	passeerst (passeerdest)
	he/se/dat	passeert	passeer (passeerde)
	wi/ji/Se/se	passeert (passeren)	passeren (passeerden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
laten; laat, laat	ik	laat	leet/lööt	laten
	du	lettst/löttst	leetst/löötst
	he/se/dat	lett/lött	leet/lööt
	wi/ji/Se/se	laat (laten)	leten/löten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
lopen; loop, loopt	ik	loop	leep/lööp	lopen
	du	löppst	leepst/lööpst
	he/se/dat	löppt	leep/lööp
	wi/ji/Se/se	loopt (lopen)	lepen/löpen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken; snack, snackt	ik	snack	snack (snackde, snackede)	snackt
	du	snackst	snackst (snackdest, snackedest)
	he/se/dat	snackt	snack (snackde, snackede)
	wi/ji/Se/se	snackt (snacken)	snacken (snackden, snackeden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
snacken; snack, snackt	ik	snack	snack (snackde, snackede)	snackt
	du	snackst	snackst (snackdest, snackedest)
	he/se/dat	snackt	snack (snackde, snackede)
	wi/ji/Se/se	snackt (snacken)	snacken (snackden, snackeden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
kieken; kiek, kiekt	ik	kiek	keek	keken
	du	kickst/kiekst	keekst
	he/se/dat	kickt/kiekt	keek
	wi/ji/Se/se	kiekt (kieken)	keken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
scheten; scheet, scheet	ik	scheet	schoot/schööt	schaten
	du	schüttst	schootst/schöötst
	he/se/dat	schütt	schoot/schööt
	wi/ji/Se/se	scheet (scheten)	schoten/schöten

zum Seitenanfang

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
hauen; hau, haut	ik	hau	hau (hautde)	haut
	du	haust	haust (hautdest)
	he/se/dat	haut	hau (hautde)
	wi/ji/Se/se	haut (hauen)	hauen (hautden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slagen; slaag, slaagt	ik	slaag	sloog/slöög	slagen
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaagt (slagen)	slogen/slögen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slaan; sla, slaat	ik	sla	sloog/slöög	slaan
	du	sleist	sloogst/slöögst
	he/se/dat	sleit	sloog/slöög
	wi/ji/Se/se	slaat (slaan)	slogen/slögen

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
slieken; sliek, sliekt	ik	sliek	sleek	sleken
	du	slickst/sliekst	sleekst
	he/se/dat	slickt/sliekt	sleek
	wi/ji/Se/se	sliekt (slieken)	sleken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
sliekern; slieker, sliekert	ik	slieker	slieker (sliekerde)	sliekert
	du	sliekerst	sliekerst (sliekerdest)
	he/se/dat	sliekert	slieker (sliekerde)
	wi/ji/Se/se	sliekert (sliekern)	sliekern (sliekerden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
seilen; seil, seilt	ik	seil	seil (seilde)	seilt
	du	seilst	seilst (seildest)
	he/se/dat	seilt	seil (seilde)
	wi/ji/Se/se	seilt (seilen)	seilen (seilden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
segeln; segel, segelt	ik	segel	segel (segelde)	segelt
	du	segelst	segelst (segeldest)
	he/se/dat	segelt	segel (segelde)
	wi/ji/Se/se	segelt (segeln)	segeln (segelden)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
drieven; driev, drievt	ik	driev	dreev	dreven
	du	driffst	dreevst
	he/se/dat	drifft	dreev
	wi/ji/Se/se	drievt (drieven)	dreven

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
pedden; pedd, pedd	ik	pedd	pedd (peddte, peddete)	pedd
	du	peddst (peddest)	peddst (peddtest, peddetest)
	he/se/dat	pedd (peddet)	pedd (peddte, peddete)
	wi/ji/Se/se	pedd (pedden)	pedden (peddten, peddeten)

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
smieten; smiet, smiet	ik	smiet	smeet	smeten
	du	smittst	smeetst
	he/se/dat	smitt	smeet
	wi/ji/Se/se	smiet (smieten)	smeten

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
trecken; treck, treckt	ik	treck	trock/tröck	trocken
	du	treckst	trockst/tröckst
	he/se/dat	treckt	trock/tröck
	wi/ji/Se/se	treckt (trecken)	trocken/tröcken

Infinitiv; Imperativ (sg, pl)	Person	Präsens	Präteritum	Partizip II
tehn; teh, teht	ik	teh	toog/töög	tagen
	du	tüggst (tüst)	toogst/töögst
	he/se/dat	tüggt (tütt)	toog/töög
	wi/ji/Se/se	teht (tehn)	togen/tögen